Национальная академия наук Беларуси: история и развитие
National Academy of Sciences of Belarus
Национальная академия наук Беларуси (НАНБ): история, основание в 1922 году (Инбелкульт), развитие науки и культуры в Беларуси. Исследования и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Академия в Минске, Беларусь. Национальная академия наук Беларуси (НАН Беларуси; Национальная академия наук Беларуси, НАН Беларуси, НАНБ) — национальная академия Беларуси.
Academy in Minsk, Belarus
The National Academy of Sciences of Belarus (NASB; ; Национальная академия наук Беларуси, НАН Беларуси, НАНБ) is the national academy of Belarus.
Inbelkult - предшественник Академии
Академия берет свое начало в Институте белорусской культуры (Inbelkult), белорусском академическом и исследовательском учреждении, основанном 30 января 1922 года. В начале 1920-х годов ключевой политикой новообразованной Советской Беларуси было развитие науки, направленное на ускорение технологического, экономического и социального развития республики и решение широкого круга региональных проблем. Идея создания белорусского академического и исследовательского учреждения обсуждалась в 1920–1921 годах, и к ноябрю 1921 года комиссия, состоявшая из академиков Ефима Карского, Язепа Дилы и Сцяпана Никрашевича, подготовила учредительный устав Inbelkult. В соответствии с уставом, Inbelkult являлся одновременно исследовательским и культурно-просветительским учреждением, многопрофильной организацией, специализирующейся на этнографических, лингвистических, литературных, художественных, культурологических, исторических, естественнонаучных и географических исследованиях. Первое заседание Inbelkult состоялось 30 января 1922 года, что считается датой его основания. Изначально Inbelkult состоял из двух отделов – этнолого-лингвистического и естественнонаучного – и в его состав входили видные ученые, поэты и писатели, такие как Сцяпан Никрашевич (первый председатель Inbelkult), Ефим Карский, Язеп Лосик, Янка Купала, Якуб Колас и Źмітрок Бядуля. Была проведена кропотливая работа по стандартизации современного белорусского языка, и в период с 1922 по 1924 год было опубликовано шесть сборников белорусской терминологии, включающих 15 тысяч белорусских терминов. В 1923 году были проведены археологические и этнографические экспедиции и начато издание ежемесячного журнала по данной тематике. Труды ученых Inbelkult публиковались в "Записках Отдела природы и народного хозяйства" и "Записках Отдела гуманитарных наук". Хотя в момент основания в Академии насчитывалось всего 128 сотрудников, из которых 87 – ученые, она стала ведущим научным центром, оказывавшим влияние на экономическое, технологическое, социальное и культурное развитие Советской Беларуси. К 1941 году штат Академии вырос до 750 человек и 12 подразделений. Сталинские репрессии нанесли значительный ущерб интеллектуальному потенциалу Академии. Первый председатель Inbelkult и известный лингвист Сцяпан Никрашевич был расстрелян в 1937 году, а первый президент Академии Усиевалад Игнатовский покончил с собой в 1931 году.
The Academy has its origins in the Institute of Belarusian Culture (Inbelkult), a Belarusian academic and research institution founded on 30 January 1922. In the early 1920s, a key policy of newly established Soviet Belarus was the advancement of science, aimed at accelerating the technological, economic and social development of the republic and resolving a broad range of regional issues. The idea of creating a Belarusian academic and research institution was discussed during 1920 1921 and by November 1921, a commission consisting of academicians Yefim Karsky, Jazep Dyla and Ściapan Niekraševič prepared a founding charter of Inbelkult. Pursuant to the charter, Inbelkult was both research and cultural educational institution, a multidisciplinary organisation focusing on ethnographic, linguistic, literary, artistic, cultural, historical, natural and geographical studies. The first meeting of Inbelkult took place on 30 January 1922, which is considered its foundation date. At first Inbelkult consisted of two departments ethnological linguistic and natural science and had among its members a number of prominent academics, poets and writers such as Ściapan Niekraševič (who was the first Chairman of Inbelkult), Yefim Karsky, Jasep Losik, Janka Kupala, Jakub Kolas, and Źmitrok Biadula. Meticulous work was carried out to standardise the modern Belarusian language and between 1922 – 1924 six compilations of Belarusian terminology were published comprising 15 thousand Belarusian terms. In 1923, archaeological and ethnographic expeditions were carried out and the publication of a monthly magazine in this area was initiated. Works of Inbelkult's academics were published in "The Notes of the Department of Nature and National Economy" and "The Notes of the Department of Humanities". Although at inception the Academy had only 128 staff members, among them 87 scientists, it became a leading academic center influencing the economic, technological, social and cultural development of Soviet Belarus. By 1941 the Academy had grown to 750 staff and 12 subdivisions. Stalin's purges caused great damage to the Academy's intellectual potential. The first chairman of Inbelkult and famous linguist Ściapan Niekraševič was executed in 1937 and the first president of the Academy Usievalad Ihnatoŭski committed suicide in 1931.
Издательство "Белорусская наука"
Ранее известен как «Наука и техника».
Previously known as Navuka i Tekhnika ("Science and Technology").