Микроорганизмы пресноводных прудов и их использование в аквариумистике.
Infusoria
Инфузории: микроорганизмы пресных водоемов – от цилиат до водорослей. Узнайте о классификации, роли в экосистеме и использовании в качестве корма для рыб.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Микроорганизмы в пресноводных прудах
Microorganisms in freshwater ponds
Инфузория – это термин, используемый для описания разнообразных пресноводных микроорганизмов, включая инфузорий, копепод, эугленоидов, планктонных ракообразных, простейших, одноклеточные водоросли и мелких беспозвоночных. Некоторые авторы (например, Бютчли) использовали этот термин как синоним Ciliophora. В современных, формальных классификациях термин считается устаревшим; микроорганизмы, ранее и в обиходе называемые инфузориями, в основном относят к царству Protista. В других контекстах этот термин применяется для определения различных водных микроорганизмов, встречающихся в разлагающемся веществе.
Infusoria is a word used to describe various freshwater microorganisms, including ciliates, copepods, euglenoids, planktonic crustaceans, protozoa, unicellular algae and small invertebrates. Some authors (e. g., Bütschli) have used the term as a synonym for Ciliophora. In modern, formal classifications, the term is considered obsolete; the microorganisms previously and colloquially referred to as Infusoria are mostly assigned to the kingdom Protista. In other contexts, the term is used to define various aquatic microorganisms found in decomposing matter.
Использование в аквариумах
Некоторые микроорганизмы, включая циклопов и дафний (среди прочих), продаются в качестве дополнительного корма для рыб. В некоторых зоомагазинах или магазинах аквариумистики эти инфузории могут быть доступны для покупки живыми, но чаще всего они продаются в замороженных кубиках, например, продукция японского бренда Hikari. Однако некоторые опытные аквариумисты, содержащие особенно большие коллекции рыб, разводят и культивируют собственные запасы этих микроорганизмов. Инфузории особенно широко используются аквариумистами и рыбоводами для кормления мальков рыб; благодаря своему небольшому размеру, инфузории можно использовать для выращивания новорожденного потомства многих распространенных (и менее распространенных) аквариумных видов. Многие обычные домашние аквариумы не способны естественным образом обеспечить достаточное количество инфузорий для выращивания мальков, поэтому любители могут создавать и поддерживать собственные культуры, используя либо воду из существующего аквариума, либо одну из многочисленных коммерческих культур. Культивировать инфузории в домашних условиях можно, помещая в банку с отстоянной (то есть, свободной от хлора) водой, предпочтительно из действующего аквариума, любые разлагающиеся растительные остатки, такие как кожура папайи или огурца. Культура начинает размножаться через два-три дня, в зависимости от температуры и освещения. Сначала вода становится мутной из-за роста бактерий, но затем просветляется, когда инфузории начинают их поглощать. В этот момент инфузории обычно видны невооруженным глазом в виде мелких, белых подвижных точек. Их можно легко скармливать рыбам с помощью большой спринцовки или аккуратно собирать очень мелкой сеткой. Кроме того, воду, в которой содержатся инфузории, можно периодически менять, даже один-два раза в неделю, сливая и заменяя до 50% объема воды (для поддержания гигиены и ухода за культурой).
Certain microorganisms, including cyclops and daphnia (among others), are sold as a supplemental fish food. Some fish stores or pet shops may have these infusoria available for live purchase, but typically they are sold in frozen cubes—for example, by the Japan based fish food brand Hikari. Still, some advanced aquarists, with especially large collections of fish, will breed and cultivate their own supplies of the microorganisms. Infusoria are especially used by aquarists and fish breeders to feed fish fry; because of their small sizes, infusoria can be used to rear newly hatched offspring of many common (and also less common) aquarium species. Many average home aquaria are unable to naturally supply sufficient infusoria for fish rearing, so hobbyists may create and maintain their own cultures, either through utilizing their own existing aquarium water or by using one of the many commercial cultures available. Infusoria can be cultured at home by soaking any decomposing vegetative matter, such as papaya or cucumber peels, in a jar of aged (i. e., chlorine free) water, preferably from an existing aquarium setup. The culture starts to proliferate in two to three days, depending on temperature and light received. The water first turns cloudy because of a rise in levels of bacteria, but clears up once the infusoria consume them. At this point, the infusoria are usually visible to the naked eye as small, white motile specks. They can be easily fed to fish with the use of a large turkey baster or by gently scooping with a very fine net. Additionally, the water in which the infusoria are kept in can be changed periodically, even one to two times per week, by draining and replacing up to 50% of the volume of water (for hygienic and maintenance purposes).