Введение
Павлюкское восстание 1637 года – казацкое восстание на Левобережной Украине и в Запорожье во главе с Павлом Павлюком против злоупотреблений шляхты и магнатов Речи Посполитой. Восстание было спровоцировано исключением нескольких казаков из реестра. Павлюк приказал казнить захваченных командиров реестровых казаков и опубликовал манифест, в котором провозгласил борьбу против господ. Разгромленный войсками Миколая Потоцкого в битве при Кумейках в 1637 году, он был доставлен в Варшаву, где его судили и казнили. Восстание было жестоко подавлено, но уже в следующем году вспыхнуло Острянинское восстание, которое также было подавлено Речью Посполитой.
The Pavlyuk uprising of 1637 was a Cossack uprising in Left bank Ukraine and Zaporizhia headed by Pavlo Pavliuk against the abuses of the nobility and magnates of Polish–Lithuanian Commonwealth. The uprising was sparked by several Cossacks expelled from the Cossack Registry. Pavliuk ordered the captured commanders of the Registered Cossacks to be executed and issued a declaration, in which he proclaimed a fight against the masters. Defeated by the forces of Mikołaj Potocki in the Battle of Kumeyki in 1637, he was brought to Warsaw, tried and executed. The uprising was bloodily quelled, only to restart the following year in the form of the Ostrzanin Uprising, also defeated by the Commonwealth.
История
Неясно, что послужило началом восстания. Скорее всего, это было социальное напряжение между "черными", то есть бедными крестьянами Правобережной Украины, и могущественными магнатами, такими как Иереми Вишневецкий, владевшим значительным богатством и землями в Рутении. В то время местные магнаты пытались навязать местному населению систему панщины, что привело к беспрецедентному росту напряженности. Другой причиной недовольства было количество реестровых казаков на королевской службе, которое многим бедным жителям региона казалось недостаточным. Один из лидеров "черных", то есть бедных крестьян и нереестровых казаков, Павел Михнович Бут, по прозвищу Павлюк, собрал вокруг себя крупный отряд вооруженных запорожских казаков и достиг крепости Корсунь – штаб-квартиры реестровых казаков и крупнейшего польского королевского форпоста в Приграничье. Павлюк уже участвовал в восстании Сулимы 1635 года, но был помилован после обещания больше не поднимать оружие против Речи Посполитой. Подавить новое казацкое восстание должен был гетман Станислав Конецпольский, однако из-за ухудшения здоровья король передал булаву гетману Николаю Потоцкому. Битва, хотя и обернулась катастрофой для реестровых казаков, которые были убиты почти все до единого, оказалась победой для польской стороны, и казаки отступили в беспорядке, а Павлюк был взят в плен. Польский главнокомандующий дал слово поверженным казакам, что и рядовые, и их предводитель будут помилованы. Взамен казаки сдали оружие и оставшихся атаманов.