Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик, мэр
American politician, mayor
Джозиа Куинси IV (англ. Josiah Quincy IV; 17 января 1802 – 2 ноября 1882) — американский политик. Он занимал должность мэра Бостона с 11 декабря 1845 года по 1 января 1849 года, как и его отец, Джозиа Куинси III (мэр в 1823–1828 годах), и внук, Джозиа Куинси VI (мэр в 1895–1899 годах).
Josiah Quincy IV ('/k//w//ɪ//n//z//i/; January 17, 1802 – November 2, 1882) was an American politician. He was mayor of Boston (December 11, 1845 – January 1, 1849), as was his father Josiah Quincy III (mayor in 1823–1828) and grandson Josiah Quincy VI (mayor in 1895–1899).
Карьера
Он учился в Академии Филипса в Андовере и окончил Гарвардский колледж в 1821 году. В 1823 году он был избран членом Древней и Почётной Артиллерийской роты штата Массачусетс и стал её капитаном в 1829 году в возрасте 27 лет. Он является автором книги "Фигуры прошлого" (1883). Будучи членом законодательного собрания штата Массачусетс в 1837 году, он сыграл ключевую роль в создании Совета по образованию штата Массачусетс. Он построил особняк Джозиа Квинси в 1848 году. В 1833 году он был избран в Совет города Бостон и занимал должность его президента с 1834 по 1857 год. Он был мэром Бостона с 1845 по 1849 год. Он занимал должность казначея Бостонского Афинеума с 1837 по 1852 год.
He attended Philips' Academy, Andover and graduated from Harvard College in 1821. He was elected a member of the Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts in 1823 and became its captain in 1829 at the age of 27. He was the author of Figures of the Past (1883). As a member of the Massachusetts State Legislature in 1837, he was instrumental in the establishment of the Massachusetts Board of Education. He built the Josiah Quincy Mansion in 1848. He was elected to the Boston Common Council in 1833 and served as its president from 1834 to 1857. He served as mayor of Boston from 1845 to 1849. He served as treasurer of the Boston Athenaeum from 1837 to 1852.
Путешествия
В 1844 году, путешествуя с Чарльзом Фрэнсисом Адамсом, он встретил Джозефа Смита, основателя Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в Науву, штат Иллинойс, где Адамс получил экземпляр Книги Мормона, который ранее принадлежал жене Смита, Эмме Смит. Книга сейчас хранится в архивных коллекциях Национального исторического парка Адамса. Во время визита Смит показал Адамсу и Куинси четыре египетские мумии и древние папирусы. Адамс не произвел на него впечатления и записал в дневнике в тот день: "Этот человек интересен не сам по себе, а как пример того, до каких крайностей может дойти человеческий разум. И если я доживу до этого, я смогу сравнить последствия этого заблуждения с тем состоянием, в котором я видел его и его шарлатанского апостола."
In 1844, while traveling with Charles Francis Adams met Joseph Smith, the founder of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, in Nauvoo, Illinois, where Adams received a copy of the Book of Mormon which had previously belonged to Smith's wife, Emma Smith. The book is now in the archive collections of Adams National Historical Park. At the visit, Smith showed Adams and Quincy four Egyptian mummies and ancient papyri. Adams was not impressed by Smith, and wrote in his diary entry that day, "Such a man is a study not for himself, but as serving to show what turns the human mind will sometimes take. And herafter if I should live, I may compare the results of this delusion with the condition in which I saw it and its mountebank apostle."
Семья
Его брат Эдмунд (1808–1877) был известным аболиционистом и автором биографии отца, а также романа «Уэнсли» (1854). Сестра, Анна Кэбот Лоуэлл Куинси Уотерстон, была писательницей, а другая сестра, Элиза Сьюзан (1798–1884), служила секретарем отца и написала биографию матери. У Куинси было два сына: Джосайя Филипс (1829–1910), юрист, автор, помимо стихотворений, работ «Защита прав большинства» (1876) и «Двойное налогообложение в штате Массачусетс» (1889); и Сэмюэль Миллер (1833–1887), который занимался юридической практикой, писал на юридические темы, служил в армии Союза во время Гражданской войны и в 1865 году был произведен в бригадные генералы ополчения. Хелен Хоу, писательница, была его потомком по материнской линии.
His brother Edmund (1808–1877) was a prominent abolitionist, and author of the biography of his father and of a romance, Wensley (1854). A sister, Anna Cabot Lowell Quincy Waterston, was a writer; and another sister, Eliza Susan (1798–1884) was her father's secretary and the biographer of her mother. Quincy had two sons — Josiah Phillips (1829–1910), a lawyer, who wrote, besides some verse, The Protection of Majorities (1876) and Double Taxation in Massachusetts (1889); and Samuel Miller (1833–1887), who practised law, wrote on legal subjects, served in the Union army during the Civil War, and was breveted brigadier general of volunteers in 1865. A descendant of his, through her mother, was Helen Howe, novelist.