Введение
«Глава 27» – биографическая драма 2007 года, повествующая об убийстве Джона Леннона Марком Дэвидом Чепменом. Фильм написан и снят Джаретом Шефером по мотивам книги 1992 года «Let Me Take You Down» Джека Джонса, спродюсирован Робертом Салерно и в главной роли Джаред Лето в образе Чепмена. Действие фильма разворачивается в декабре 1980 года, и он призван стать исследованием психологии Чепмена. Название фильма отсылает к роману Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» 1951 года, состоящему из 26 глав, и подразумевает его продолжение. Как независимая картина, фильм был приобретён для дистрибуции компанией Peace Arch Entertainment и впервые был показан на кинофестивале «Санденс» в 2007 году, где вызвал неоднозначную реакцию критиков. Позже, 28 марта 2008 года, фильм вышел в ограниченный прокат в США. «Глава 27» был назван одним из самых противоречивых фильмов 2007 года. Шефер получил приз за дебютный фильм на кинофестивале в Цюрихе, а Лето – награду за лучшую мужскую роль за воплощение образа Чепмена. Аналогичный фильм, «Убийство Джона Леннона», вышел в США годом ранее.
Chapter 27 is a 2007 biographical drama film depicting the murder of John Lennon by Mark David Chapman. It was written and directed by Jarrett Schaefer, based on the 1992 book Let Me Take You Down by Jack Jones, produced by Robert Salerno, and stars Jared Leto as Chapman. The film takes place in December 1980, and is intended to be an exploration of Chapman's psyche. Its title is a reference to J. D. Salinger's 1951 novel The Catcher in the Rye, which has 26 chapters, and suggests a continuation of the book. As an independent production, it was picked up for distribution by Peace Arch Entertainment and premiered at the 2007 Sundance Film Festival where it received polarized reactions from critics. It later went into limited theatrical release in the United States on March 28, 2008. Chapter 27 was cited as one of the most controversial films of 2007. It received the Debut Feature Prize for Schaefer at the Zurich Film Festival, where Leto also won Best Performance for his portrayal of Chapman. A similar film, The Killing of John Lennon, was released in the United States the previous year.
Сюжет
8 декабря 1980 года Марк Дэвид Чепмен потряс мир, убив 40-летнего музыканта, бывшего участника The Beatles и общественного деятеля Джона Леннона у здания The Dakota, где находилась его нью-йоркская квартира. Мотивы Чепмена были построены на чистом бреде, подогреваемом одержимостью вымышленным персонажем Холденом Колфилдом и его похожими злоключениями в романе Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи». В одно мгновение анонимный, социально неловкий и психически неуравновешенный 25-летний поклонник The Beatles, метавшийся между обожанием Леннона и желанием его убить, изменил ход истории музыки. Человек, чей мучительно беспокойный разум неконтролируемо мечется между паранойей, социопатической ложью и иллюзиями, раскрывается в таких фразах, как: «Я слишком уязвим для мира, полного боли и лжи» и «Все потрескались и сломаны. Нужно найти что-то, что исцелит тебя, даст тебе то, что необходимо, и сделает тебя целым». От лжи таксистам (представляясь звукорежиссером The Beatles) до неприемлемого поведения с Джудом, молодым фанатом, которого он встретил у The Dakota, до ссоры с папарацци Полом – Чепмен держит психоз в состоянии кипения под поверхностью, пока его восприятие реальности не искажается до совершенно ошибочной ярости.
Разработка
Настоящий Марк Дэвид Чепмен в настоящее время отбывает наказание в исправительном учреждении Венде, признав свою вину. Помимо двух интервью с Ларри Кингом и Барбарой Уолтерс, оба в 1992 году, он не давал комментариев СМИ. Однако Чапмен рассказал журналисту Джеку Джонсу о том, как развивались события в течение тех трех дней в Нью-Йорке. Интервью были опубликованы в 1992 году в книге «Позволь мне увести тебя: в голове Марка Дэвида Чепмена», представляющей собой воспоминания Чепмена о его преступлении. Глава 27 основана на этом тексте. Название «Глава 27» отсылает к роману Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи», состоящему из двадцати шести глав, который Чапмен держал в руках, когда застрелил Джона Леннона. Чепмен был одержим этой книгой и пытался строить свою жизнь по образу главного героя, Холдена Колфилда. По данным британского музыкального журнала Mojo, название также было вдохновлено главой «Chapter 27» из книги Роберта Розена «Nowhere Man: последние дни Джона Леннона» (2000). В книге Розена исследуется нумерологическое значение числа 27, «тройной девятки», числа, имевшего глубокое значение для Джона Леннона. Леннон проявлял большой интерес к нумерологии, особенно к «Книге чисел» Хиро, а также к числу девять и всем его кратным. По словам Розена, целью Чапмена было написать главу 27 «кровью Леннона». В конце 2006 года Розен написал в своем блоге, что «очевидность моего утверждения о том, что название фильма было вдохновлено книгой «Nowhere Man», остается неоспоримой, поскольку это ясно любому, кто ее читал». Как и Чепмен, Шефер является поклонником The Beatles и романа Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и заявил, что начал работу над сценарием, чтобы попытаться понять, «как кого-то может вдохновить на убийство знакомство с таким прекрасным искусством. Меня это действительно беспокоило, потому что Леннон и Сэлинджер всегда помогали мне чувствовать себя лучше и менее одиноким».
Съемки
Съёмки фильма начались в 2006 году на Манхэттене, в Нью-Йорке. "Мне не с чем это сравнить, но трудности были огромными", – сказал Шефер, который снял несколько эпизодов возле "Дакоты", места убийства Леннона. "Мне пришлось работать в месте, которое было очень чувствительно к нашей истории, с грузовиками, съёмочной группой и в условиях ограниченного времени. Это было непросто".
Культурное влияние
Как зовут человека, убившего Джона Леннона? Пол Маккартни и Йоко Оно обратились к поклонникам Джона Леннона с простой просьбой: никогда не произносить имени его убийцы. Повторение имени лишь дало бы убийце ту славу и известность, которую он стремился получить. — Заявление на сайте петиции Boycottchapter27.org. Шон Леннон, сын Джона Леннона, публично назвал создание и производство фильма, включая участие в нем Линдси Лохан, "безвкусными". Леннон также заявил, что Лохан понимает его чувства и, несмотря на критику, они остаются друзьями, и он не хотел бы ее обидеть. Фильм получил высокую оценку критиков, которые похвалили изображение психического состояния Марка Дэвида Чепмена в дни, предшествовавшие убийству Джона Леннона в декабре 1980 года.