Введение
Египетский полимат, впоследствии обожествлённый, древнеегипетский чиновник Имхотеп (/ɪ//m/'/h//əʊ//t//ɛ//p/; "приходящий в мире";) был египетским визирем фараона Джосера, вероятным архитектором ступенчатой пирамиды Джосера и верховным жрецом бога солнца Ра в Гелиополисе. Об Имхотепе как об исторической личности известно крайне мало, но в течение 3000 лет после его смерти он постепенно прославлялся и обожествлялся. Предания, возникшие спустя долгое время после смерти Имхотепа, представляли его как великого автора мудрых текстов, и особенно как врача. Ни один текст, созданный при его жизни, не упоминает об этих способностях, и ни в одном тексте его имя не встречается в первые 1200 лет после его смерти. Помимо трех кратких современных надписей, подтверждающих его должность визиря фараона, первое упоминание об Имхотепе датируется периодом правления Аменхотепа III (ок. 1391–1353 гг. до н.э.). Оно обращено к владельцу гробницы и гласит:
the ancient Egyptian official
Imhotep (/ɪ//m/'/h//əʊ//t//ɛ//p/; "(the one who) comes in peace"; ) was an Egyptian chancellor to the Pharaoh Djoser, possible architect of Djoser's step pyramid, and high priest of the sun god Ra at Heliopolis. Very little is known of Imhotep as a historical figure, but in the 3,000 years following his death, he was gradually glorified and deified. Traditions from long after Imhotep's death treated him as a great author of wisdom texts and especially as a physician. No text from his lifetime mentions these capacities and no text mentions his name in the first 1,200 years following his death. Apart from the three short contemporary inscriptions that establish him as chancellor to the Pharaoh, the first text to reference Imhotep dates to the time of Amenhotep III (c. 1391–1353 BC). It is addressed to the owner of a tomb and reads:
Blockquote|text=The wab priest may give offerings to your ka. The wab priests may stretch to you their arms with libations on the soil, as it is done for Imhotep with the remains of the water bowl. |source=Wildung (1977)
The first references to the healing abilities of Imhotep occur from the Thirtieth Dynasty (c. 380–343 BC) onward, some 2,200 years after his death. The center of his cult was in Memphis. The location of his tomb remains unknown, despite efforts to find it. The consensus is that it is hidden somewhere at Saqqara.
> Жрец ваб может приносить подношения вашему ка. Жрецы ваб могут простирать к тебе руки с возлияниями на землю, как это делается для Имхотепа с остатками сосуда для воды.
the ancient Egyptian official
Imhotep (/ɪ//m/'/h//əʊ//t//ɛ//p/; "(the one who) comes in peace"; ) was an Egyptian chancellor to the Pharaoh Djoser, possible architect of Djoser's step pyramid, and high priest of the sun god Ra at Heliopolis. Very little is known of Imhotep as a historical figure, but in the 3,000 years following his death, he was gradually glorified and deified. Traditions from long after Imhotep's death treated him as a great author of wisdom texts and especially as a physician. No text from his lifetime mentions these capacities and no text mentions his name in the first 1,200 years following his death. Apart from the three short contemporary inscriptions that establish him as chancellor to the Pharaoh, the first text to reference Imhotep dates to the time of Amenhotep III (c. 1391–1353 BC). It is addressed to the owner of a tomb and reads:
Blockquote|text=The wab priest may give offerings to your ka. The wab priests may stretch to you their arms with libations on the soil, as it is done for Imhotep with the remains of the water bowl. |source=Wildung (1977)
The first references to the healing abilities of Imhotep occur from the Thirtieth Dynasty (c. 380–343 BC) onward, some 2,200 years after his death. The center of his cult was in Memphis. The location of his tomb remains unknown, despite efforts to find it. The consensus is that it is hidden somewhere at Saqqara.
Первые упоминания о целительных способностях Имхотепа относятся к Тридцатой династии (ок. 380–343 гг. до н.э.) и более позднему времени, примерно через 2200 лет после его смерти. Центром его культа был Мемфис. Местонахождение его гробницы остаётся неизвестным, несмотря на предпринятые попытки её найти. Считается, что она скрыта где-то в Саккаре.
the ancient Egyptian official
Imhotep (/ɪ//m/'/h//əʊ//t//ɛ//p/; "(the one who) comes in peace"; ) was an Egyptian chancellor to the Pharaoh Djoser, possible architect of Djoser's step pyramid, and high priest of the sun god Ra at Heliopolis. Very little is known of Imhotep as a historical figure, but in the 3,000 years following his death, he was gradually glorified and deified. Traditions from long after Imhotep's death treated him as a great author of wisdom texts and especially as a physician. No text from his lifetime mentions these capacities and no text mentions his name in the first 1,200 years following his death. Apart from the three short contemporary inscriptions that establish him as chancellor to the Pharaoh, the first text to reference Imhotep dates to the time of Amenhotep III (c. 1391–1353 BC). It is addressed to the owner of a tomb and reads:
Blockquote|text=The wab priest may give offerings to your ka. The wab priests may stretch to you their arms with libations on the soil, as it is done for Imhotep with the remains of the water bowl. |source=Wildung (1977)
The first references to the healing abilities of Imhotep occur from the Thirtieth Dynasty (c. 380–343 BC) onward, some 2,200 years after his death. The center of his cult was in Memphis. The location of his tomb remains unknown, despite efforts to find it. The consensus is that it is hidden somewhere at Saqqara.
Историческая значимость
Историчность Имхотепа подтверждается двумя современными надписями, сделанными при его жизни на основании или пьедестале одной из статуй Джосера (Каир JE 49889), а также граффити на стене ограды, окружающей незавершенную ступенчатую пирамиду Сехемхета. Последняя надпись указывает на то, что Имхотеп пережил Джосера на несколько лет и участвовал в строительстве пирамиды фараона Сехемхета, которое было прекращено из-за непродолжительного правления этого правителя. Ему также, возможно, принадлежит первому известному использованию каменных колонн в качестве опор для зданий. Однако, несмотря на эти более поздние упоминания, сами египтяне эпохи фараонов никогда не считали Имхотепа архитектором ступенчатой пирамиды или изобретателем каменной архитектуры.
Бог медицины .
Спустя две тысячи лет после смерти Имхотепа его статус возвысился до уровня бога медицины и исцеления. В конечном итоге Имхотеп был приравнен к Тоту, богу архитектуры, математики и медицины, а также покровителю писцов: культ Имхотепа слился с культом его прежнего небесного покровителя. Его почитали в регионе Фив как «брата» Аменхотепа, сына Хапу – другого обожествленного архитектора – в храмах, посвященных Тоту. В связи с его ассоциацией со здоровьем, греки уподобляли Имхотепа Асклепию, своему богу здоровья, который также был обожествленным смертным. Согласно мифу, матерью Имхотепа была смертная по имени Кередуанх, и она также со временем была почитаема как полубогиня, как дочь Банебджедета. Кроме того, поскольку Имхотеп был известен как «Сын Птаха», демотический папирус из храма Тебтуниса, датируемый II веком н.э., сохранил длинную историю об Имхотепе. Фараон Джосер играет заметную роль в этой истории, в которой также упоминается семья Имхотепа: его отец, бог Птах, его мать Кередуанх и его младшая сестра Ренпетнеферет. В какой-то момент Джосер испытывает страсть к Ренпетнеферет, и Имхотеп переодевается, чтобы попытаться спасти ее. В тексте также упоминается царская гробница Джосера. Часть легенды включает анахроническую битву между эпохой Древнего царства и ассирийскими войсками, где Имхотеп сражается с ассирийской колдуньей в магическом поединке. Как инициатор египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа сохранился вплоть до римского периода. В птолемеевский период египетский жрец и историк Манетон приписал ему изобретение метода кладки из обработанного камня во время правления Джосера, хотя он и не был первым, кто строил из камня. Каменные стены, полы, перемычки и дверные косяки появлялись эпизодически в архаический период, хотя справедливо, что здания размером со ступенчатую пирамиду, полностью построенного из камня, ранее не существовало. До Джосера фараонов хоронили в мастабах.
A demotic papyrus from the temple of Tebtunis, dating to the 2nd century AD, preserves a long story about Imhotep. The Pharaoh Djoser plays a prominent role in the story, which also mentions Imhotep's family; his father the god Ptah, his mother Khereduankh, and his younger sister Renpetneferet. At one point Djoser desires Renpetneferet, and Imhotep disguises himself and tries to rescue her. The text also refers to the royal tomb of Djoser. Part of the legend includes an anachronistic battle between the Old Kingdom and the Assyrian armies where Imhotep fights an Assyrian sorceress in a duel of magic. As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period. In the Ptolemaic period, the Egyptian priest and historian Manetho credited him with inventing the method of a stone dressed building during Djoser's reign, although he was not the first to actually build with stone. Stonewalling, flooring, lintels, and jambs had appeared sporadically during the Archaic Period, even though it is true that a building the size of the step pyramid made entirely out of stone had never before been constructed. Before Djoser, Pharaohs were buried in mastaba tombs.
Медицина
Египтолог Джеймс Питер Аллен утверждает, что "греки уподобляли его своему богу медицины Асклепию, хотя, иронично, нет никаких свидетельств того, что сам Имхотеп был врачом". В своей удостоенной Пулитцеровской премии книге, фактически "биографии" рака – "Император всех болезней" – Сиддхартха Мукерджи приводит к Имхотепу самый древний известный письменный диагноз рака. К сожалению, терапия, которую Имхотеп кратко предписал при этом заболевании, останется узнаваемой на протяжении тысячелетий: "Лечения нет".
В популярной культуре
Имхотеп — антагонистичный главный герой фильма "Мумия" 1932 года, его ремейка 1999 года и сиквела 2001 года. В телесериале "Звёздные врата: SG-1" Имхотеп был представлен как ложный бог и инопланетянин, принадлежащий к расе Гоа'улдов. Имхотеп является главным героем японской манги Im: Great Priest Imhotep, созданной Макото Моришитой. В Civilization VI Имхотепа можно завербовать как Великого Инженера.