Принцесса Цугуко Такамадо: биография и общественная деятельность

Введение

Японская принцесса (род. 1986)

Принцесса Цугуко Такамадо (承子女王) — член Императорской семьи Японии и старшая дочь принца Норихито Такамадо и принцессы Хисако Такамадо.

Детство и образование

Принцесса Цугуко родилась 8 марта 1986 года в больнице Айику в районе Минами Азабу города Токио, как первая дочь и ребенок принца Норихито Такамадо и его супруги, принцессы Хисако Такамадо. Она окончила начальную школу Гакушуин, а также женскую младшую и старшую школы Гакушуин. После этого поступила на факультет межкультурных исследований Женского колледжа Гакушуин, но оставила учебу в марте 2005 года. С 13 апреля 2004 года по 1 июля 2008 года она училась в Эдинбургском университете в Шотландии, где изучала криминальную психологию и социологию, но также не завершила обучение. В марте 2013 года принцесса Цугуко окончила Школу международных либеральных исследований Университета Васеда и получила степень бакалавра. С апреля 2013 года она работает в Японском комитете ЮНИСЕФ.

Обязанности перед императорской семьей

Принцесса Цугуко очень часто участвует в деятельности императорской семьи: она достигла совершеннолетия 8 марта 2006 года, когда ей исполнилось 20 лет. В честь этого события она была награждена орденом Драгоценной Короны 2-го класса и приняла участие в пресс-конференции в ее честь, во время которой она ответила на вопросы журналистов о своем будущем и прошлом. С тех пор она смогла начать принимать участие в мероприятиях от имени Императорской семьи. В 2006 году принцесса Цугуко представляла императорскую семью на праздновании серебряной свадьбы великого герцога Анри и великой герцогини Марии Терезы Люксембургской. В августе 2011 года она посетила "28-ю Токийскую всеобъемлющую художественную выставку для людей с ограниченными возможностями", которая состоялась в главном магазине универмагов Seibu, расположенном в Икебукуро, Тосима, Токио, вместе с матерью Хисако. Она также была сфотографирована с лауреатом. В августе 2013 года она совершила неофициальный визит в Шри-Ланку по приглашению тогдашнего президента Махинды Раджапаксы. В марте 2015 года принцесса и ее мать встретились с наследным принцем Фредериком и его женой принцессой Марией Дании во время их государственного визита в Японию и приняли участие в некоторых официальных мероприятиях с ними, таких как церемония открытия выставки "Духовная Гренландия" на Hillside Forum в Дайканаяме. В мае 2015 года она посетила город Ватари, округ Ватари, префектура Мияги, который пострадал от землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году, вместе с матерью Хисако. Она посетила и осмотрела 2-й региональный штаб береговой охраны Японской береговой охраны. После этого она также посетила Морское спасательное подразделение Мияги, региональную организацию Морского спасения Японии (ее мать Хисако является почетным президентом), возложила цветы к памяти погибших и выразила соболезнования членам подразделения. В январе 2018 года она сменила свою мать на посту "Почетного президента Всеяпонской федерации стрельбы из лука", а в следующем месяце, в феврале, стала "Почетным председателем Японской ассоциации сквоша". С тех пор она принимает участие в мероприятиях, организованных этими организациями. 22 мая 2018 года принцесса Цугуко приняла участие в мероприятии "Панель за жизнь", состоявшемся в аэропорту Ханэда, Токио, и выступила с речью о своем опыте общения с животными. Принцесса приняла участие в "60-й конференции Ассоциации больниц всей Японии" 6 октября 2018 года в Grand Nikko Tokyo Daiba, Токио. Она прочитала свою вступительную речь присутствующим и выступила перед ними. 25 ноября 2018 года Цугуко приняла участие в "Финале 47-го Всеяпонского чемпионата по сквошу" в Йокогаме, префектура Канагава, и в качестве почетного председателя Японской ассоциации сквоша прочитала свою вступительную речь и поздравила победителей в конце матча. Принцесса Цугуко приняла участие в "Японском Гран-при международном шоу орхидей и цветов" на стадионе Tokyo Dome, Токио 15 февраля 2019 года. 28 апреля 2019 года она приняла участие в церемонии открытия стрельбища "Yume no Shima Park" в районе Токио, и, будучи покровителем "Всеяпонской федерации стрельбы из лука", выступила с речью и пообщалась с присутствующими. 10 августа 2019 года принцесса Цугуко посетила Яцусиро, префектура Кумамото, чтобы принять участие в финале стрельбы из лука Международного чемпионата по спортивным видам спорта среди старших школ. В конце соревнований Цугуко вручила призы победителям и поздравила их. 4 и 5 октября 2019 года принцесса Цугуко посетила Касама, префектура Ибараки, чтобы принять участие в "74-м Национальном спортивном фестивале". Ее приветствовали люди, когда она прибыла в городскую ратушу, и она пообщалась с ними. 17 ноября 2019 года принцесса Цугуко приняла участие в "Финале 48-го Всеяпонского чемпионата по сквошу" в торговом центре Tressa Yokohama в Йокогаме, префектура Канагава, в качестве почетного президента Ассоциации сквоша Японии. 21 ноября 2019 года принцесса и ее мать посетили открытие и прием фотовыставки "Исцеляющие сердца монахинь" в музее Mitsubishi Ichigokan в Токио. Выставка была связана с визитом Папы Франциска в Японию в 2019 году. 5 декабря 2019 года Цугуко посетила Национальный художественный центр в Минато, Токио, для участия в выставке "Сокровища из Будапешта: европейские и венгерские шедевры из Музея изобразительных искусств, Будапешт и Венгерской национальной галереи" вместе с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. 27 и 28 февраля 2021 года принцесса Цугуко приняла участие в "Молодежном форуме Киото", в Киото. Она прочитала свою вступительную речь. 21 августа 2021 года принцесса Цугуко виртуально приняла участие в церемонии награждения и закрытия соревнований по стрельбе из лука "Inter High School Championships" в префектуре Фукуи, в качестве почетного президента Всеяпонской федерации стрельбы из лука. Принцесса приняла участие в "1-м Глобальном молодежном форуме по культуре законности" в Токио 9 и 10 октября 2021 года. Принцесса Цугуко приняла участие в "Соревновании по стрельбе из лука Inter High School 2022" в Маругаме, префектура Кагава, 10 августа 2022 года. Она вручила призы победителям и пообщалась с ними, поздравив их. 21 сентября 2022 года принцесса Цугуко приняла участие в "Токийском мирном симпозиуме 2022" в Токио и выступила с речью перед собравшимися. Позже в тот же день она посетила прием с Рамом Эмануэлем, послом США в Японии, в его резиденции в Токио. Принцесса Цугуко приняла участие в государственных похоронах бывшего премьер-министра Синдзо Абэ 27 сентября 2022 года в Токио вместе со своей матерью Хисако, принцессой Такамадо. 4 октября 2022 года принцесса Цугуко открыла "Выставку ювелирных изделий Яманаси" в посольстве Омана в Токио по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Оманом и Японией. С 8 по 9 октября 2022 года принцесса Цугуко посетила префектуру Тотиги для участия в "77-м Национальном спортивном фестивале". 9-го числа она посетила Префектурный музей и приняла участие в спортивных выставках. Принцесса приняла участие во "2-м Глобальном молодежном форуме по культуре законности" в Киото 3 и 4 декабря 2022 года и выступила с ключевой речью перед собравшимися на открытии мероприятия. 18 декабря 2022 года она посетила "Финал Всеяпонского чемпионата по волейболу Кубка императрицы 2022" в Токийском столичным спорткомплексе в Сибуя, Токио. В конце матча принцесса Цугуко сфотографировалась с победителями. 5 марта 2023 года принцесса Цугуко приняла участие в торжествах по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Хорватией и Японией. Мероприятие проходило в посольстве Республики Хорватия в Сибуя, Токио. 11 апреля 2023 года принцесса и ее мать Хисако, принцесса Такамадо встретились с королем Абдуллой II и наследным принцем Хусейном Иордании в их резиденции во время их государственного визита в Японию с 7 по 12 апреля. 11 мая 2023 года принцесса Цугуко присоединилась к остальным членам императорской семьи со своей матерью, чтобы принять участие в первом Весеннем садовом приеме эпохи Рейва в императорских садах Акасака, Токио. С 29 мая по 3 июня 2023 года принцесса Цугуко и ее мать совершили официальный визит в Иорданию для участия в свадьбе Хусейна, наследного принца Иордании, и Раджвы Аль-Саиф. Однако они также приняли участие в других мероприятиях в стране: 30 мая 2023 года Цугуко посетила палестинский лагерь беженцев в Амман, столице Иордании, вместе со своей матерью. Обе пообщались с беженцами, сфотографировались с ними и выслушали их жизненный опыт; также в тот же день Цугуко и ее мать посетили "Центр Макани, поддерживаемый ЮНИСЕФ" в Амман. Цугуко пообщалась с присутствующими детьми и сфотографировалась с ними; 31 мая 2023 года Цугуко приняла участие в церемонии объявления о создании и учреждении Иорданской японской ассоциации дружбы в отеле Four Seasons в Амман. На мероприятии она встретилась с принцем Эль-Хасаном бин Талалом Иорданским, его женой принцессой Сарват Эль-Хасан, их дочерью принцессой Сумайей бинт Эль-Хасан и принцессой Виждан Аль-Хашеми; в тот же день Цугуко посетила "BirdLife International Middle East" в Королевском обществе охраны природы, партнера BirdLife в Иордании; 1 июня 2023 года принцесса Цугуко и ее мать при...

Princess Tsuguko participates very frequently in the activities of the Imperial family: she came of age on 8 March 2006, when she turned 20. To mark the occasion, she was awarded the 2nd class of the Order of the Precious Crown and attended a press conference in her honour, during which she answered questions from reporters about her future and her past. Since then, she has been able to start taking part in activities on behalf of the Imperial Family. In 2006, Princess Tsuguko represented the Imperial family at the Silver Wedding anniversary celebrations of Grand Duke Henri and Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg. In August 2011, she attended the "28th Tokyo Disabilities Comprehensive Art Exhibition" held in the main store of the Seibu Department Stores located in Ikebukuro, Toshima, Tokyo, with her mother Hisako. She was also taken in the photo with the laureate. In August 2013 she paid an unofficial visit to Sri Lanka at the invitation of the then President Mahinda Rajapaksa. In March 2015, the Princess and her mother met Crown Prince Frederik and his wife Crown Princess Mary of Denmark during their state visit to Japan and attended some official events with them, such as the opening ceremony of the exhibition "The Spiritual Greenland" at Hillside Forum in Daikanyama. In May 2015, she visited Watari Town, Watari District, Miyagi Prefecture, which had been damaged because of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, with her mother Hisako. She visited and inspected the 2nd Regional Coast Guard Headquarters of the Japan Coast Guard. After that, she also visited the Marine Rescue Miyagi, the regional organization of Marine Rescue Japan (her mother Hisako officiates as honorary president), laid flowers to the victims and gave a message of sympathy to the members. In January 2018, she succeeded her mother as "Honorary President of the All Japan Archery Federation" and the following month, in February, she became "Honorary Chairman of the Japan Squash Association". Since then she has taken part in events organized by these organizations. On 22 May 2018, Princess Tsuguko attended a "Panel for Life" event held at Haneda Airport, Tokyo, and gave a speech about her experience with animals. The Princess attended the "60th All Japan Hospital Association conference" on 6 October 2018 at Grand Nikko Tokyo Daiba, Tokyo. She read her opening speech to those present and spoke to them. On 25 November 2018, Tsuguko attended the "47th All Japan Squash Championships Final" in Yokohama, Kanagawa Prefecture, and as Honorary Chairman of the Japan Squash Association, she read her opening speech and congratulated the winners at the end of the match. Princess Tsuguko attended the "Japan Grand Prix International Orchid and Flower Show" at the Tokyo Dome stadium, Tokyo on 15 February 2019. On 28 April 2019, she attended a ceremony to unveil the completion of the "Yume no Shima Park" archery range in a Tokyo district, and being patroness of the "All Japan Archery Federation", she gave a speech and spoke to those present. On 10 August 2019, Princess Tsuguko visited Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, to attend the "Archery finals of the Inter High School General Sports Championships". At the end of the competitions, Tsuguko presented the prizes to the winners and congratulated with them. On 4 and 5 October 2019, Princess Tsuguko visited Kasama, Ibaraki Prefecture to attend the "74th National Sports Festival". She was greeted by the people when she arrived at the town hall and talked to them. On 17 November 2019, Princess Tsuguko attended the "48th All Japan Squash Championships Final" at Tressa Yokohama Mall in Yokohama, Kanagawa Prefecture, as Honorary President of Japan Squash Association. On 21 November 2019, The Princess and her mother attended the opening and reception of the "Nuns Healing Hearts" photo exhibition at Mitsubishi Ichigokan Museum in Tokyo. The exhibit was connected to the 2019 visit of Pope Francis to Japan. On 5 December 2019, Tsuguko visited the National Art Center in Minato, Tokyo for the exhibition "Treasures from Budapest: European and Hungarian Masterpieces from the Museum of Fine Arts, Budapest and the Hungarian National Gallery" together with the Prime Minister of Hungary, Viktor Orbán. On 27 and 28 February 2021, Princess Tsuguko attended the "Kyoto Congress Youth Forum", in Kyoto. She read her opening speech. On 21 August 2021, Princess Tsuguko virtually attended the awards and closing ceremony of the archery competition of the "Inter High School Championships" in Fukui Prefecture, as Honorary President of the All Japan Archery Federation. The Princess attended the "1st Global Youth Forum for a Culture of Lawfulness" in Tokyo on 9 and 10 October 2021. Princess Tsuguko attended the "2022 Inter High School Archery Competition" in Marugame, Kagawa Prefecture, on 10 August 2022. She presented the prizes to the winners and spoke to them, congratulating them. On 21 September 2022, Princess Tsuguko attended the "Peace Symposium Tokyo 2022" in Tokyo and gave a speech to those in attendance. Later that same day, she attended a reception with Rahm Emanuel, United States ambassador to Japan, at his residence in Tokyo. Princess Tsuguko attended the state funeral of former Prime Minister Shinzo Abe on 27 September 2022 in Tokyo with her mother, Hisako, Princess Takamado. On 4 October 2022, Princess Tsuguko opened the "Yamanashi Jewelry Exhibition" at the Embassy of Oman in Tokyo, on the occasion of the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Oman and Japan. From 8 to 9 October 2022, Princess Tsuguko visited Tochigi Prefecture for the "77th National Sports Festival". On the 9th, she visited the Prefectural Museum and took part in sports related exhibitions. The Princess attended the "2nd Global Youth Forum for a Culture of Lawfulness" in Kyoto on 3 and 4 December 2022, and gave a keynote address to those present at the opening of the event. On 18 December 2022, she attended the "2022 Empress's Cup All Japan Volleyball Championship Final" at the Tokyo Metropolitan Gymnasium in Shibuya, Tokyo. At the end of the match, Princess Tsuguko took pictures with the winners. On 5 March 2023, Princess Tsuguko attended the celebrations marking the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Croatia and Japan. The event took place at the Embassy of the Republic of Croatia in Shibuya, Tokyo. On 11 April 2023, the Princess and her mother Hisako, Princess Takamado met King Abdullah II and Crown Prince Hussein of Jordan at their accommodation during their state visit in Japan from 7 to 12 April. On 11 May 2023, Princess Tsuguko joined the rest of the Imperial Family with her mother to attend the first Spring Garden Party of the Reiwa era at the Akasaka Imperial Gardens, Tokyo. From 29 May to 3 June 2023, Princess Tsuguko and her mother paid an official visit to Jordan to attend the wedding of Hussein, Crown Prince of Jordan, and Rajwa Al Saif. However, they also took part in other events in the country: on 30 May 2023, Tsuguko visited a Palestinian refugee camp in Amman, the capital of Jordan, together with her mother. The two talked to the refugees, took pictures with them and listened to their life experiences; also the same day, Tsuguko and her mother visited "UNICEF supported Makani centre" in Amman. Tsuguko talked to the children present and took pictures with them; on 31 May 2023 Tsuguko attended the ceremony to announce the creation and establishment of the Jordanian Japanese Friendship Association at the Four Seasons Hotel in Amman. At the event, she met Prince El Hassan bin Talal of Jordan, his wife Princess Sarvath El Hassan, their daughter Princess Sumaya bint El Hassan and Princess Wijdan Al Hashemi; on the same day, Tsuguko visited "BirdLife International Middle East" at The Royal Society for the Conservation of Nature, the partner of BirdLife in Jordan; on 1 June 2023, Princess Tsuguko and her mother attended the wedding of Crown Prince Hussein and Princess Rajwa at Zahran Palace. Before the start of the ceremony, both expressed their best wishes to the parents of the groom, King Abdullah II and Queen Rania of Jordan and at the end of the ceremony the Princesses congratulated the bride and groom; the same evening the Princesses attended the wedding banquet hosted at Al Husseiniya Palace; on 2 June 2023, Tsuguko and her mother visited a Japanese complementary school in Jordan, talked to the facility's teachers, and took pictures with those present; This was her first official visit abroad, as previous visits to foreign countries by the Princess have been considered private by the Imperial Household Agency. On 10 August 2023, Princess Tsuguko attended the "2023 National High School (Inter High) Archery Competition" in Obihiro, Hokkaido Prefecture, as patroness of the "All Japan Archery Federation". At the end of the competitions, she presented the prizes to the winners and congratulated them. On 30 September 2023, Princess Tsuguko attended the "FIVB Paris Olympic Qualifier/World Cup Volleyball 2023 Men's Japan vs Finland" match at Yoyogi National Gymnasium, in Tokyo. From 13 to 15 October 2023, the Princess visited Kagoshima Prefecture for the special National Sports Festival. She visited the cities of Hioki, Makurazaki and Amami and took part in many events during her visit, such as a visit to local schools or sports competitions. On 6 January 2024, Princess Tsuguko attended the "9th All Japan Brass Symphony Competition Finals" at Fuchu no mori Art Theater, in Tokyo. She watched the final musical performance and congratulated the children, even if they lost the competition. On 8 January 2024, she attended the "76th All Japan High School Volleyball Championship Women's Final" at Tokyo Metropolitan Gymnasium, in Tokyo. She congratulated the winning volleyball team. On 7 February 2024, The Princess attended the "Japan Grand Prix International Orchid and Flower Show 2024 Festival of Flowers & Greenery" at Tokyo Dome City Prism Hall, in Tokyo. She read a speech at the start of the event and took a tour of the flower show. On 5 April 2024, she and her mother attended the "2024 Cherry Blossom Charity Ball" organised by the International Ladies Benevolent Society (ILBS) at Hotel Okura, in Tokyo. On 17 April 2024, Princess Tsuguko and her mother Princess Hisako visited Meiji Jingu in Shibuya, Tokyo to commemorate the 110th anniversary of Empress Shoken's death. The Princesses prayed at the Shrine. The Imperial Family takes part in annual events that Princess Tsuguko also attends, and these events can be, for example, New Year's ceremonies: these are New Year's receptions every 1 January; New Year's greetings every 2 January; the "Imperial New Year's Poetry Reading" (Utakai Hajime) and the "Imperial New Year's Lectures" (Kousho Hajime) ceremonies on different days in January. Other events are the memorial services for her relatives: that for her uncle Prince Tomohito of Mikasa, that for her uncle Yoshihito, Prince Katsura, that for her grandfather Takahito, Prince Mikasa, and that for her father Norihito, Prince Takamado, which are held at their graves respectively every 6 June, every 8 June, every 27 October and every 21 November, the days of their deaths.

Роль и деятельность в ЮНИСЕФ

В дополнение к деятельности от имени Императорской семьи, Цугуко работает в Японском комитете ЮНИСЕФ с апреля 2013 года и активно участвует в его деятельности. 19 февраля 2018 года принцесса Цугуко посетила префектуру Кумамото для участия в конференции по спорту и правам детей, где выступила в качестве лектора. Ее лекцию посетили 100 участников, которые задали ей вопросы о работе ЮНИСЕФ. В рамках своей работы в ЮНИСЕФ принцесса Цугуко встретилась с королем Карлом XVI Густафом и королевой Сильвией Швеции во время их государственного визита в Японию с 22 по 25 апреля 2018 года в "Доме ЮНИСЕФ" в Токио, где она провела для них экскурсию по выставке, посвященной международной деятельности ЮНИСЕФ, и представила работу японского отделения ЮНИСЕФ. 28 ноября 2018 года принцесса Цугуко посетила школу в Мидориоке, префектура Ибараки, чтобы поговорить с учениками о важности воды и необходимости ее бережного использования, а также рассказать о проблемах, с которыми сталкиваются дети в самых отдаленных уголках мира, чтобы получить доступ к чистой воде. 1 ноября 2019 года Цугуко посетила кампус университета Чуо в городе Тама, Хачиодзи, Токио, чтобы принять участие в конференции "Современное состояние и вызовы иммунизации в Африке и Азии: как обеспечить доставку вакцин детям в развивающихся странах", организованной ЮНИСЕФ и ею в качестве докладчика. Цугуко рассказала собравшимся детям о важности вакцинации и последствиях отказа от нее. С 11 по 13 мая 2022 года принцесса Цугуко посетила префектуру Миядзаки в рамках тура ЮНИСЕФ. Она выступила с презентацией перед учениками начальных и средних классов местной школы об условиях жизни детей во всем мире, затем посетила органы управления префектуры и встретилась с членами группы ЮНИСЕФ в Миядзаки. 9 сентября 2022 года Цугуко посетила начальную школу в Мацуяме, префектура Эхиме, где провела время с детьми, рассказав им о текущей ситуации с детьми по всему миру, страдающими от войны и бедности.

In addition to activities on behalf of the Imperial Family, Tsuguko works at the Japan Committee for UNICEF from April 2013 and plays an active role in representing it. On 19 February 2018, Princess Tsuguko traveled to Kumamoto Prefecture to attend a conference on sports and children's rights and acted as a lecturer. Her lecture was attended by 100 participants who asked her questions about the work of UNICEF. Princess Tsuguko, in her UNICEF role, met King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of Sweden during their state visit to Japan from 22 to 25 April 2018 at "UNICEF House" in Tokyo where she gave them a tour of the exhibition on the international work of UNICEF and introduced them to the work of the Japanese branch of UNICEF. Princess Tsuguko visited a school in Midorioka, Ibaraki Prefecture, on 28 November 2018, to talk to the children of the school about the importance of water and the need not to waste it; she also spoke about the problems that children from the most remote areas of the world have in being able to use it. On 1 November 2019, Tsuguko traveled to Chuo University Tama Campus in Hachioji, Tokyo to participate in the conference "The Current Status and Challenges of Immunization in Africa and Asia: How to Deliver Vaccines to Children in Developing Countries" organized by the UNICEF and her, who is indeed the speaker. Tsuguko spoke to the children present about the importance of vaccines and the consequences of not getting them. From 11 to 13 May 2022, Princess Tsuguko visited Miyazaki Prefecture as part of a UNICEF tour. She gave a presentation to elementary and middle classes at a local school on the conditions of children around the world, then visited government offices of the Prefecture, and met with members of Miyazaki's UNICEF group. On 9 September 2022, Tsuguko went to an elementary school in Matsuyama, Ehime Prefecture, where she spent time with the children, which she explained the current situation of children all over the world suffering from war and poverty.

Здоровье

В середине июля 2022 года принцесса Цугуко дала положительный результат теста на COVID-19. Агентство императорского двора сообщило, что она не имеет симптомов и будет выздоравливать дома.

Названия и стили

Цугуко именуется Её Императорским Высочеством принцессой Цугуко.