Канаи Кунхираман: Индийский скульптор и его работы.
Kanayi Kunhiraman
Канаи Кунихираман – известный индийский скульптор, автор монументальных работ (Якши, Сагараканьяка). Лауреат премий Раджа Рави Варма и MS Nanjunda Rao.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский скульптор (род. 1937)
Indian sculptor (b. 1937)
Канайи Кунираман (родился 25 июля 1937 года) – индийский скульптор, наиболее известный своими монументальными скульптурами, такими как Якши из садов плотины Малампужа, Сагараканьяка на пляже Шанкумугам и триптих Муккола Перумал в Кочи. Учился у К. С. Паникера и был председателем Академии Лалит Кала, национальной академии изобразительных искусств Индии. Правительство штата Керала удостоило его первой премии имени Раджи Рави Вармы в 2005 году. Он также является лауреатом премии Thikkurissy и первой национальной премии MS Nanjunda Rao от Karnataka Chitrakala Parishath. В 2022 году он был награжден Kerala Sree Award – третьей по значимости гражданской наградой, присуждаемой правительством штата Керала.
Kanayi Kunhiraman (born 25 July 1937) is an Indian sculptor, best known for his outsize sculptures such as Yakshi of Malampuzha Dam Gardens, Sagarakanyaka at Shankumugham Beach and Mukkola Perumal trinity in Kochi. Taught by K. C. S. Paniker, he is a former chairman of the Lalit Kala Academy, India's national academy of fine arts. The Government of Kerala awarded him the inaugural Raja Ravi Varma Award in 2005. He is also a recipient of the Thikkurissy Award and the inaugural MS Nanjunda Rao National Award of the Karnataka Chitrakala Parishath. In 2022, he was honoured with Kerala Sree Award, third highest civilian award given by the Government of Kerala.
Биография
Кунираман родился 25 июля 1937 года в Куттаматхе, в талуке Хосдург, Канхангад, Касарагодского района штата Керала, что на юге Индии. После начального обучения в местных школах Куттаматха и Путаотта, он поступил в среднюю школу Раджи в Нилешварам, чтобы сдать экзамен на аттестат о среднем образовании в 1957 году. Учитель в его школе по имени Кришнан Кутти поощрял его художественные интересы, но он не получил поддержки от семьи, что вынудило его покинуть дом и уехать в Ченнаи, где он изучал скульптуру в Правительственном колледже изящных искусств. Именно там Кунираман познакомился с К. С. С. Паникером, который был преподавателем, а впоследствии и директором этого учебного заведения. После окончания курса он с 1961 года работал преподавателем по совместительству в Женском колледже Этирадж, но, получив стипендию Содружества, переехал в Англию для обучения в Школе изящных искусств Слейда.
Kunhiraman was born on 25 July 1937 at Kuttamath in Hosdurg Taluk of Kanhangad in Kasaragod District of the south Indian state of Kerala. After early schooling at the local schools in Kuttamath and Puthaott, he joined Raja's high school, Nileshwaram to pass the Secondary School Leaving Certificate examination in 1957. A teacher at his school, by name Krishnan Kutty, encouraged him to pursue his artistic interests but he did not get encouragement from his family which forced him to flee home to Chennai where he studied sculpture at the Government College of Fine Arts, Chennai. It was during his days here, Kunhiraman had the opportunity to come in contact with K. C. S. Paniker who was a faculty and later, the principal of the institution. After completing the course, he worked as a part time teacher at Ethiraj College for Women from 1961 but when he received the Commonwealth Scholarship, he moved to England to study at the Slade School of Fine Art
Наследие
По возвращении в Кералу из Ченнаи, Кунираман получил заказ от департамента ирригации Кералы, по рекомендации К. С. С. Паникера, на создание художественного произведения для установки в саду плотины Малампужа. Он создал Якши – 18-футовую (5 м) статую обнаженной женщины, сидящей на лужайке; чувственность скульптуры вызвала протесты со стороны сторонников традиционных взглядов. Он также создал скульптуру «Плодородие» на территории Амбаламеду, принадлежащей компании Fertilisers and Chemicals Travancore. В 1990 году он завершил работу над скульптурой Джалаканьяка (Русалка) на пляже Шанкумугам в Тхируванантапуре. На этом же пляже установлена еще одна его скульптура под названием «Змея», а также бюст К. С. Маммена Маппиллая – две более традиционные работы Кунирамана. «Раковина», «Сиденья», «Нанди» и «Объятия» в туристической деревне Вели – некоторые из его других произведений. Мелатара и Калитара, открытые публике в 2008 году в Колламе под аккомпанемент скрипичного концерта Л. Атиры Кришны, и Акшарашилпам, расположенная на территории публичной библиотеки в Коттаяме, – одни из его последних работ. Он также опубликовал поэтический сборник под названием Kānāyi Kuñhirāmant̲e Kavitakaḷ.
On his return to Kerala from Chennai, Kunhiraman was commissioned by the irrigation department of Kerala, on recommendation from K. C. S. Paniker, for an art work to be installed at the Malampuzha dam garden and he created Yakshi, a 18 feet (5 m) statue of a naked woman, sitting on the lawns; the sensuality of the sculpture drew protests from traditionalists. He also created a sculpture, Fertility at Ambalamedu premises of the Fertilisers and Chemicals Travancore. In 1990, he completed the Jalakanyaka (Mermaid), a sculpture at Shankumugham Beach, in Thiruvananthapuram; The beach also has another of his sculptures titled, Snake. and the bust of K. C. Mammen Mappillai are two conventional sculptures created by Kunhiraman. Conch, Seats, Nandi and Embrace at Veli Tourist Village, are some of his other works. Melathara and Kalithara, dedicated to public with the accompaniment from a violin concert by L. Athira Krishna in Kollam in 2008. and the Aksharashilpam, at the premises of the public library in Kottayam feature among his more recent works. He has also published on poetry anthology, titled, Kānāyi Kuñhirāmant̲e Kavitakaḷ.
Награды и почести
Кунираман, создатель множества статуэток для различных премий в Керале, был удостоен ежегодной премии Академии Лалитакала Кералы – награды Раджа Рави Варма – в 2005 году, став первым скульптором, получившим эту награду. В 2006 году он был отмечен премией "Тхиккурисси", а в 2018 году Карнатака Читракала Паришат вручила ему первую Национальную премию имени М.С. Нанджунда Рао в области искусства. В 2008 году Национальная академия изобразительных искусств Индии, Lalit Kala Akademi, издала книгу, посвященную творчеству Кунирамана. В 2011 году он получил премию имени Т. К. Рамакришнана, учрежденную театром Abu Dhabi Sakthi, за значительный вклад в искусство. В 2022 году ему была присуждена премия Kerala Sree, учрежденная правительством штата Керала.
Kunhiraman, who has designed many of the statuettes for various awards in Kerala, was selected by Kerala Lalithakala Akademi for their annual award, Raja Ravi Varma Award, in 2005, making him the first sculptor to receive the honour. He received the Thikkurissy Award in 2006 and Karnataka Chitrakala Parishath awarded him the inaugural MS Nanjunda Rao National Award for Art in 2018. Lalit Kala Akademi, the national academy of India for fine arts, published a book on Kunhiraman's works in 2008. In 2011, he received the T. K. Ramakrishnan Award instituted by Abu Dhabi Sakthi Theatres for his overall contribution. He was conferred the Kerala Sree award instituted by Government of Kerala in 2022.