Введение
Государственный исторический парк Паулаула (русский Форт Элизабет) является Национальным историческим памятником и управляется как Государственный исторический парк Паулаула к юго-востоку от современной Ваймеа на острове Кауаи, Гавайи. Согласно инструкциям компании, Шаффер должен был начать с установления дружеских отношений с королем Камехамехой I, который создал королевство, объединив все Гавайские острова, и столкнулся с сопротивлением мятежного Каумуалии. Затем, с поддержкой или без нее со стороны Камехамехи, Шаффер должен был возместить стоимость утраченного товара Каумуалии. Медицинский опыт Шаффера завоевал уважение Камехамехи, но тот отказал русским в какой-либо помощи против Каумуалии. За Шаффером последовали два корабля компании – «Открытие» и «Ильмена». Затем он самостоятельно отплыл на Кауаи. К его удивлению, Каумуалии охотно подписал «договор», предоставляющий российскому царю Александру I протекторат над Кауаи. Каумуалии убедил Шаффера, что русские могут столь же легко захватить весь архипелаг. Шаффер пообещал, что царь Александр поможет ему освободиться от власти Камехамехи. Официально Каумуалии принес присягу верности Камехамехе в 1810 году. Вероятно, Каумуалии никогда не намеревался отказываться от власти над островом; он надеялся вернуть свое королевство при помощи России. Каумуалии разрешил Шафферу построить форт возле Ваймеа, названный Фортом или Крепостью Елизавета (Елизаветинская крепость, Elizavetinskaya Krepost’) в честь правящей в то время императрицы России Луизы Баденской. Две другие крепости – Крепость Александра (крепость Александра, Krepost’ Aleksandra) и Форт Барклая де Толли (форт Барклая де Толли, Fort Barklaya de Tolli) – были названы в честь императора Александра и его маршала Михаила Андреаса Барклая де Толли и построены недалеко от Ханалея на Кауаи. Форт Элизабет был построен в 1817 году на восточном берегу реки Ваймеа с видом на залив Ваймеа. Форт имел форму неправильного восьмиугольника, размером примерно [указать размер, если он есть в оригинале], со стенами высотой 20 футов (6 метров). Внутри находилась небольшая русская православная часовня – первая православная христианская церковь на Гавайях. В Форте Александре, построенном на заливе Ханалей, также располагалась небольшая православная часовня. Когда стало известно, что Шаффер не имеет поддержки царя, он был вынужден покинуть Кауаи осенью 1817 года. Капитан Александр Адамс заменил российский флаг на флаг нового Королевства Гавайи незадолго до октября 1817 года. Российский Форт Элизабет в конечном итоге перешел под контроль сторонников Камехамехи. В 1820 году из пушек был произведен салют в честь прибытия сына Каумуалии, принца Джорджа "Принца" Каумуалии (также известного как Хумехуме) на корабле «Таддеус», после того как он сопроводил американских миссионеров обратно домой. Хумехуме попытался поднять восстание в 1824 году, напав на форт. Форт был использован в качестве базы для его захвата и сохранения единства королевства. Он был заброшен в 1853 году.
Pā'ula'ula State Historical Park (Russian Fort Elizabeth) is a National Historic Landmark and is administered as the Pā'ula'ula State Historical Park just southeast of present day Waimea on the island of Kauai in Hawaii. According to the company instructions, Schäffer had to begin by establishing friendly relations with king Kamehameha I who had created a kingdom incorporating all the islands of Hawaii and faced opposition from rebellious Kaumuali'i. Then, with or without Kamehameha's support, Schäffer had to recover the cost of lost merchandise from Kaumualii. Schäffer's medical expertise gained Kamehameha's respect but he denied the Russians any assistance against Kaumualii. Schäffer was followed by two company ships, the Otkrytie and the Il’mena. He then sailed to Kauai on his own. To his surprise, Kaumualii eagerly signed a "treaty" granting Russian Tsar Alexander I of Russia a protectorate over Kauai. Kaumualii convinced Schäffer that the Russians could just as easily capture the whole archipelago. Schäffer promised that Tsar Alexander would help him to break free of Kamehameha's rule. Officially, Kaumualii had pledged allegiance to Kamehameha in 1810. Kaumualii probably never intended to give up power over the island; he thought he might reclaim his own kingdom with the help of Russia. Kaumualii allowed Schäffer to build a fort near Waimea, named Fort or Fortress Elizabeth (Елизаветинская крепость, Elizavetinskaya Krepost’) in honor of the Empress of Russia at the time, Louise of Baden. Two others Fortress Alexander (крепость Александра, Krepost’ Aleksandra) and Fort Barclay de Tolly (форт Барклая де Толли, Fort Barklaya de Tolli) were named for the reigning emperor Alexander and his marshal Michael Andreas Barclay de Tolly and constructed near Hanalei on Kauai. Fort Elizabeth was constructed in 1817 on the east bank of the Waimea River overlooking Waimea Bay. This fort was built in the shape of an irregular octagon, about across, with walls 20 feet (6 m) high. It housed a small Russian Orthodox chapel, Hawaii's first Orthodox Christian church. Fort Alexander built on Hanalei Bay also housed a small Orthodox chapel. When it was discovered that Schäffer did not have the backing of the Tsar, he was forced to leave Kauai in the fall of 1817. Captain Alexander Adams replaced the Russian flag with the new Kingdom of Hawaii flag some time before October 1817. Russian Fort Elizabeth eventually came under the control of Kamehameha supporters. In 1820, the guns fired in salute as Kaumualii's son, Prince George "Prince" Kaumualii (also known as Humehume) arrived on the ship Thaddeus, after guiding American missionaries back to his home. Humehume tried to stage a rebellion in 1824 by attacking the fort. It was used as a base to capture him and keep the kingdom unified. It was abandoned in 1853.
Демонтаж
Он также участвовал в секретной миссии на Гавайи в 1816 году, где пытался убедить короля Камехамеху I принять российскую протекцию и основать военно-морскую базу на острове Кауаи. Однако британские и американские дипломаты сорвали его план, убедив короля отклонить российское предложение. Князь Александр Багратион вернулся в Россию в 1817 году и продолжил военную карьеру до выхода в отставку в 1821 году. Королевство Гавайи поручило пионеру Кауаи Вальдемару Кнудсену демонтировать вооружение форта. В ту эпоху аналогичные работы проводились по всему королевству, другие форты разбирались в Кайлуа-Кона, Лахайна и вдоль набережной старого порта Гонолулу. В письме, отправленном в Гонолулу, Кнудсен составил опись орудий в форте после инспекции, проведенной в 1862 году. В опись вошли 60 кремнёвых мушкетов, 16 сабель, 12 18-фунтовых пушек, 26 4- и 6-фунтовых пушек, 6 тяжелых орудий и 24 малых орудия. Во время вывода форта из эксплуатации в 1864 году, когда Кнудсен погружал вооружение и боеприпасы для продажи в качестве металлолома на шхуну в заливе Ваймеа, одна или две пушки упали в мутные воды залива Ваймеа.
Доступ
Форт расположен по координатам , на юго-восточном берегу устья реки Ваймеа в Ваймеа, округ Кауаи, Гавайи. Небольшая парковка находится к югу от моста трассы 50 штата Гавайи, известной как шоссе Каумуалии в честь последнего короля. На территории парка есть информационная пешеходная тропа и туалеты. Брошюра с подробной информацией о месте доступна для самостоятельной ознакомительной экскурсии. Посетители могут исследовать руины форта, наслаждаться видами, заниматься фотографией и изучать историю этого места.
Значение
Это огромное каменное сооружение – величественное напоминание о попытках России закрепиться на Гавайских островах в начале XIX века. Александр Баранов, губернатор Русско-американской компании в Ситке, стремился наладить торговлю с Гавайскими островами для обеспечения продовольствием поселений на Аляске и отправил для этого несколько судов. Один из этих кораблей потерпел крушение в Ваймее, на острове Кауаи, в 1815 году, и в следующем году Баранов послал доктора Георга Антона Шеффера для спасения груза и, вероятно, для открытия постоянного русского торгового поста или получения политического плацдарма. Шеффер быстро завоевал влияние над королем Каумуалии и летом 1816 года убедил его подписать соглашение, предоставляющее русским особые торговые и экономические привилегии на Кауаи и Оаху. После неудачной попытки построить форт в Гонолулу Шеффер вернулся на Кауаи, чтобы укрепить свои позиции с Каумуалием. Его целью, очевидно, было убедить короля объявить независимость от Камехамехи и перейти под российскую протекцию. Он в основном возвел земляные укрепления в Ханалее, а между апрелем и октябрем 1817 года построил мощный каменный форт в Ваймее, над которым был поднят русский флаг. Комплекс в Ваймее был огромным. Помимо форта, оборудованного орудиями и помещениями для войск, Шеффер владел фабрикой или торговым домом с садами и домами для персонала, насчитывавшего около 30 семей. По-видимому, форт не был полностью достроен к осени 1817 года. К тому времени высокомерное поведение Шеффера оттолкнуло гавайцев. По приказу Камехамехи Каумуалии изгнал русских. После отъезда Шеффера с островов гавайские войска, вероятно, в октябре 1817 года, заняли форт. В 1820 году был дан 21-пушечный салют в честь прибытия брига «Таддеус» с сыном Каумуалии, который учился в Соединенных Штатах. Первое протестантское миссионерское поселение на Кауаи возникло на берегу реки недалеко от форта. Около 1853 года форт был заброшен из-за вывода гавайского гарнизона.
Физическая структура
Размеры поперечника варьируются от 300 до 450 футов, сооружение имеет форму «неправильного восьмиугольника». Наружные стены сложены из каменной кладки; толщина стен составляет от 25 до 45 футов, высота – около 20 футов, и они находятся в хорошем состоянии. Внутри стен видны фундаменты арсенала, казарм и других построек. Территория внутри и вокруг форта была тщательно расчищена для обустройства парка, что отражено на карте, прилагаемой к настоящей форме. Район к северу и востоку от форта, между ним и границей парка, был снесен для развития парка, что, вероятно, привело к серьезным повреждениям исторических руин и археологических памятников.