Введение
Claytons – это торговая марка безалкогольного, *негазированного* напитка, окрашенного и упакованного так, чтобы напоминать бутилированный виски. В 1970-х и 1980-х годах в Австралии и Новой Зеландии была проведена масштабная маркетинговая кампания, продвигавшая его как "напиток, который ты пьешь, когда не пьешь", в период, когда алкоголь рассматривался как один из основных факторов роста смертности на дорогах. Рекламный джингл был написан австралийским социальным сатириком Джоном МакКеллером. Продукт не рекламировался по телевидению с 1980-х годов, однако название прочно вошло в австралийский и новозеландский разговорный язык. Оно обозначает подделку, имитацию или что-то явно неэффективное. Например, пару, живущую в гражданском браке, могут описать как заключившую "брак по-Клейтоновски". Непрофессионального, но опытного мастера могут назвать "плотником по-Клейтоновски". Этот термин также может использоваться как оскорбление. Страховой полис или пункт в страховом полисе, который необходимо оформить или соблюдать, несмотря на отсутствие необходимости в страховании, или невозможность для страхователя выполнить условия полиса или подать по нему иск, могут называться "страховкой по-Клейтоновски" или "пунктом по-Клейтоновски". Использование этого термина в страховом контексте часто связано с защитой потребителей от недобросовестной продажи страховых продуктов (например, страхования платежеспособности).
Claytons is the brand name of a non alcoholic, non carbonated beverage coloured and packaged to resemble bottled whisky. It was the subject of a major marketing campaign in Australia and New Zealand in the 1970s and 1980s, promoting it as "the drink you have when you're not having a drink" at a time when alcohol was being targeted as a major factor in the road death toll. The jingle was written by Australian social satirist John McKellar. The product has not been advertised on television since the 1980s, yet the name has entered into Australian and New Zealand vernacular. It stands for an ersatz or dummy thing, or something that is obviously ineffective. For example, a common law couple might be described as having a "Claytons marriage". A knowledgeable but unqualified handyman could be referred to as a "Claytons carpenter". The term can also be used as an insult. An insurance policy or clause in an insurance policy that must be taken out or complied with despite there being no need for the policy, ability for the policyholder to either comply with the terms of the endorsement or ability to lodge a claim under the policy may be referred to as a "Claytons cover" or "Claytons clause". Use of the term in an insurance context is often in relation to consumer protection against the mis selling of cover (e. g. payment protection insurance).
История продукта
Согласно этикетке продукта, Claytons "первоначально смешивался и разливался по бутылкам братьями Клейтон для компании Pure Water Company в Баттерси, Лондон, в 1880-х годах. Согласно информации на этикетках 1980-х годов, он был "изготовлен из африканских орехов колы и цитрусовых эссенций". Продукт, разливаемый компанией Beecham, был снят с продажи в Новой Зеландии, но продолжал распространяться в Австралии через Orlando Wines, а затем Cadbury Schweppes. По состоянию на 2020 год бренд Claytons по-прежнему используется компанией Armstrong Agencies Ltd на Барбадосе, хотя продукт называется Claytons Kola Tonic. Этот бренд также доступен в Австралии у таких продавцов, как Woolworths.