Сент-Эндрюс – сельская община в Манитобе, Канада. Расположена к западу от реки Ред-Ривер, рядом с Виннипегом и Селкирком. История и транспорт вдоль River Road.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сельский муниципалитет в провинции Манитоба, Канада.
Rural municipality in Manitoba, Canada
the rural municipality in Manitoba
Сент-Эндрюс — это сельский муниципалитет (RM) в провинции Манитоба, Канада. Он расположен к западу от реки Красная; его южная граница находится примерно к северу от Виннипега. В Сент-Эндрюсе расположены общины Кландебой, Петерсфилд и Локпорт (часть, расположенная к западу от реки Красная), который входит в 13-й округ переписи населения Манитобы. Город Селкирк, город Виннипег-Бич и деревня Даннотар находятся рядом с муниципалитетом, но являются отдельными городскими муниципалитетами.
St. Andrews is a rural municipality (RM) in Manitoba, Canada. It lies west of the Red River; its southern border is approximately north of Winnipeg. The communities of Clandeboye, Petersfield, and Lockport (the part west of the Red River) are located in St. Andrews, which is part of Manitoba census division 13. The city of Selkirk, the town of Winnipeg Beach, and the village of Dunnottar are located adjacent to the municipality but are separate urban municipalities.
История
Поскольку Красная река была важным средством передвижения в раннем поселении и приходе, значительная часть истории Сент-Эндрюса отражена вдоль Ривер-Роуд. Приход Сент-Эндрюс располагался между двумя крупными торговыми центрами компании Гудзонов залив – Нижним Форт-Гарри (в районе современного Селькирка) и Верхним Форт-Гарри (на территории современного Виннипега). Название Сент-Эндрюс произошло от англиканского прихода Сент-Эндрюс, существовавшего несколько десятилетий до образования муниципалитета в феврале 1880 года. Англиканская церковь Святого Эндрюса – один из наиболее известных исторических памятников Манитобы. Построенная в 1849 году, она служила центром англиканской миссионерской деятельности в Земле Руперта. Это старейшая сохранившаяся каменная церковь в западной Канаде, получившая статус национального исторического памятника в 1970 году. Её характерный шпиль и архитектура в стиле неоготики делают её мгновенно узнаваемой, а здание используется как символ как для общины, так и для расположенной поблизости начальной школы Сент-Эндрюс. Дом капитана Кеннеди находится вдоль Красной реки примерно в северном направлении от церкви Святого Эндрюса. Построенный в 1866 году капитаном Уильямом Кеннеди (1814–1890), он сейчас используется как музей и чайный дом. Его близлежащий цветочный сад хорошо известен местным жителям и часто используется для свадебной фотосъёмки. В 1984 году он был официально признан памятником провинциального наследия. Школа-пансион «Твин Оукс» и резиденция мисс Дэвис – это девичья школа и пансион, построенные в 1850-х годах поселением Ред-Ривер и компанией Гудзонов залив. В 1962 году она получила статус национального исторического памятника.
Since the Red River was an important means of transportation in the early settlement and parish, much of St. Andrews' history can be seen along River Road. The parish of St. Andrews was situated between two major fur trading centres of the Hudson's Bay Company, Lower Fort Garry (near present day Selkirk) and Upper Fort Garry (located in present day Winnipeg). The name St. Andrews was derived from the Anglican parish of St. Andrews, which existed for several decades prior to the formation of the municipality in February 1880. St. Andrews Anglican Church is one of the most well known historical sites in Manitoba. Built in 1849, it served a centre of Anglican missionary activity in Rupert's Land. It is the oldest surviving stone church in western Canada and was designated a national historic site in 1970. Its distinctive steeple and Gothic Revival architecture make it instantly recognizable and the building is used as symbol for both the community as well as the nearby St. Andrews elementary school. Captain Kennedy House is located along the Red River about north of the St. Andrews church. Built in 1866 by Captain William Kennedy (1814–1890), it is now used as a museum and tea house. Its nearby flower garden is well known among locals and is commonly used for wedding photos. It was officially recognized as a provincial heritage site in 1984. Twin Oaks and Miss Davis' School Residence was a girls school and boarding house built in the 1850s by the Red River Settlement and the Hudson's Bay Company. It became a National Historic site in 1962.
Вода
Жители и предприятия в RM Сент-Эндрюс получают питьевую воду из частных колодцев на своей территории или покупают воду у поставщиков воды оптом. Два подземных карбонатных водоносных горизонта, расположенные в муниципалитете, обеспечивают часть питьевой воды для соседнего города Селкирк.
Residents and businesses in the RM of St. Andrews get drinking water from private wells on their own land or purchase water from bulk water suppliers. Two underground carbonate aquifer wells located in the municipality supply part of the drinking water for the nearby City of Selkirk.
Управление
Сент-Эндрюс – это муниципальное самоуправление, возглавляемое мэром и шестью членами совета. Муниципальный офис Сент-Эндрюса находится в Кландебое.
St. Andrews is a municipal government, led by a mayor and six councillors. The municipal office for St. Andrews is located in Clandeboye.