Введение

Японский вымышленный персонаж даймё Като Ясунори

Ясунори Като (加藤 保憲) – вымышленный персонаж, главный герой японского исторического фэнтези-сериала «Тейто Моногатари», созданного Хироси Араматой. Он впервые появился в выпуске научно-фантастического журнала 1983 года, изданного Kadokawa Shoten, но получил более широкую известность благодаря последующим публикациям и своему кинематографическому дебюту, и с тех пор часто упоминается в японской популярной культуре. Его персонаж обычно ассоциируется с мистицизмом онмёдо, поскольку «Тейто Моногатари» был одним из первых романов, популяризировавших это искусство в современной японской художественной литературе. В японском языке его часто называют «Мадзин» (魔人) из-за его невероятных сверхчеловеческих способностей и почти бессмертия.

Биография

Като – сверхъестественная фигура в духе Мельмота-Скитальца с таинственным прошлым. Он описывается как они, рожденный из обиды, накопившейся за 2000 лет скрытой истории Японии. Как объясняет его противник Ясумаса Хирай, официальный потомок мифического Абе-но Сеймэя и лидер истинных онмёдзи, служащих японскому императору:

С точки зрения онмёдо линии Тсутимикадо, они – это прозрачный дух, которым манипулируют онмёдзи. Сам термин "они" обозначает коренное население, обитавшее у воды или в горах. Это могли быть потомки китайцев, корейцев или натурализованных японцев, не почитавших императорский двор. Он [Като] – потомок тех, кто в древности восставал против императорского двора. Като – злодей, унаследовавший от них обиду и ересь, и он представляет угрозу для неразрывной японской императорской линии. Вероятно, он не является подданным Японии. Однако Като также могущественный колдун, опытный онмёдзи, умеющий управлять они. Доктор Норико Т. Рейдер, доцент кафедры японских исследований в Университете Майами, утверждает, что Като – яркий пример эволюции послевоенных взглядов на они в японской культуре.

Адаптации

В токийской сценической адаптации «Тейто Моногатари» Като играл Кюсаку Шимада. Шимада продолжил играть Като в фильмах «Токио: Последний мегаполис» (1988) режиссёра Акио Джиссоджи и «Токио: Последняя война» (1989) режиссёра Такасиге Ичисе. Он также озвучил японскую версию аниме «Обречённый мегаполис» (1991–1992), режиссёром которого был Ринтаро. В спин-офф фильме 1995 года «Тейто Моногатари Гайдэн» (1995) режиссёра Изо Хашимото, медсестру, одержимую духом Като, сыграл Казухико Нисимура. Эцуси Тойокава исполнил роль Като в фильме «Великая война ёкай» (2005) режиссёра Такаси Миике. Для этого фильма Като одет в современный чёрный костюм вместо привычной военной формы. Он также появляется в качестве неожиданного второстепенного персонажа в сиквеле фильма — «Великая война ёкай: Стражи», где его играет Рюносуке Камики. В кинематографических адаптациях Като изображается совершенно иначе, чем его литературный прототип, как правило, в виде более чудовищного и злобного персонажа. Он предстаёт зрелым мужчиной, а не молодым человеком. В то время как литературный персонаж был весьма многословен и мог вести продолжительные беседы с другими героями, речь киноверсии более сдержана и состоит в основном из угроз или хвастовства. В отличие от оригинала, который поддерживал своих союзников и защищал их от опасности, киноверсия более равнодушна к чужим страданиям и чаще действует в одиночку. Вероятно, вдохновлённые непобедимыми монстрами из классических фильмов ужасов, киноверсии персонажа невероятно живучи и почти нечувствительны к боли. На протяжении фильмов он переживает расчленение, пронзание мечом, пробитие магией сквозной раны, ожоги от молнии, ранение в голову, многократные выстрелы из револьвера и даже полное разрушение лица. Во всех этих случаях он кажется относительно невозмутимым и очень быстро восстанавливается. Он также редко появляется с катаной, за исключением коротких эпизодов в фильмах «Тейто Моногатари Гайдэн» и «Великая война ёкай».

В популярной культуре

После своего литературного и кинодебюта Ясунори Като стал часто упоминаемой фигурой в японской популярной культуре, вдохновляя множество подражателей и отсылок. Считается, что генерал Васизаки из манги/аниме «Рики О» позаимствовал визуальный образ у Кюсаку Шимады, сыгравшего Ясунори Като. Генерал Васизаки появился в сериале всего через пару месяцев после выхода в прокат киноадаптации «Тейто Моногатари». Сам Като появляется в юмористической роли в начале манги «Токио Вавилон». Кроме того, Субару Сумераги и Сейсиро Сакурадзука, главные герои «Токио Вавилона» и «X», являются онмёдзи, чей дизайн содержит тонкие намёки на Като. Киноверсия Като широко считается одним из основных источников вдохновения для М. Байсона, финального босса в видеоигре «Street Fighter II: The World Warrior» и её последующих версиях; оба антагониста – злобные милитаристы со сверхъестественными способностями и планами мирового господства. Главный герой видеоигры «Shin Megami Tensei: Devil Summoner», Райдо Кузуноха, является отсылкой к Като, носящий военную форму начала XX века и обладающий схожими способностями. Его фамилия Кузуноха происходит от имени фольклорной матери Абэ-но Сэймэя, потомком которого Като себя считает. Злодей фильма Го Шибаты 2009 года «Доман Сэман» назван «Като с подиума Доман Сэман». Это отсылка к Ясунори Като («Сэйман» – товарный знак Като). Четвёртый том лайт-новеллы, основанной на серии «Нура: Восхождение клана Ёкай», в которой широко рассматривается онмёдō, называется «Тейто Кои Моногатари». На обложке изображён один из персонажей в военной форме. В седьмом эпизоде аниме «Haunted Junction» появляется злодей, являющийся пародией на Ясунори Като, одетый в военную форму и описанный как последний потомок Абэ-но Сэймэя. Като упоминается в видеоигре VA 11 Hall A, где он представлен как злой онмёдзи. В романе Ким Ньюмана 2017 года «Anno Dracula: 1000 Monsters» есть ключевой персонаж по имени «Лейтенант Маджин», военный офицер с характерной внешностью и командующий ёкаями. Несмотря на множество имён, персонаж является очевидной отсылкой к Ясунори Като.