Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уэлдон-Спринг — город в округе Сент-Чарльз, штат Миссури, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 5326 человек.
Weldon Spring is a city in St. Charles County, Missouri, United States. The population was 5,326 at the 2020 census.
История
Велдон Спринг был основан в 1864 году. Поселение получило своё название от одноимённого источника, расположенного рядом с первоначальным местом основания города. В 1941 году армия США приобрела 17 000 акров земли в окрестностях. На этом месте был построен Weldon Spring Ordnance Works – крупнейший завод по производству взрывчатых веществ в Соединённых Штатах. Он был построен для производства тротила и динитротолуола для войск союзников во время Второй мировой войны. Завод был закрыт 15 августа 1945 года, через несколько дней после окончания войны. Большая часть земли была продана. В 1945 году появилось предложение разместить штаб-квартиру Организации Объединённых Наций в этом районе. В 1955 году Комиссия по атомной энергии США построила завод по переработке урановой руды на оставшихся 2000 акрах.
Weldon Spring was platted in 1864. The community took its name from a spring of the same name near the original town site. In 1941, the United States Army purchased 17,000 acres of land in the surrounding area. The Weldon Spring Ordnance Works built the largest explosives factory in the United States on the site. It was built to produce TNT and DNT for Allied forces during World War II. It closed on August 15, 1945, days after the end of the war. Most of the land was then sold. A proposal appeared in 1945 suggesting the placement of United Nations Headquarters in the area. In 1955, the United States Atomic Energy Commission built a uranium ore processing plant on the 2,000 remaining acres.
Образование
Велдон-Спринг входит в школьный округ Фрэнсиса Хауэлла и располагает двумя государственными школами. В городе находятся начальная школа Independence и средняя школа Mary Emily Bryan. Единственная частная или церковно-приходская школа в черте города – Лютеранская школа Мессия. Среди других вариантов: католические приходские школы, такие как школа Святого Иосифа в Коттвилль; также многие родители предпочитают обучать своих детей в католических начальных школах (Академия Святого Сердца, Академия Посещения, Приорат и школа Святого Петра – самые крупные), а также в католических средних учебных заведениях (Академия Кор-Джезу, школа Неринкс Холл, Академия Урсулин, Академия Посещения, Вилла Дюшен и школа Оук-Хилл, Академия Воплощенного Слова, Академия Шаминад, средняя школа Christian Brothers College (CBC), средняя школа De Smet Jesuit, средняя школа Университета Сент-Луиса (SLUH) и Академия Дюшен – самые популярные).
Weldon Spring belongs to the Francis Howell School District and houses two public schools. The Independence Elementary School and Mary Emily Bryan Middle School are located in the city. The only private/parochial school within city limits is the Messiah Lutheran School. Other area options include: Catholic Parish Schools such as St. Joseph's of Cottleville; also, many parents choose to educate their children in Catholic primary schools (Academy of the Sacred Heart, Visitation Academy, Priory, and St. Peters School are the biggest ones) and Catholic secondary education (Cor Jesu Academy, Nerinx Hall, Ursuline Academy, Visitation Academy, Villa Duchesne and Oak Hill School, Incarnate Word Academy, Chaminade Academy, Christian Brothers College (CBC) High School, De Smet Jesuit High School, St. Louis University High School (SLUH), and Duchesne Academy are the most popular).