Введение
Семь ежегодных библейских праздников и дней отдыха
a group of seven biblical festivals
Группа из семи библейских праздников. Высокие субботы, в большинстве христианских и мессианских еврейских традиций, – это семь ежегодных библейских праздников и дней отдыха, описанных в книгах Левит и Второзаконие. Это расширение значения термина "высокий день", встречающегося в переводе короля Иакова (KJV) в Иоанна 19:31.
Библейские дни отдыха
Семь праздников не обязательно приходятся на еженедельный Шаббат (субботу, седьмой день) и называются микра ("призванным собранием") на иврите. Они отмечаются иудеями и небольшим числом христиан. Два из шаватов (священных собраний) приходятся на весну – в первый и последний день Праздника пресных хлебов (Мацот). Один – летом, это Праздник Недель (Шавуот). И четыре – осенью, в седьмом месяце: Праздник Труб (Йом Теруа) в первый день седьмого месяца, второй – День Искупления (Йом Кипур), и два во время Праздника Кущей (Суккот) – в первый и последний день. Иногда слово "шаббат" расширительно используется для обозначения всех семи праздников. В Евангелии от Иоанна говорится о дне, наступившем после смерти Христа: "этот день субботний был днем великим". В этот день был 15 нисана, сразу после первого дня недели Пасхи (Пресных хлебов) – ежегодного микра и дня отдыха, согласно большинству хронологий. (В других системах это были 13 или 14 нисана, то есть еженедельная, но не ежегодная суббота.) Перевод Библии короля Иакова, возможно, послужил причиной появления в английском языке названия "High Sabbaths" (Высокие Субботы) для обозначения этих ежегодных дней отдыха.
Как совпадение с еженедельными субботами
Адвентисты седьмого дня рассматривают Великие субботы как подмножество праздничных суббот. По их мнению, Великими субботами считаются лишь те праздничные субботы, которые совпадают с еженедельной субботой. Многие другие христианские группы, соблюдающие субботу, также соблюдают Великие субботы, и правила для Великой субботы имеют приоритет над правилами для еженедельной субботы, если этот высокий день выпадает на еженедельный субботний день. Эти дни не считаются "еврейскими праздниками", но признаются "священными днями Господними", как указано в Левит 23.
Великие святые дни
Десятидневный период между Рош-Ха-Шана и Йом-Киппуром, включая оба этих дня, обычно называют Высокими Святыми Днями.