Введение

Бонали (/bəˈnæli/) – район на юго-западной окраине Эдинбурга и северных склонах Пентлендских холмов, расположенный в приходе Коллинтон. Он представляет собой смесь в основном послевоенной застройки, лесов, пастбищ и вересковых пустошей. Река Бонали Берн берёт начало в холмах над Бонали и течёт в сторону Оксгангса, где впадает в реку Брейд Берн. Эдинбургская кольцевая автодорога проходит через Бонали.

Имя

Название Бонали может происходить от шотландского гэльского Bonn àth Linne (что означает «бассейн у нижнего брода») или от Bàn àth Linne (что означает «бассейн у белого брода»). Альтернативное предположение состоит в том, что название произошло от гэльского Bonn aill (что означает «подъём у скалы или утеса»). Название местности встречается в различных формах и написаниях. Ранние варианты включают Banale в 1438 году, Bonala в 1538 году и Bonally в 1531 году. Другие варианты включают Bonala, Bonalay, Boneyley, Bonnalay, Bonailie и Bonaley. На подробной карте Шотландии, составленной Тимоти Понтом в 1654 году, оно обозначено как небольшое поселение вблизи холмов Пендленд под названием Бонли, а также встречается на Карте трёх Лотианов 1773 года как Бонили. Гаррисон Гарденс и Харрисон Плейс, в эдинбургском районе Мерчистон, первоначально назывались Бонали Роуд и Бонали Плейс. Они были переименованы в 1965 году, чтобы избежать путаницы с похожими адресами в Колинтоне.

Ранняя история

Хотя сейчас Бонали считается частью эдинбургского пригорода Колинтон, изначально это было небольшое самостоятельное поселение. Оно существовало на берегах реки Бонали, недалеко от места, где сейчас находится Бональская башня, до его разрушения после 1811 года. Нет никаких свидетельств о времени первого заселения Бонали, но эта местность имеет долгую историю человеческого присутствия, а остатки городища железного века можно увидеть в Клуббидиане, в 2 км к юго-западу. В XII веке норманнские бароны начали прибывать в Шотландию и основывать феодальные поместья. Земли Бонали входили в состав баронии Редхолл, которая также включала в себя Редхолл, Оксганс, Комистон, Суонстон, Дрегорн, Пилмуир, Вудхолл и Колинтон. Самое раннее упоминание о Бонали относится к 1280 году, когда оно фигурирует в отчете о судебном разбирательстве, касающемся выпаса скота. В 1400 году барония, а вместе с ней и владение Бонали, были пожалованы сэру Уильяму Каннингему из Килморса королем Робертом III. Вскоре после 1538 года владение перешло к Джеймсу Фолису, который стал бароном Колинтоном. Семья Фолис поддерживала роялистов во время Гражданской войны. Их состояние сильно пострадало после победоносной кампании Кромвеля в Шотландии, и они были вынуждены продать большую часть своих земель. После кампании Кромвеля в Бонали были расквартированы английские войска.

Деревня Боналы

В деревне Бонали, вероятно, проживало немногочисленное население арендаторов, живших в простых домах, разводивших скот и практиковавших открытую систему земледелия с использованием борозд и тяг. Они могли дополнять свой доход ткачеством. Трудно оценить размер поселения в то время, но обрабатываемая площадь была значительной. Следы борозд и тяг сохранились на холмах над Бонали, на земле, которая сейчас используется как грубые пастбища. К XVII веку Бонали, по-видимому, процветала и часто упоминается в записях церковного прихода. Помимо жилищ арендаторов, здесь находился внушительный фермерский дом (ок. 1650 года), несколько валяльных мельниц, дубильня, винокурня, фабрика по производству магнезии и льняная фабрика. Эти предприятия располагались на берегах реки Бонали-Берн, которая служила источником энергии, воды и для отвода отходов. До перекрытия притоков Леди-Берн и Дин-Берн, Бонали-Берн обеспечивала более мощный поток воды для работы мельниц. У общины никогда не было собственной церкви, и прихожане ездили в Колинтон на богослужения. После нескольких смен владельцев в XVII веке, Бонали была окончательно приобретена в 1700 году сэром Джоном Фулисом из Вудхолла. В книге учёта сэра Джона (1671–1707) часто упоминается Бонали, его дела там и рента, которую он получал от своих арендаторов в деревне. XVII и XVIII века были временем радикальных изменений в шотландском сельском хозяйстве, в том числе и в Бонали. Процесс огораживания привёл к исчезновению небольших земельных участков, обрабатываемых арендаторами, поскольку они были переформированы в более крупные и продуктивные поля, окруженные недавно посаженными живыми изгородями. Дорога Бонали, соединяющая деревню Бонали с дорогой Вудхолл и Колинтоном, вероятно, приобрела своё нынешнее направление в этот период, и изгородь вдоль дороги может быть остатком от тех, что были посажены в то время. Сэр Джон Фулис стремился улучшить свои земли и, помимо огораживания существующих сельскохозяйственных угодий, ввёл в обработку участки вересковых пустошей. Хотя новые методы ведения сельского хозяйства были более продуктивными, они требовали меньше рабочей силы, и деревня Бонали, вероятно, пришла в упадок, поскольку фермеры уходили на поиски другой работы.

Разрушение деревни

В 18 веке северную часть Бонали приобрел Джеймс Гиллеспи, купец из Коллинтона, владелец мельницы и филантроп. В своем завещании Гиллеспи оставил наследство для финансирования создания благотворительной школы, известной как больница Гиллеспи. Поместье фермы Бонали входило в состав этого наследия, переданного школе. Южная часть, включая деревню Бонали, была арендована лордом Кокберном. Он переоборудовал фермерский дом 17-го века в загородное поместье и, сделав это, приказал снести деревню. По его собственным словам:

«Я начал с ежегодной аренды нескольких квадратных ярдов и едва пригодного для жилья фермерского дома, но, осознав неуважительное отношение к Оберну, я разрушил деревню, воздвиг башню и достиг положения двадцатиакрового землевладельца». Здания в деревне были снесены, а жители, вероятно, были выселены. Вероятно, община уже некоторое время приходила в упадок. Огораживание земель снизило спрос на сельскохозяйственных рабочих, а небольшие предприятия на реке Бонали Берн не могли конкурировать с более крупными и эффективными мельницами, которые строились в других местах, особенно на реке Лита. После разрушения деревни население Бонали упало до самого низкого уровня за столетия. Хотя в течение 19-го века на ферме Бонали были построены обширные фермерские постройки, большой фермерский дом и ряд коттеджей для сельскохозяйственных рабочих, к концу 19-го века в Бонали проживало немного людей. Поместье, созданное лордом Кокберном, было названо Башней Бонали и сохранилось до наших дней.

20 век

Это начало меняться в начале XX века в связи с быстрым расширением Колинтона как пригородного района Эдинбурга. В 1920-х и 1930-х годах на Бонали-роуд были построены несколько крупных вилл. После Второй мировой войны расширение ускорилось. В 1959 году строительные компании Mactaggart and Mickel приступили к масштабной жилищной застройке на земле, прилегающей к ферме Бонали, ранее известной как Восточное поле. В течение последующих 40 лет было построено более 500 домов, и к 2000 году практически вся земля между фермой Бонали и Эдинбургской городской кольцевой дорогой была застроена жильем. В этот период здания фермы Бонали пришли в запустение. Хозяйственный дом фермы Бонали был отделен от фермерского хозяйства и стал частным домом. Сами фермерские постройки были уничтожены пожаром в 1981 году. Большинство зданий на территории были снесены при последующей застройке жильем, но некоторые были сохранены и интегрированы в новые дома. Молочная ферма Bonaly Farm Dairy продолжала поставлять молочные продукты со своего предприятия на близлежащей West Mill Road в Колинтоне и в настоящее время работает с предприятия в Лоунхеде.

Начальная школа Боналы

Основная школа Бонали является основным местным поставщиком начального образования, обслуживая большую часть района Колинтон. В ней обучаются ученики с первого по седьмой класс, а также есть детский сад для детей от трех до пяти лет. Школа находится в ведении городского совета Эдинбурга и является школой-подготовкой для Firrhill High School.

Ученики носят отличительную желто-коричневую форму, а на школьном значке изображена башня Бонали на фоне холмов Пентленд. Значок был разработан ученицей Шэрон Уоттс, когда школа впервые открылась в 1976 году. Школа была открыта в 1976 году на незастроенной территории и должна была заменить старые школьные помещения на Торберн-роуд в Колинтоне, которые не справлялись с растущим спросом на места. Однако новая школа в Бонали оказалась недостаточно большой для всех учеников, и здание на Торберн-роуд вновь открылось в качестве филиала для детского сада и младших классов. Также на территории основной школы использовались дополнительные сборные классы. В 2007 году здания школы были снесены и заменены более крупным зданием, открытым в октябре 2008 года. Теперь все ученики обучаются в этом здании, а бывшие помещения на Торберн-роуд впоследствии стали домом для престарелых.

Башня Боналы

Башня Боналы расположена на месте фермы XVII века, которая когда-то стояла в центре деревни Боналы. По распоряжению лорда Кокберна ферму расширили, а деревню расчистили, чтобы создать его загородное поместье. В 1839 году архитектор Уильям Генри Плейфейр пристроил к зданию имитацию сторожевой башни. В 1870 году Дэвид Брюс расширил здание, добавив западное крыло. Оригинальный фермерский дом был виден до 1886 года, когда в 1888 году архитекторы Сидней, Митчелл и Уилсон построили библиотечное крыло. В башне Боналы часто проходили встречи "Пятничного клуба" – группы выдающихся эдинбургских литераторов, которые принимал лорд Кокберн.

Скаутский центр Боналы

В 1931 году скаутская ассоциация приобрела участок площадью 11 гектаров, ранее входивший в состав территории поместья башни Бонали, для использования в качестве постоянной базы для лагерей. В центре Bonaly Outdoor Centre есть два больших поля для кемпинга, вмещающих более двухсот человек, и два здания с крытыми помещениями для размещения. Одно из них – Forth Lodge – было специально построено для групп с особыми потребностями. Центр используется группами скаутов, гайдов и других молодежных организаций, как из окрестностей, так и из других регионов. Он принимал множество групп иностранных гостей. Центр имеет постоянного управляющего, находящегося непосредственно на территории, которому помогает команда волонтеров Bonaly Service Team, оказывающая содействие в работе и обслуживании центра. Официально центр принадлежит и управляется Региональным скаутским советом Юго-Восточной Шотландии. На территории центра находится каменный бассейн, питаемый водами реки Дин. Местные жители знают его как «Римская баня» или «Баня лорда Кокберна», и считается, что он был построен в XIX веке.

Боналийский сельский парк

Боналийский загородный парк был создан в 1984 году и занимает площадь 290 гектаров, включающую лесные массивы, открытые вересковые пустоши и водохранилища. Он полностью принадлежит Городскому совету Эдинбурга, за исключением водохранилищ Клуббидеан и Тордуфф, которые находятся в собственности Scottish Water. Управление парком осуществляется в рамках Регионального парка Пентленд-Хиллз. С территории парка открываются великолепные виды на Эдинбург, Лотиан, Файф и залив Ферт-оф-Форт. Основной доступ к парку осуществляется по Боналийской дороге, на вершине которой расположена небольшая автомобильная парковка. Загородный парк разделен на нижнюю и верхнюю части. Нижняя часть парка находится в государственной собственности и управляется как общественный парк с 1940-х годов. С момента создания загородного парка на его территории не выпасался скот, что способствовало активному восстановлению лесных насаждений. Верхняя часть парка занимает большую часть территории и в основном представлена вересковыми пустошами или естественными лугами, которые сданы в аренду фермеру для выпаса скота. Эти две части разделены лесными плантациями, созданными в 1920-х годах.

Боналийский водохранилище

В XIX веке Эдинбургская водная компания создала несколько водохранилищ в Пентлендских холмах. Резервуар Бонали был одним из первых построенных и выполнял две функции: снабжение города свежей питьевой водой и обеспечение постоянного стока воды в нижних руслах рек, действуя как компенсационное водохранилище. Резервуар расположен на террасе на северо-западном склоне холма Капелоу. На высоте 340 метров над уровнем моря он является одним из самых высоких водоемов в Пентленде и имеет необычно небольшую естественную водосборную площадь. Естественный водосбор был расширен за счет водоотводных каналов, проложенных по склону холма на юго-западе, которые направляют в резервуар родниковую и дождевую воду. Современный резервуар Бонали был создан на месте существовавшего водоема, известного как Бонали-Пулз, путем перекрытия реки Дин-Бёрн каменной насыпью в 1853 году. Его объем составляет 218 миллионов литров, а максимальная глубина – 7,5 метров. Остатки более ранней земляной плотины расположены к северу от существующей плотины. Это место является источником пресной воды для Эдинбурга с 1761 года. От Бонали-Пулз до Суонстона был проложен деревянный трубопровод, откуда вода поступала в город. В конце XVIII века деревянные трубы были заменены железными. Этот трубопровод был вновь обнаружен в ходе обследования RCAHMS прилегающих военных полигонов в 2005 году. В отличие от большинства резервуаров Пентленда, Бонали не находится в управлении Scottish Water и больше не входит в систему водоснабжения. Он принадлежит и управляется Советом города Эдинбурга. Рассматриваются предложения по управлению уровнем воды в резервуаре для максимального увеличения возможностей кормления и размножения диких животных.

Местные услуги

В Бонали есть магазин у дома, открытый в 1985 году, и автобусный маршрут Lothian Buses № 10.