Фредерик Уильям Дюк: британский чиновник и реформы в Индии
William Duke (civil servant)
Сэр Фредерик Уильям Дюк: шотландский чиновник, автор "Меморандума Дюка" по конституционной реформе в Индии. Биография и карьера британского государственного служащего.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский государственный служащий сэр Фредерик Уильям Дюк (8 декабря 1863 – 11 июня 1924) был шотландским государственным служащим, состоявшим в Индийской гражданской службе, и разработал меморандум Дюка в период конституционных реформ в Индии.
Scottish civil servant
Sir Frederick William Duke (8 December 1863 – 11 June 1924) was a Scottish civil servant of the Indian Civil Service and formulated the Duke Memorandum during the period of constitutional reform in India.
Ранние годы
Уильям Дюк родился в Арброте, Шотландия. Он был старшим сыном преподобного Уильяма Дюка, который на протяжении 50 лет был приходским священником в Сент-Видженсе, Форфаршир, и Энни Леонард. Он учился в средней школе Арброта, а затем готовился к конкурсным вступительным экзаменам в Индийскую гражданскую службу (Британская Индия) у Рен и Гурни, которые успешно сдал. Должность в Индийской гражданской службе в то время считалась престижной. Затем он два года проучился в Университетском колледже Лондона. В 1905 году он был повышен до комиссара Ориссы, а в 1909 году назначен главным секретарем Бенгалии. В 1910 году Дюк стал членом новообразованного исполнительного совета Бенгалии. Дюк был последним вице-губернатором Бенгалии, поскольку провинция реорганизовывалась в связи с отменой раздела Бенгалии 1905 года, а столица Индии переносилась из Калькутты в Нью-Дели. В это же время Бенгалия стала полноценным губернаторством, и сэр Томас Дэвид Гибсон Кармайкл был переведен из Мадраса на должность губернатора Бенгалии. Дюк оставался с ним в качестве старшего члена Совета до ноября 1914 года, когда вышел в отставку и был назначен членом Совета Индии. В этом качестве он разработал "Меморандум Дюка", в котором представил практическую схему реформ, определяющую, как индийцы могли бы реализовать ответственную систему правления посредством дуальной системы управления (диархии). Многолетний опыт Дюка в Индии придал авторитет схемам реформ "Круглого стола", а его меморандум лег в основу реформ Монтегю-Челмсфорда и последующего Закона об управлении Индией 1919 года. После получения королевского одобрения Закона 1919 года в 1920 году была создана Палата принцев, чтобы предоставить форум для правителей княжеских государств, позволяющий им участвовать в управлении Британской Индией. Дюк был председателем комитета, который в конечном итоге отвечал за создание этой палаты. Когда сэр Томас Холдернесс вышел в отставку в 1920 году, Монтегю назначил Дюка постоянным заместителем государственного секретаря, должность, которую он занимал до своей смерти в 1924 году.
William Duke was born in Arbroath, Scotland. He was the eldest son of Rev. William Duke, who for 50 years was the parish minister of St Vigeans, Forfarshire, and Annie Leonard. He studied at Arbroath High School and then to Wren and Gurney to be coached for the competitive entrance exams for the Indian Civil Service (British India) which he passed. A position in the Indian Civil Service at that time was highly regarded. He then spent two years at University College London. He was promoted to commissioner of Orissa in 1905, eventually being appointed the chief secretary of Bengal in 1909. In 1910 Duke became a member of the newly created executive council for Bengal. Duke was the last lieutenant governor of Bengal as the province was then being re organised due to the reversal of the 1905 Bengal partition, with the capital of India being relocated from Calcutta to New Delhi. Bengal also became a full fledged Governorship at this time and Sir Thomas David Gibson Carmichael, was transferred from Madras to Governor of Bengal. Duke remained with him as his senior member of Council until November 1914, at which time he retired and was appointed as a member of the Council of India. Duke joined a study group of India Office members and the Round Table Group founded by Lionel George Curtis which had a lot of influence on Indian constitutional reforms, In this capacity he formulated the "Duke Memorandum" in which he devised a practical scheme of reforms relating to how the Indians could implement responsible government by means of dyarchy Duke's long experience in India had lent authority to the Round table reform schemes and his memorandum formed the basis of the Montagu–Chelmsford Reforms and the subsequent Government of India Act of 1919. After the 1919 Act was given royal assent the Chamber of Princes was established in 1920 to provide a forum for the rulers of the princely states to have a say in the government of British India. Duke was the chairman of the committee that was ultimately responsible for bringing the chamber into existence. When Sir Thomas Holderness retired in 1920, Montagu made Duke the Permanent Under Secretary of State, a position he held until his death in 1924.
Личная жизнь
В 1889 году Дюк женился на Мэри Элиза Аддисон Скотт, дочери Джеймса Аддисона Скотта. У них было два сына: Леонард Гордон Дюк (1890–1971), государственный служащий, известный как коллекционер рисунков, и Уильям Фалькон Дюк, а также дочь, Марджори Клеменс, которая вышла замуж за сэра Илтида Никола Клейтона. Сыновья были
Duke married in 1889 Mary Eliza Addison Scott, daughter of James Addison Scott. They had two sons: Leonard Gordon Duke (1890–1971), a civil servant known as a collector of drawings; and William Falcon Duke; and a daughter, Marjorie Clemence, who married Sir Iltyd Nicholl Clayton. The sons were