Введение

Американский драматург

Филипп Джером Куинн Барри (18 июня 1896 – 3 декабря 1949) – американский драматург, наиболее известный своими пьесами «Праздник» (1928) и «Филадельфийская история» (1939), которые были экранизированы с участием Кэтрин Хепберн и Кэри Гранта.

Ранние годы

Филип Барри родился 18 июня 1896 года в Рочестере, штат Нью-Йорк, в семье Джеймса Корбетта Барри и Мэри Агнес Куинн Барри. Джеймс умер от аппендицита через год после рождения Филиппа, и семейный бизнес по производству мрамора и плитки с тех пор пошел на спад. Его старший брат, Эдмунд, которому тогда было 16 лет, бросил школу, чтобы возглавить бизнес, и стал для Филиппа отцовской фигурой. Пьеса Барри "Младший", написанная им в 28 лет, является автобиографическим повествованием о его семейной истории после смерти отца. В 1910 году, в возрасте 14 лет, Барри узнал, что толкование завещания его отца в штате Нью-Йорк дает ему право на долю в отцовском имуществе, которая в конечном итоге перешла к нему целиком. Последовали семейные конфликты; позже он утверждал, что никогда не намеревался оставлять деньги себе, и в итоге передал имущество матери и братьям. Из-за плохого зрения Барри был признан негодным к военной службе во время Первой мировой войны, но в итоге получил военную работу по расшифровке кабельных сообщений в посольстве США в Лондоне и оставил Йельский университет, чтобы приступить к своим обязанностям. По окончании войны он вернулся в университет, где изучал писательское мастерство под руководством Генри Сайделя Канби и получил степень бакалавра. Мать и два старших брата настоятельно требовали, чтобы он вернулся в Рочестер после окончания университета и занял место в семейном бизнесе. Однако он был полон решимости строить свою собственную жизнь и, зная, что хочет стать писателем, поступил на знаменитый курс драматургии "47 Workshop" под руководством Джорджа Пирса Бейкера в Гарвардском университете. (Среди других выпускников курса Бейкера – Юджин О’Нилл, Сидни Говард, С.Н. Берман и Томас Вулф, а также множество критиков, режиссеров и художников-постановщиков.)

Писательская карьера

Жизнь Барри как писателя началась в девять лет, когда в одной из газет Рочестера была опубликована его история под названием «Тэб – кот». Четыре года спустя он написал драму в три акта под названием «Тупик», которая так и не была поставлена. Во время учебы в Йеле он посвящал себя написанию стихов и рассказов, работая в Йельском литературном журнале. В 1919 году, вернувшись из Лондона, Йельский драматический клуб поставил его одноактную пьесу «Автономия». К тому времени, как он поступил на курс Бейкера в конце года, он полностью посвятил себя написанию пьес. Его первой полнометражной пьесой для курса стала «Удар для Джуди», написанная весной 1921 года. Гарвардская мастерская взяла «Удар для Джуди» на гастроли в Вустер, Массачусетс; Ютику, Нью-Йорк; Буффало, Нью-Йорк; Кливленд и Колумбус, Огайо, но не смогла получить поддержку нью-йоркского продюсера. В это время Барри встретил драматурга Роберта Шервуда и тот посчитал его «невыносимым юнцом». Шервуд в конечном итоге стал хорошим другом и коллегой, который оценил то, что он назвал «ирландским, озорным чувством юмора» Барри. Живя в Кембридже, Барри обручился с Эллен Семпл, но был полон решимости утвердиться как драматург, прежде чем остепениться. Эллен жила в Нью-Йорке, а он оставался в Кембридже, где написал пьесу «Отверженные», отражающую его опасения, что супружеские обязанности могут помешать его художественной карьере и вынудить его заняться бизнесом. В 1922 году пьеса получила премию Херндона как лучшая драма, написанная на семинаре Бейкера. (15 июля 1922 года, успокоившись в своих сомнениях, Барри и Семпл поженились, а в следующем году родился их первый сын, Филип Семпл Барри.) Пьеса, переименованная в «Ты и я», была представлена на Бродвее 19 февраля 1923 года и имела как критический, так и коммерческий успех. Карьера Барри на Бродвее началась. Театральный критик Брукс Аткинсон писал: «Если [его история о бизнесмене, который отказывается от искусства ради денег и семьи] не сделала Барри революционером, то она сделала его диссидентом, не согласным с материалистической мифологией Америки. История отвечала духу времени, десятилетия, которое одновременно прославляло и подвергало сомнению энергичное стремление к финансовому успеху». «Ты и я» выдержала 170 представлений, за которыми последовали успешные гастроли и многочисленные постановки в колледжах и региональных театрах, а позже вошла в антологию «Лучшие пьесы» Бернса Мантла. Одним из тех, кто не был доволен успехом Барри, был его однокурсник Томас Вулф, который стремился стать драматургом, прежде чем прославиться как писатель. Вулф завидовал способности Барри и его быстрому взлету, а также его остроумию; Барри написал пьесу для своего класса о контрабандистах из Северной Каролины, пародируя Вулфа, его происхождение и его неуклюжие попытки написать пьесу. Вторая работа Барри для сцены, «Самый младший», была поставлена в следующем году, но получила значительно меньше признания. История рассказывала о богатой провинциальной семье, которая не могла принять нетрадиционный образ жизни одного из своих членов. (Эта тема в конечном итоге стала распространенной для Барри, более умело раскрытой в более поздних пьесах.) Третья бродвейская пьеса Барри, «В саду» (1925), послужила прототипом для его классических комедийных произведений, в которых благожелательный тон, кажется, противоречит часто тревожным последствиям. «В саду» содержит отголоски Луиджи Пиранделло и в своей концовке намекает на знаменитую финальную сцену, завершающую «Кукольный дом» Ибсена, когда Нора Хельмер покидает своего нечуткого мужа Торвальда. В пьесе также используется фаллическая символика и упоминаются теории Зигмунда Фрейда о бессознательном. Театральные историки В. Дэвид Сиверс и Дэвид Сильд написали, что пьеса является «инновационной «психодрамой», которая реализует терапевтические фрейдистские методы в театральном контексте», метод, который Барри использовал в более поздних пьесах, таких как «Гостиница Вселенная» (1930) и «Здесь приходят клоуны» (1938). В ней хорошо воспринято выступление Лорет Тейлор. Несмотря на то, что он знал, что «вероятно, это разорит того, кто ее поставит» из-за ее расчетливых отклонений от бродвейских формул, «Белые крылья» были поставлены в 1926 году. Это был полный провал. Считается предшественником «Кожи наших зубов» Торнтона Уайлдера, пьеса рассказывает о группе гордых уборщиков улиц на рубеже двадцатого века; ее тема – растущая механизация жизни. Арчи Инч, главный герой, оказывается между «Белыми крыльями» (людьми, которые убирают за конными экипажами) и своей возлюбленной Мэри Тодд, которая любит своего отца и автомобили, которые он проектирует и которые угрожают старому образу жизни. По сравнению с другими пьесами той эпохи о современных рабочих, такими как «Волосатый обезьяна» и «Динамо» Юджина О’Нила, «Счетная машина» Элмера Райса и драмами Эрнста Толлера и Георга Кайзера, пьеса Барри воспринималась менее серьезно. Она была снята с репертуара после 27 представлений. В 1927 году, через год после рождения его второго сына, Джонатана Питера, Барри взял свою семью во Францию. Он год жил в роскоши на Ривьере в кругу, который включал Скотта и Зельду Фицджеральдов, Джеральда и Сару Мерфи, Коула Портера и Арчибальда Маклиша, и начал работу над двумя новыми пьесами. Одна из этих пьес, «Иоанн», не имела успеха и продержалась всего несколько дней. Сюжет рассказывал о событиях из жизни Иоанна Крестителя в ожидании прихода Мессии. Постановку критиковали как за помпезность, так и за обыденность, а кастинг (с еврейским актером Яковом Беном Ами в роли Иоанна и британской актрисой Констанс Коллиер в роли Иродиады) подвергся резкой критике. Вторая пьеса, «Парижский маршрут», комедия об измене, открылась несколько недель спустя и шла в Нью-Йорке 234 представления. Она стала первым крупным хитом Барри и на протяжении многих лет приносила ему гонорары, поскольку ее подхватили театры по всей стране. Затем Барри стремился написать пьесу, которая понравится публике, «Воробей» (1928), совместно с Элмером Райсом, с которым он познакомился во время своей европейской поездки по пути в Канны. Эта пьеса продержалась всего 100 представлений. «Праздник» (1928), комедия, выдержавшая 230 представлений, пользовалась гораздо большей популярностью у критиков и публики и считается одним из лучших изображений Барри состоятельной американской семьи и ее столкновения с менее консервативными ценностями. Писатель The New Yorker Брендан Гилл назвал ее «доброжелательной комедией, чьи принципы принадлежат самому Барри». Она была экранизирована дважды, сначала в 1930 году, когда актриса Энн Хардинг получила номинацию на премию «Оскар», а затем, примечательно, в версии 1938 года режиссера Джорджа Кьюкора с участием Кэтрин Хепберн в роли старшей дочери чопорного богатого бизнесмена и Кэри Гранта в роли эксцентричного, харизматичного ухажера младшей дочери, который, заработав достаточно денег, чтобы жить счастливо, не планирует посвятить всю свою жизнь работе на Уолл-стрит, зарабатывая еще больше. Пьеса была возобновлена на Бродвее в 1973 и 1995 годах и часто ставилась в региональных театрах до конца 20-го века. Карьера Барри не была гладкой. «Гостиница Вселенная» (1930) продержалась всего восемьдесят одно представление и усугубила финансовые проблемы Театральной гильдии, известной организации, одним из основателей которой был Барри. Действие пьесы происходит в вилле на юге Франции, основанной на доме известных эмигрантов Джеральда и Сары Мерфи, и рассказывает историю шести несчастных персонажей, ищущих смысл, если не автора, хотя фактически они находят его в Стифене Филде, стареющем инвалиде, навестить которого приехали все. Когда Филд появляется во второй половине пьесы, на поверхность выходят суицидальное разочарование, темное прошлое и нерешенные проблемы других персонажей. Каждый посетитель начинает разыгрывать роли, основанные на прошлых травмах. По мнению театрального историка Элеоноры Флекснер, психологизирование и философствование пьесы – «не более чем путешествие в Страну никогда». Другие исследователи творчества Барри считают ее его самой незаслуженно недооцененной пьесой. «Завтра и завтра» была поставлена в 1931 году и благополучно сравнена с «Странной интерлюдией» Юджина О’Нила. История рассказывает об Ив Редман, молодой жене бизнесмена, чей дед основал…