Городские ковбои 2: Легенда о золоте Кули

Введение

Фильм Пола Вейланда 1994 года «Городские ковбои 2: Легенда о золоте Кёрли» – американский комедийный вестерн 1994 года режиссёра Пола Вейланда. Это продолжение фильма «Городские ковбои» (1991) с Билли Кристалом, Дэниелом Стерном, Джоном Ловицем и Джеком Палансом в главных ролях. Несмотря на умеренный коммерческий успех, фильм не достиг популярности первой части и получил преимущественно негативные отзывы критиков.

Сюжет

Спустя год после событий первого фильма, Митч Роббинс стал намного счастливее и энергичнее, переехав за город. Он управляет радиостанцией и взял на работу своего лучшего друга, Фила Берквиста. Однако его преследуют кошмары об ушедшем бригадире, Кёрли, и он верит, что тот может быть жив. В свой сорокалетний юбилей Митч замечает в поезде человека, очень похожего на Кёрли. Многое изменилось: Фил необъяснимо снова одинок, Митч осознает, что все еще боится Кёрли, а его незрелый младший брат, Глен, доставляет массу хлопот своими выходками. Позже Митч находит карту сокровищ, принадлежавшую Линкольну Уошберну, спрятанную в старой ковбойской шляпе Кёрли, правда, с оторванным углом. Он и Фил изучают карту и узнают, что Линкольн был отцом Кёрли и известным грабителем поездов на Диком Западе. В 1908 году он дерзко украл и спрятал миллион долларов в золотых слитках в пустыне недалеко от Лас-Вегаса. В преддверии поездки в Лас-Вегас на конференцию, Митч решает вместе с Филом и Гленом отправиться на поиски золота (которое сейчас стоит двадцать миллионов). Происходит несколько неприятностей: Глен случайно прожигает в карте дыру лупой, Митч чуть не срывается со скалы, пытаясь ее достать, а Фил думает, что его укусила гремучая змея, когда он сел на кактус. На них нападают два ковбоя, которые продали им припасы. Они требуют карту, поскольку Фил опрометчиво разболтал о золоте. Когда они уже готовы их убить, появляется человек, похожий на Кёрли, и отбивается от них. Это Дюк, идентичный брат-близнец Кёрли. Он объясняет, что давным-давно их отец планировал найти золото вместе с сыновьями, когда за ним перестанут следить, но умер, так и не успев этого сделать. На смертном одре их мать дала Кёрли карту, и он связался с Дюком, чтобы найти его и вместе отправиться на поиски, но Кёрли умер во время перегона скота в прошлом году. Дюк узнал от Куки, что у Митча есть вещи Кёрли, и поэтому выследил его, хотя Митч считал, что это Кёрли. Хотя Дюк готов забрать карту и найти золото сам, Митч упрекает его за такое отношение, говоря, что Кёрли не одобрил бы этого. Из уважения к Кёрли, Дюк уступает и разрешает другим сопровождать его и разделить золото. Неосторожный поступок Митча вызывает панику стада, в результате которой карта и почти все их припасы теряются. Благодаря памяти Глена, они продолжают путь и находят пещеру, где спрятано золото. Они находят ее, но сталкиваются с двумя вооруженными ковбоями, которые тоже ищут золото. В завязавшейся схватке Глена ранят, но Дюк обнаруживает, что пули были холостыми, заряженными краской. В этот момент появляется Клэй Стоун, организатор перегона скота, вместе со старыми друзьями, такими как Айра и Барри Шэловиц. Клэй объясняет, что ковбои – его сыновья, и он давно искал Дюка. Оставив скотоводческий бизнес, он теперь зарабатывает на жизнь, организуя поездки за золотом, которое, как выясняется, представляет собой свинцовые слитки, покрашенные в золото. Митч, Фил и Глен чувствуют себя обманутыми, но Дюк по-прежнему уверен, что золото где-то есть, и остается, пока остальные возвращаются в Лас-Вегас. Дюк навещает Митча в его гостиничном номере и признается, что планировал обмануть Митча и остальных, но не смог заставить себя это сделать, поняв, что честность – это его главное. Скептицизм Митча заставляет Дюка раскрыть, что у него есть недостающий угол карты, указывающий на то, где Линкольн перезакопал золото в 1909 году, и он показывает Митчу слиток в качестве доказательства. Он пытается соскрести золото ножом и вскрикивает от радости, когда понимает, что оно настоящее.

A year after the events of the first film, Mitch Robbins is a much happier and livelier man, having moved out of the city. He is the manager at the radio station, and has employed his best friend, Phil Berquist. However, he is plagued with nightmares about deceased trail boss, Curly, and believes he may still be alive. On his 40th birthday, Mitch sees a man resembling Curly on the train. Many things have changed; Phil is unexplainably single again and Mitch recognizes he's afraid of Curly still, plus Mitch's immature younger brother, Glen is plaguing the household with his antics. Mitch later finds a treasure map belonging to Lincoln Washburn hidden in Curly's old cowboy hat, albeit with a missing corner. He and Phil investigate the map's contents and learn that Lincoln was Curly's father and a train robber in the Old West. In 1908, he infamously stole and hid one million dollars in gold bullion in the deserts near Las Vegas. With an impending trip to Las Vegas for a convention, Mitch decides to search for the gold (now worth twenty million) along with Phil and Glen. Several mishaps ensue, such as Glen accidentally burning a hole in the map with a magnifying glass, Mitch nearly falling off a cliff while retrieving it, and Phil believing a rattlesnake bit him when he sits on a cactus. They are ambushed by the two cowboys who sold them their supplies. They demand the map, since Phil recklessly blabbed about the gold. Just as they are poised to kill them, a man resembling Curly appears and fights them off. He is Duke, Curly's identical twin brother. He explains that long ago, their father had plans to find the gold with his sons once he was no longer being monitored, but he died before he could. On her death bed, their mother gave Curly the map, and he contacted Duke to find him so that they could find the gold together, but he died on the cattle drive the previous year. Duke learned from Cookie that Mitch had Curly's belongings, and so sought him out, though Mitch believed he was Curly. Though Duke is prepared to take the map and find the gold by himself, Mitch chastises him for his attitude, reasoning that Curly would not approve. Out of respect for Curly, Duke relents and allows the others to accompany him and share the gold. A reckless act by Mitch causes a stampede in which the map and almost all their supplies are lost. Thanks to Glen's memory, they are able to press on and find the location of the cave where the gold is hidden. They eventually find it, but are confronted by two armed cowboys also seeking it. In the ensuing fight, Glen is shot, but Duke discovers the bullets to be blanks with red paint pellets. At that moment, Clay Stone, the organizer of the cattle drive, appears along with some of their old friends, such as Ira and Barry Shalowitz. Clay explains that the cowboys are his sons and he has been looking for Duke for some time. Having left the cattle business, he is now making a living taking men on a trip to find the gold, which is revealed to be lead bars painted gold. Though Mitch, Phil, and Glen feel lost, Duke remains convinced that the gold is out there somewhere, and stays behind as the others return to Las Vegas. Mitch is visited by Duke in his hotel room, who confesses that he had planned to cheat Mitch and the others out of the gold, but couldn't bring himself to do so, having found his 'one thing' to be honesty. Through Mitch's skepticism, Duke also reveals that he possesses the missing corner of the map, which points to where Lincoln reburied the gold in 1909, and presents a bar of it to Mitch as evidence. He tries to scratch the gold off with a knife, and screams in joy upon realizing that it is real after all.

Производство

Части фильма были сняты в Национальном парке Арки, ранчо Дагоут, долине Профессора и долине Гоблинов в штате Юта. Бруно Кирби не вернулся к роли Эда Фуррильо из первого фильма, отчасти из-за сильной аллергии на лошадей, из-за которой ему требовалось постоянное лечение, чтобы сниматься. В 2008 году режиссер Вайланд рассказал о творческих разногласиях с Кристалом и о том, что Кристал хотел сам стать режиссером, что и приводило к конфликтам.

Домашнее видео

Shout Factory (по лицензии Warner Bros. Home Entertainment) выпустила 25 мая 2021 года на Blu-ray диске в Регионе 1.

Кассовые сборы

City Slickers II: The Legend of Curly's Gold вышел 10 июня 1994 года и занял 3-е место в прокате США, уступив фильмам «Скорость» и «Флинстоуны». Кассовые сборы в США и Канаде составили 43 миллиона долларов, а во всем мире — 72 миллиона долларов. На Metacritic фильм получил оценку 43 из 100 на основе отзывов 23 критиков. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на A− по шкале от A до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun Times писал: «City Slickers II, с подзаголовком "Легенда о золоте Кёрли", совершает ошибку, полагая, что нас больше интересует золото, чем сами "городские ковбои". Как и многие сиквелы, он забыл, о чем на самом деле был первый фильм. "Сликерс II" сосредоточен на "МакГаффине", а не на персонажах». Джанет Маслин из The New York Times отметила, что фильм «не преследует никакой реальной цели, кроме очевидной – продолжения успешного фильма, хотя оригинальный фильм временами был столь же небрежным. Оба фильма полагаются на обаятельное и неизменно смешное экранное присутствие Билли Кристалла, чтобы удерживать внимание, даже когда вокруг него не так много интересного. Оба также рассчитывают на ворчливого Джека Пэланса, хотя Кёрли в исполнении мистера Пэланса был мертв и похоронен к концу первого фильма». Питер Райнер из Los Angeles Times написал, что «за несколько лет, потраченных на размышления о том, как достойно переосмыслить "Городских ковбоев", создатели сиквела – режиссер Пол Вайланд и сценаристы Билли Кристалл, Лоуэлл Ганц и Бабалу Мандел – придумали сюжет о зарытом сокровище, который едва ли можно было бы принять за старый вестерн Republic Pictures. Не хватает только поющих ковбоев».

Награды

Фильм был номинирован на премию "Золотая малина" за худший ремейк или продолжение и на премию "Stinker" за худшее продолжение.