Сигтригг II Шелкобород: Король Дублина из династии Уи Имар
Sigtrygg Silkbeard
Сигтрюгг II Шелкобород: викингский король Дублина (989-1036). Участвовал в восстаниях, союзах с Брианом Бору, битве при Клонтарфе. История Ирландии и Скандинавии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Король Дублина, потомок норманнов и ирландцев
Hiberno Norse King of Dublin
Сигтригг II Олафсон (также Сихтрик, Ситрик и Ситрик в ирландских текстах; или Сигтриг и Сигтриггр в скандинавских текстах) был королем Дублина (возможно, 989–994 гг. н.э.; восстановлен или начал править в 995–1000 гг.; восстановлен в 1000 г. и отрекся в 1036 г.) из династии Уи Имайр. Он оказался вовлечен в неудачное восстание Ленстера в 999–1000 гг., после чего был вынужден подчиниться королю Мунстера Брайану Бору. Его семья также заключила двойной брачный союз с Бору, хотя позже он вновь примкнул к главным лидерам восстания Ленстера 1012–1014 гг. Он играет заметную роль в ирландском «Cogadh Gaedhil re Gallaibh» XII века и в исландской саге «Ньяла» XIII века как главный норвежский вождь в битве при Клонтарфе в 1014 году. Долгое правление Сигтригга продолжалось 46 лет, до его отречения в 1036 году. За это время его армии участвовали в сражениях в четырех из пяти ирландских провинций того времени. В частности, он провел долгую серию набегов на такие территории, как Мит, Уиклоу, Ольстер и, возможно, даже на побережье Уэльса. Он также конфликтовал с соперничающими норвежскими королями, особенно в Корке и Уотерфорде. В 1028 году он совершил паломничество в Рим и связан с основанием собора Крайст-Чёрч в Дублине. Хотя во время его правления Дублин пережил несколько перемен, в целом торговля в городе процветала. Он умер в 1042 году, и был братом сестры его преемника, короля Маэля Морды из Ленстера. Сводным братом Сигтригга по отцу был Глуниарн, «Железное колено», который правил как король Дублина с 980 по 989 год. Инцидент, связанный с выкупом одного из сыновей Сигтригга в конце его правления, в котором в списке требований упоминалось «семьдесят британских всадников». Ирландские анналы содержат мало информации о Сигтригге, его семье или Дублине в течение этих первых пяти лет его правления. Бенджамин Хадсон утверждает, что это произошло из-за прибытия будущего короля Норвегии Олафа Триггвасона, который поселился в Дублине на несколько лет после женитьбы на сестре Сигтригга Гите. Хадсон утверждает, что возвращение Триггвасона в Норвегию в 994 году совпало с временным изгнанием Сигтригга из Дублина его соперником Иваром Ватерфордским. Ивар, возможно, уже правил там с 989 года, пока не был вытеснен Сигтриггом в 993 году. Многое зависит от интерпретации. В любом случае, Сигтригг вернулся в течение года. В 995 году он и его племянник, Мурхертах Уа Конгалайх, напали на церковь в Донахпатрике в графстве Мит, в то время как «Анналы Инисфалена» датируют захват города Брайаном 1 января 1000 года. В любом случае, в 1000 году Брайан разграбил город, сжег норвежскую крепость и изгнал Сигтригга. Оба племени отказались ему помочь. Сигтригг никогда не забывал отказа Уладов в помощи, когда он бежал из Дублина, и в 1002 году он отомстил, когда его солдаты участвовали в кампании Брайана против Уладов и опустошили их земли. Они служили под командованием Брайана против Уладов в 1005 году и против Северных Уи Нейлов в 1006 и 1007 годах. Сохранились лишь фрагменты стихов в «Сигтриггсдрапе», драпе, составленной скальдом Гуннлаугом Иллюгасоном во время посещения двора Сигтригга. Около 1012 года отношения между Брайаном и Ленстером стали настолько напряженными, что среди ленстерцев вспыхнуло восстание. Сигтригг прибыл на Оркней на рождественский пир Сигурда, где он сел на высокое место между двумя родственниками, графом Сигурдом Оркнейским и графом Гилли с Южных островов. Несмотря на первоначальные колебания Сигурда и вопреки совету его людей, он в конце концов согласился прибыть в Дублин к Пальмовому воскресенью со всем своим войском при условии, что если Брайан будет убит, Сигурд женится на Гормфлайте и станет королем Ирландии. И он также пообещал Бродиру, что, если он преуспеет, ему будет разрешено жениться на Гормфлайте и стать королем Ирландии; условия этого соглашения были сохранены в секрете. Оспак был недоволен этой договоренностью и отказался «сражаться с таким хорошим королем». Согласно ирландским источникам, Сигтригг не принимал участия в битве, но держал свой гарнизон в резерве в Дублине. В «Cogadh Gaedhil re Gallaibh» записано, что Сигтригг смог наблюдать за ходом битвы и движением боевых знамен с валов своей крепости. Как отмечает современный ирландский историк средневековья Доннхад О Коррайн, Сигтригг «мудро оставался в городе и дожил, чтобы рассказать эту историю». В саге «Ньяла» записано, что Сигтригг был на крыле напротив Оспака Человека на протяжении всей битвы, и что Оспак в конечном итоге обратил короля в бегство.
Sigtrygg II Silkbeard Olafsson (also Sihtric, Sitric and Sitrick in Irish texts; or Sigtryg and Sigtryggr in Scandinavian texts) was a Hiberno Norse king of Dublin (possibly AD 989–994; restored or began 995–1000; restored 1000 and abdicated 1036) of the Uí Ímair dynasty. He was caught up in the abortive Leinster revolt of 999–1000, after which he was forced to submit to the King of Munster, Brian Boru. His family also conducted a double marriage alliance with Boru, although he later realigned himself with the main leaders of the Leinster revolt of 1012–1014. He has a prominent role in the 12th century Irish Cogadh Gaedhil re Gallaibh and the 13th century Icelandic Njal's Saga, as the main Norse leader at the Battle of Clontarf in 1014. Sigtrygg's long reign spanned 46 years, until his abdication in 1036. During that period, his armies saw action in four of the five Irish provinces of the time. In particular, he conducted a long series of raids into territories such as Meath, Wicklow, Ulster, and perhaps even the coast of Wales. He also came into conflict with rival Norse kings, especially in Cork and Waterford. He went on a pilgrimage to Rome in 1028 and is associated with the foundation of Christ Church Cathedral in Dublin. Although Dublin underwent several reversals of fortune during his reign, on the whole trade in the city flourished. He died in 1042. and the sister of his successor, King Máel Mórda of Leinster. Sigtrygg's paternal half brother was Glúniairn, "Iron knee", who ruled as King of Dublin from 980 to 989. An incident involving the ransom of one of Sigtrygg's sons late in his reign, in which "seven score British horse" were mentioned in the list of demands, The Irish annals record little information about Sigtrygg, his family or Dublin during these first five years of his reign. Benjamin Hudson claims this was because of the arrival of the future King of Norway, Olaf Tryggvason, who took up residence in Dublin for a few years after marrying Sigtrygg's sister Gytha. Hudson argues that Tryggvason's return to Norway in 994 coincided with the temporary expulsion of Sigtrygg from Dublin by his rival Ivar of Waterford. Ivar may have already ruled there from 989 until forced out by Sigtrygg in 993. Much depends on the interpretation. Either way, Sigtrygg was back within a year. In 995, he and his nephew, Muirchertach Ua Congalaich, attacked the church at Donaghpatrick in County Meath. while the Annals of Inisfallen date Brian's capture of the city to 1 January 1000. In any case, in 1000 Brian plundered the city, burned the Norse fortress and expelled Sigtrygg. Both tribes refused to help him. Sigtrygg never forgot the Ulaid's refusal of aid when he fled from Dublin, and in 1002 he had his revenge when his soldiers served in Brian's campaign against the Ulaid and ravaged their lands. They served under Brian against the Ulaid again in 1005, and against the Northern Uí Néill in 1006 and 1007. Only fragments survive of the verses in the Sigtryggsdrápa, a drápa composed by the skald Gunnlaug Illugason while visiting Sigtrygg's court. Around 1012, relations between Brian and Leinster had become so strained that revolt broke out among the Leinstermen. Sigtrygg arrived in Orkney for Sigurd's Yule feast, where he sat in a high seat between the two brothers in law, Earl Sigurd of Orkney and Earl Gilli of the Southern Isles. Despite Sigurd's initial hesitance and against the advice of his men, he eventually agreed to arrive in Dublin by Palm Sunday with all his men, on the condition that if Brian was slain, Sigurd would marry Gormflaith and become King of Ireland. and he promised Bróðir too that, if successful, he would be allowed marry Gormflaith and become King of Ireland; the terms of this agreement were kept secret. Óspak was dissatisfied with the arrangement, and refused to "fight against so good a king". According to Irish sources, Sigtrygg did not take part in the battle, but held his garrison in reserve in Dublin. The Cogadh Gaedhil re Gallaibh records that Sigtrygg was able to observe the progress of the battle and the movement of the battle standards from the ramparts of his fortress. As the modern Irish medievalist historian Donnchadh Ó Corráin notes, Sigtrygg "wisely kept within the city and lived to tell the tale". Njal's Saga records that Sigtrygg was on the wing opposite Óspak of Man for the whole battle, and that Óspak eventually put the king to flight.
Царствование после Клонтарфа
Сразу после Клонтарфа положение Сигтригга, по-видимому, ухудшилось, хотя он сохранил свое королевство невредимым. Маэль Сехнаилл, вновь признанный верховным королем, несомненно, был главным выгодоприобретателем битвы. Эти пленники либо были выкуплены, либо проданы в прибыльную работорговлю Дублина. Когда Сигтригг совершил набег на юг в 1021 году, он потерпел поражение при Делгани в графстве Уиклоу. В 1022 году дублинский флот направился на север против Уила, но был уничтожен в морском сражении с Ниаллом мак Эокайдом, после чего норвежские команды и корабли были взяты в плен. Великие ирландские вожди начали соперничать за верховную власть, и политическая ситуация в Ирландии стала хаотичной из-за отсутствия явного претендента на первенство. Сигтригг заключил новый союз с жителями Бреги. В 1027 году сын Сигтригга, Олаф, присоединился к Доннхаду Брегскому в набеге на Стахолмок, графство Мит. Сигтригг вновь вступил в бой при Ликблау (недалеко от Кастелполларда, Вестмит), где были убиты Доннхад и Роэн. Сигтригг был вынужден выплатить выкуп в размере 1200 коров, 140 британских лошадей, 60 унций золота и серебра, "меч Карлуса", ирландских заложников из Ленстера и Лиат-Куинна, "четырех заложников Уа Риагайна в качестве залога мира и полную стоимость жизни третьего заложника". Этот случай иллюстрирует важность выкупа знатных пленников как средства политических манипуляций, увеличения собственных доходов и истощения ресурсов врагов. В Гвинедде была основана дублинская колония, и в последующие годы Сигтригг достиг пика своего могущества. В 1035 году он разграбил знаменитую каменную церковь Ардбраккан в Мите, сжег внутри 200 человек и увез еще 200 в плен. Рагналл был внуком Ивара, давнего соперника Сигтригга, который десятилетиями ранее боролся за Дублин. Глуниарн был убит жителями Южной Бреги в 1031 году. Годфри был убит в Уэльсе в 1036 году неким Ситриком, "сыном Глуниарна". Поскольку среди поселенцев-викингов был распространен партизанский дух, это мог быть тот же Глуниарн, что и сводный брат Сигтригга, таким образом, Годфри и его убийца были двоюродными братьями. Дочь Сигтригга, Келлах, умерла в том же месяце, что и ее отец. Согласно Оксфордскому словарю национальной биографии, Сигтригг также был "покровителем искусств, благотворителем церкви и экономическим новатором". Таким образом, можно считать, что Сигтригг заложил основы создания территориальных епископств в Ирландии по римскому образцу, одного из важнейших результатов ирландской церковной реформы XI века. Он основал собор Христа в Дублине, который сегодня является старейшим зданием Дублина, но относительно молод по сравнению с многочисленными монастырскими соборами в остальной части Ирландии. Как и многие другие прибрежные соборы в Ирландии, он имеет гиберно-норвежское происхождение. Собор, первоначально деревянное здание, был перестроен из камня в 1180-х годах после прибытия англо-норманнов в Ирландию во главе с Ричардом де Клером, 2-м графом Пемброком.
Immediately after Clontarf, Sigtrygg's fortunes appear to have declined, even though he emerged with his kingdom intact. Máel Sechnaill, now again recognised as high king, was undoubtedly the battle's main beneficiary. These captives would either have been ransomed or sold off into Dublin's lucrative slave trade. When Sigtrygg raided south in 1021, he was defeated at Delgany in County Wicklow In 1022, the Dublin fleet sailed north against the Ulaid, only to be destroyed in a naval battle against Niall mac Eochaid, after which the Norse crews and ships were taken prisoner. The great Irish princes began to compete for the High Kingship, and the political situation in Ireland became chaotic as there was no clear choice for supremacy. Sigtrygg formed a new alliance with the men of Brega. In 1027, Sigtrygg's son Olaf joined Donnchad of Brega in a raid on Staholmock, County Meath. Sigtrygg rallied to the fight again at Lickblaw (near Castlepollard, Westmeath) where Donnchad and Roen were slain. Sigtrygg was forced to pay a ransom of 1,200 cows, 140 British horses, 60 ounces of gold and of silver, "the sword of Carlus", the Irish hostages of Leinster and Leath Cuinn, "four hostages to Ua Riagain as a security for peace, and the full value of the life of the third hostage". The incident illustrates the importance of ransoming noble captives, as a means of political manipulation, increasing one's own revenues and exhausting the resources of one's foes. A Dublin colony was established in Gwynedd, and for the following years Sigtrygg was at the height of his power. In 1035, he plundered the celebrated stone church of Ardbraccan in Meath, burned 200 men inside, and carried another 200 off into captivity. Ragnall was the grandson of the Ivar, Sigtrygg's earliest rival, who had contested for Dublin decades before. Glúniairn was killed by the people of South Brega in 1031. Godfrey was killed in Wales in 1036 by one Sitric, "son of Glúniairn"—as factionalism was common among Viking settlers, this could have been the same Glúniairn as Sigtrygg's half brother, thus making Godfrey and his killer cousins. Sigtrygg's daughter Cellach died in the same month as her father. Sigtrygg was also, according to the Oxford Dictionary of National Biography, "a patron of the arts, a benefactor of the church, and an economic innovator". It is thus possible to attribute the origins of the establishment of territorial bishoprics in Ireland on the Roman model, one of the most important results of 11th century Irish Church Reform, to Sigtrygg. He went on to found Christ Church Cathedral in Dublin, which today is the oldest building in Dublin, but relatively young in comparison to the many monastic cathedrals in the rest of Ireland. Like many of the other coastal cathedrals in Ireland, it is of Hiberno Norse origin. The cathedral, initially a wooden building, was rebuilt in stone in the 1180s following the arrival of the Anglo Normans to Ireland, led by Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke.