Кубок Спокан: Награда за боевую готовность флота США

Введение

Трофей Спокана вручается командующим Тихоокеанским флотом США на ротационной основе надводному боевому кораблю, который считается наиболее подготовленным в отношении готовности боевых систем и ведения боевых действий. Номинация представляется командующим типом кораблей на основе рекомендаций ISIC (Immediate Superior In Charge). Поскольку награда призвана отметить продемонстрированную способность на постоянной основе успешно и согласованно проводить воздушные, надводные и подводные операции со всем установленным оборудованием, составление контрольного списка конкретных критериев нецелесообразно, и корабль не может целенаправленно добиваться выдвижения на награду, кроме как путем постоянного стремления к наивысшему уровню подготовки боевых систем и материально-технического обеспечения. Сам трофей Спокана изготовлен из 400 унций серебра и оценивается в 4 миллиона долларов. Награда была учреждена в 1908 году президентом Теодором Рузвельтом в знак признания боевого мастерства военно-морских сил. Трофей был первоначально подарен Лигой военно-морского флота Спокана, штат Вашингтон, и в настоящее время экспонируется в штаб-квартире Военно-морских сил надводного флота в Сан-Диего. На трофее изображены достопримечательности Спокана, штат Вашингтон, и серебряные рудники. На трофее также выгравированы названия 96 кораблей, которые ранее становились его обладателями, включая USS Arizona (BB 39) и USS West Virginia (BB 48). Обычно трофей хранится под вооруженной охраной и демонстрируется лишь однажды в год во время церемонии награждения. В 2011 году трофей выиграл "Сэмпсон", базирующийся в Сан-Диего. В 2013 году им обладала "Мобайл Бэй", также базирующаяся в Сан-Диего. В 2014 году трофей был вручен "Преблу", базирующемуся в Сан-Диего, Калифорния. В 2016 году им был награжден "Чэнселлерсвилл", для которого это была вторая полученная "престижная награда". Экипаж ракетного эсминца класса "Арли Бёрк" "Уэйн Э. Мейер" собрался на баке, чтобы получить престижный трофей Спокана во время церемонии 7 мая 2015 года. Экипаж ракетного крейсера "Принстон" получил трофей Спокана 2017 года во время церемонии на борту корабля 19 октября 2018 года. Экипаж ракетного эсминца "Дьюи" получил трофей Спокана 2018 года во время церемонии на борту корабля 26 сентября 2019 года. Экипаж ракетного эсминца USS Milius (DDG 69) получил трофей Спокана 2019 года. USS MILIUS базируется в Йокосуке, Япония, и входит в состав 15-й эскадры эсминцев (CDS 15). В 2008 году, к своему 100-летию, трофей Спокана вернулся в Спокан, штат Вашингтон, при содействии Споканского совета Лиги военно-морского флота США и Центра оперативной поддержки ВМС (NOSC) Спокан.

The Spokane Trophy is awarded by Commander United States Pacific Fleet on a cycle basis to the surface combatant ship considered to be the most proficient in overall combat systems readiness and warfare operations. The nomination will be submitted by the type commander based on the recommendations of the ISIC (Immediate Superior In Charge). Because the award is to recognize demonstrated ability to fully conduct, on a sustained basis, simultaneous and coordinated air warfare, surface warfare, and undersea warfare operations with all installed equipment, no check off list of particular criteria is appropriate nor can a ship explicitly work for nomination for the award other than by routinely striving for the highest levels of combat systems training and material excellence. The actual Spokane Trophy is made of 400 ounces of silver and is valued at $4 million. The award was established in 1908 by President Theodore Roosevelt to recognize naval warfighting proficiency. The trophy was originally donated by the Spokane, Washington, Navy League and is now kept on display at Naval Surface Forces headquarters in San Diego. The trophy depicts areas of Spokane, Washington, and the silver mining community. The trophy also bears the names of the last 96 ships that have won it, including USS Arizona (BB 39) and USS West Virginia (BB 48). It is normally kept under armed guard and is viewed only once per year for the presentation ceremony. In 2011 Sampson, homeported in San Diego, won the trophy. In 2013 it was Mobile Bay, also homeported in San Diego, that won it. The trophy was awarded in 2014 to the Preble, homeported in San Diego, CA. In 2016 it was awarded to the Chancellorsville, the second time the ship had received "this prestigious award". The crew of the Arleigh Burke class guided missile destroyer Wayne E. Meyer assembled on the forecastle to receive the prestigious Spokane Trophy during a ceremony, May 7, 2015. The crew of the guided missile cruiser Princeton received the 2017 Spokane Trophy during a ceremony on board the ship, October 19, 2018. The crew of the guided missile destroyer Dewey received the 2018 Spokane Trophy during a ceremony aboard the ship, September 26, 2019. The crew of the guided missile destroyer USS Milius (DDG 69) received the 2019 Spokane Trophy. USS MILIUS is home ported in Yokosuka, Japan and attached to Commander, Destroyer Squadron Fifteen (CDS 15). The Spokane Trophy, with the help of the Spokane Council of the Navy League of the United States and Navy Operational Support Center (NOSC) Spokane, returned home to Spokane, Washington, in the spring of 2008 for its 100th anniversary.