Введение
Канадский керлер Джеффри Р. "Джефф" Стоутон (родился 26 июля 1963 года) — канадский кёрлингист, завершивший спортивную карьеру. Он — трёхкратный чемпион Brier и двукратный чемпион мира в качестве скипа. Стоутон завершил участие в соревнованиях по кёрлингу в 2015 году. В настоящее время он является национальным тренером мужских команд и руководителем программы в Curling Canada, а также главным тренером национальной сборной Канады по кёрлингу среди смешанных пар.
Jeffrey R. "Jeff" Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three time Brier champion and two time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015. He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team.
Карьера
Первый национальный чемпионат Стоутона состоялся в 1988 году, когда он выиграл чемпионат Канады по смешанному керлингу. Он повторил свой успех в 1991 году. В том же 1991 году Стоутон впервые принял участие в Brier. Его команда в составе Дэйва Айверсона, Кена Трезора и Гарри Ванденберга завершила турнир с результатом 6-5. Пять лет спустя, на Labatt Brier 1996 года, Стоутон и его команда, включавшая Трезора, Ванденберга и Стива Гулда, дошли до финала, проиграв всего в двух матчах и победив Кевина Мартина из Альберты. На последовавшем чемпионате мира Стоутон проиграл лишь одну игру, завоевав титул против Уорвика Смита из Шотландии. На Олимпийском отборочном турнире по керлингу 1997 года Джефф и его команда показали хорошую игру, но лишь немного не дотянули до плей-офф, завершив с результатом 5-4. Стоутон вернулся на Labatt Brier 1999 года с двумя новыми игроками – Джоном Мидом и Дагом Армстронгом, заменившими Трезора и Гулда. Команда выиграла со счетом 10-3 в финале против Гая Хеммингса из Квебека. Однако на чемпионате мира 1999 года команда Стоутона не показала таких же результатов, как в 1996 году. Команда дошла до финала, но проиграла Хэмми Макмиллану из Шотландии. Стоутон и его команда из Манитобы вернулись на Labatt Brier 2000 года. Команда, показавшая отличный результат на групповом этапе, выбыла в первом матче плей-офф, завершив с результатом 9-4. На Олимпийском отборочном турнире по керлингу 2001 года команда во второй раз подряд не смогла выйти в плей-офф, проиграв 5-4. На Олимпийском отборочном турнире по керлингу 2005 года Стоутон был ближе всего к попаданию на Олимпийские игры. Он завершил групповой этап на втором месте, уступив команде Брэда Гушу (в этом турнире скипом был Расс Говард, бросавший вторым камнем), и победил Джона Морриса в полуфинале. В финале Гушу украл два камня в четвертом энде, что вывело Стоутона в невыгодное положение 6-2, что оказалось решающим. Стоутон не смог набрать необходимое второе очко в десятом энде, чтобы сравнять счет, проиграв со счетом 8-7. После этого поражения третий Стоутона, Джон Мид, взял четырехлетний перерыв в керлинге (после предстоящего Brier 2006 года). После долгого перерыва между Brier, во многом из-за конфликта между новым Grand Slam of Curling и Канадской ассоциацией керлинга, который делал участников Grand Slam недопустимыми к участию в отборочных турнирах Brier в течение нескольких лет, Стоутон вышел на Tim Hortons Brier 2006 года с Мидом, Ванденбергом и Гулдом, выиграв чемпионат Манитобы 2006 года и победив Рида Каррутерса в финале. Однако на Brier команда заняла шестое место с результатом 6-5, не пройдя в плей-офф. Это было последнее соревнование для давнего второго Стоутона, Ванденберга, который завершил карьеру. Стоутон выиграл чемпионат Манитобы 2007 года с новым составом: Райаном Фраем, Робом Фаулером и Гулдом, победив Питера Николлса в финале. Команда выиграла бронзовую медаль на Brier 2007 года. Он выступил лучше, чем в прошлом году, но проиграл в полуфинале будущему чемпиону мира Гленну Говарду из Онтарио, выбив Кевина Мартина в матче 3-4; Говард имел преимущество в четыре очка после девяти эндов, и Стоутон был готов уступить игру; однако CBC, транслировавшая игру, попросила сыграть десятый энд из-за эфирного времени; обе команды в итоге бросили все камни через дом в десятом энде. После сезона 2007-08 Райан Фрай покинул команду Стоутона, чтобы присоединиться к команде Брэда Гушу. Фрай был заменен Кевином Парком в сезоне 2008-09. Этот шаг оказался довольно успешным, поскольку Стоутон привел свою новую команду в финал Tim Hortons Brier 2009 года, где они проиграли Кевину Мартину. Команда Стоутона квалифицировалась на канадский олимпийский отборочный турнир по керлингу 2009 года. Команда заняла третье место, проиграв Гленну Говарду в полуфинале. В феврале 2010 года Джефф Стоутон выиграл свой восьмой чемпионат провинции Манитоба, рекорд для этой провинции. На Tim Hortons Brier 2010 года Стоутон не вышел в плей-офф, несмотря на результат 7-4. В апреле 2010 года Роб Фаулер и Кевин Парк покинули команду и оба решили стать скипами своих команд в сезонах 2010-2011 годов. Джефф вернул своего давнего третьего Джона Мида и пригласил Рида Каррутерса играть вторым. С новой командой в составе Джона Мида и Рида Каррутерса Стоутон выиграл чемпионат Safeway 2011 года в Манитобе, чтобы квалифицироваться на Tim Hortons Brier 2011 года. Там, в Лондоне, Онтарио, команда заняла второе место на групповом этапе и победила Гленна Говарда в финале со счетом 8-6, завоевав третий титул чемпиона Brier. Стоутон и его команда также хорошо выступили на чемпионате мира, заняв первое место на групповом этапе и победив шотландца Тома Брюстера трижды, чтобы завоевать свой второй титул чемпиона мира. Это был второй титул чемпиона мира как для Стоутона, так и для Гулда, но первый титул чемпиона мира для Джона Мида за многие годы. Стоутон не смог выйти на Tim Hortons Brier 2012 года, проиграв будущему чемпиону провинции Робу Фаулеру в четвертьфинале чемпионата Safeway 2012 года. Через несколько недель Стоутон отстранил лидера Стива Гулда от своей команды. В мае 2012 года было объявлено, что Марк Николс присоединится к команде в качестве лидера на следующий сезон. Стоутон выиграл свой первый Canada Cup в 2012 году, победив команду Гленна Говарда в финале. Это дало его команде право на участие в канадском олимпийском отборочном турнире по керлингу 2013 года в его родном городе Виннипеге. Позже в сезоне Стоутон выиграл The National 2013 года, завершив карьеру Grand Slam. Он квалифицировался на свой десятый Brier в карьере, выиграв чемпионат Safeway 2013 года. На Tim Hortons Brier 2013 года Стоутон привел свою команду из Манитобы к результату 8-3 на групповом этапе. Команда смогла выйти в финал против Брэда Джейкобса из Северного Онтарио, где проиграла. На Олимпийском отборочном турнире 2013 года команда Стоутона завершила групповой этап с результатом 3-4, не пройдя в плей-офф. Команда снова выиграла чемпионат Манитобы в 2014 году, что дало команде право на участие в Tim Hortons Brier 2014 года. На Brier команда завершила групповой этап на первом месте в тройке с результатом 9-2. После проигрыша Квебеку в матче 3-4 они победили их в переигровке, чтобы завоевать бронзовую медаль. Несмотря на завершение карьеры в 2015 году, Стоутон время от времени возвращался к профессиональным соревнованиям в качестве камео. Он участвовал в Grand Slam Elite 10 2017 года и вернулся, чтобы сыграть в Elite 10 curling event в марте 2018 года с Каррутерсом. Там он был скипом команды, бросавшим третьим камнем, но команда не смогла выйти в плей-офф.
Тренерская работа
После завершения карьеры профессионального керлера в 2015 году, Стоутон был тренером смешанной парной команды Канады на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане, Южная Корея. Он тренировал Кейтлин Лоуес и Джона Морриса, которые завоевали олимпийскую золотую медаль.
Личная жизнь
Стоутон — менеджер финансовых систем в Air Canada. Он женат на Хейли Вайс, у них есть дочь Элизабет и два сына, Райли и Коул. Стоутон был известен своим броском на 360 градусов, называемым "spin o rama", когда он выходит из стартовой позиции, вращается вокруг своей оси и затем бросает камень. Стоутон делает это, чтобы развлечь болельщиков, но обычно не выполняет его во время игр, за исключением ситуаций, когда исход броска не имеет значения. Он также продемонстрировал этот прием в эпизодической роли в фильме 2002 года "Мужчины с метлами".
Почести
В июне 2018 года Стоутон был принят в Зал славы спорта Манитобы.