Исламский динар: история, стандарты и современное возрождение.
Modern gold dinar
Исламский динар: возрождение исторической золотой монеты. Вес, стандарты шариата (72 зерна ячменя), современные определения (4.25-4.44г). Будущая валюта?
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Современный исламский золотой динар (иногда именуемый исламским динаром или золотым динаром) — это планируемая инвестиционная золотая монета, пока не выпущенная ни одним государством в качестве официальной валюты. Она призвана возродить исторический золотой динар, который был основной монетой раннего ислама. Валюта может состоять из чеканных золотых монет (динаров) или серебряных монет (дирхамов).
The modern Islamic gold dinar (sometimes referred as Islamic dinar or Gold dinar) is a projected bullion gold coin, so far not issued as official currency by any national state. It aims to revive the historical gold dinar, which was a leading coin of early Islam. The currency might consist of minted gold coins (dinars) or of silver coins (dirhams).
История динара
Согласно исламскому закону, исламский динар – это монета из чистого золота весом в 72 зерна среднего ячменя. Современные определения веса "полного солида" составляют 4,44 грамма во времена Гераклия, а "легкого солида", эквивалентного весу миткаля, – 4,25 грамма. Серебряный дирхам создавался в соотношении веса 7:10, что давало монеты весом 2,975 грамма чистого серебра. Умар ибн аль-Хаттаб установил известное стандартное соотношение между ними, основанное на их весе: 7 динаров должны быть эквивалентны (по весу) 10 дирхамам. Откровение упоминает их и привязывает к ним множество правовых положений, например, закят, брак и худуд, и т.д. Поэтому в Откровении они должны иметь реальное существование и конкретную меру для оценки закята и т.д., на основе которой могут основываться эти положения, а не на других монетах, не соответствующих шариату. Следует знать, что существует иджма.
According to Islamic law, the Islamic dinar is a coin of pure gold weighing 72 grains of average barley. Modern determinations of weight for the "full solidus" weigh 4.44 grams at the time of Heraclius and a "light solidus" equivalent to the weight of the mithqal weighing 4.25 grams. With the silver Dirham being created to the weight ratio of 7:10, yielded coins of 2.975 grams of pure silver. Umar Ibn al Khattab established the known standard relationship between them based on their weights: 7 dinars must be equivalent (in weight) to 10 dirhams. The Revelation undertook to mention them and attached many judgements to them, for example zakat, marriage, and hudud, etc., therefore within the Revelation they have to have a reality and specific measure for assessment of zakat, etc. upon which its judgements may be based rather than on the non shari'i other coins. Know that there is [[Ijma
Стоимость и номинальный размер
Согласно вышеупомянутому историческому закону, один динар равен 4,25 граммам чистого золота, а меньший номинал, даник, – одной шестой этой величины. Также, согласно вышеуказанному закону, дирхам равен 2,975 граммам чистого серебра. Стоимость каждой монеты определяется ее весом и рыночной стоимостью этих двух металлов. Монеты могут чеканиться в виде долей или кратных указанных весов, и их стоимость будет рассчитываться соответственно. Исторически монеты чеканились из 24-каратного "чистого золота", хотя некоторые современные монеты изготавливаются из 22-каратного золота для повышения прочности. В любом случае, вес золота в монете будет соответствовать установленным законом нормам.
Per the historical law stated above, one dinar is 4.25 grams of pure gold, and a smaller denomination, the daniq, one sixth of that. Again from the law above, the dirham is 2.975 grams of pure silver. The value of each coin is according to their weight and the market value of the two metals. Coins may be minted at fractions or multiples of these weights and valued accordingly. In practice coins were historically minted in either 24 karat "pure gold" although some contemporary coins have been minted in 22k for greater durability. In either case the weight of the gold content will be as per law.
Индонезия
В Индонезии, несмотря на отсутствие официальной национальной монеты, ряд монетных дворов выпускают собственные золотые динары, включая динар, запущенный в 2000 году Исламским монетным двором Нусантара (IMN) и Logam Mulia.
In Indonesia, while there is no official national coin, a number of mints are producing their own gold dinars, including that launched in 2000 by the Islamic Mint Nusantara (IMN). and Logam Mulia.
Малайзия
В 2002 году премьер-министр Малайзии предложил использовать золотой динар в исламском мире. Келантан стал первым штатом в стране, который ввел динар в 2006 году, отчеканив его на местном монетном дворе. В 2010 году штат выпустил новые монеты, включая дирхам, который чеканился в Объединенных Арабских Эмиратах Всемирным исламским монетным двором. За ним последовал штат Перак, начав чеканку собственного динара и дирхама, которые были представлены в 2011 году.
In 2002, the prime minister of Malaysia proposed a gold dinar standard for use in the Islamic world. Kelantan was the first state in the country to introduce the dinar in 2006, which was locally minted. In 2010, it issued new coins, including the dirham, minted in the United Arab Emirates by the World Islamic Mint. The state of Perak followed suit, minting its own dinar and dirham, which was launched in 2011.
Исламское государство
Лидер террористической группировки "Исламское государство", признанной ООН, Абу Бакр аль-Багдади объявил в ноябре 2014 года о намерении Халифата чеканить собственные золотые, серебряные и медные монеты, чтобы освободить мусульман от финансовой системы, которая, по его словам, "поработила и обнищала" их. Валюта должна была быть основана на динарных монетах, чеканившихся при Халифате Усмана ибн Аффана, и включать семь монет: две золотые, три серебряные и две медные, номиналом от 7 центов до 694 долларов, стоимость которых определялась внутренней стоимостью металлов. Вес золотого динара составляет 4,25 грамма, он изготовлен из золота 21 карат. Несмотря на активную пропаганду новой валюты, ее распространение оказалось незначительным, и внутренняя экономика фактически долларизирована, даже при уплате собственных штрафов.
The leader of the UN designated terrorist group Islamic State, Abu Bakr al Baghdadi, announced in November 2014 that the Caliphate intended to mint its own gold, silver and copper coins in order to free the Muslims from the financial order that has "enslaved and impoverished" them. The currency would be based on the dinar coins minted by the Caliphate of Uthman ibn Affan and include seven coins: two gold, three silver and two copper, ranging in value from 7¢ to $694, their values based on the intrinsic value of the metals. The gold dinar is weighted at 4.25 grams and is made of 21 karat gold. Despite a propaganda push for the currency, adoption appeared to have been minimal and its internal economy is effectively dollarized, even with regards to its own fines.
Другие группы
Абдалкадир, как суфий и основатель Всемирного движения Мурабитуна, ранее активно поддерживал идею возрождения золотого динара, но в феврале 2014 года полностью от неё отстранился, заявив: "Таким образом, я отказываюсь от участия во всех мероприятиях, связанных с исламским золотым динаром и серебряным дирхамом". Тринидадский ученый Имран Назар Хосейн также продвигает идею возрождения использования динара, однако связывает это с исламской эсхатологией.
Abdalqadir as Sufi, founder of the Murabitun World Movement, was once a strong proponent of the idea for the gold dinar revival movement, but in February 2014 he completely distanced himself from it, saying, "So, I now dis associate myself from all activity involving the Islamic gold dinar and silver dirham". Trinidadian scholar Imran Nazar Hosein has also been promoting the revival of Dinar usage, but has linked its use to Islamic eschatology.