Введение

Дито (; буквально. "Симпатия" или "То же чувство") – южнокорейский научно-фантастический романтический фильм 2000 года режиссёра Ким Чжун Квона. Два ученика одной школы, один в 1979 году, а другой в 2000 году, необъяснимым образом способны общаться друг с другом посредством любительской радиосвязи.

Сюжет

Фильм начинается с Юн Со Ын (Ким Ха Неул), студентки университета Силла, с нетерпением ожидающей возвращения в школу после службы в армии студента Донг Хи (Парк Ён Ву). Она встречает его у помещения радиоклуба, где рассказывает, что увлекается любительским радио, а он благодарит её за все письма, которые она писала ему во время службы. Посещая свою подругу Хё Сун Ми, восстанавливающуюся после перелома ноги в больнице, Со Ын говорит ей, что влюблена в Донг Хи. Однажды ночью дома она просыпается от звонка по радио от другого радиолюбителя, Джи Ин (Ю Джи Тэ). Они выясняют, что учатся в одном университете и договариваются встретиться у школьной часовой башни, где Джи Ин предлагает Со Ын книгу по любительскому радио. В назначенное время оба ждут друг друга: Со Ын – перед недостроенной башней в жаре и пыли, а Джи Ин – перед завершенной, под проливным дождем. Позже ночью они спорят о том, почему другой не пришел, и о погоде, и Джи Ин внезапно в ужасе обнаруживает, что говорит по радио с отключенной вилкой. Затем Джи Ин потрясен информацией, которую раскрывает Со Ын: она – студентка третьего курса 1979 года, он – второкурсник 2000 года. Сначала он сомневается в её словах, но постепенно убеждается, несмотря на невероятность происходящего. Тем временем отношения Со Ын и Донг Хи развиваются, и они начинают встречаться. Со Ын рассказывает Сун Ми о своих отношениях в больнице, но теперь не может проводить с ней столько времени. Джи Ин близок со школьной подругой Со Хён Джи (Ха Джи Вон), которую он воспринимает как должное, но к которой начинает испытывать глубокие чувства. Со Ын всё больше раздражена разговорами с Джи Ином по радио, считая, что он лжет о жизни в 2000 году. Тогда он предлагает ей отрывки из её будущего и своего прошлого, которые, наконец, заставляют её поверить в его правдивость. Со Ын с восторгом спрашивает его о будущем, и они начинают доверять друг другу, делясь личными переживаниями. Джи Ин просит Со Ын думать о нём как о своеобразном говорящем дневнике. Она рассказывает о своей любви и о Донг Хи. Во время студенческих демонстраций Донг Хи получает травму, и Со Ын, в слезах, навещает его и подписывает своё имя на гипсе на его руке. Она также навещает Сун Ми в той же больнице. Вечером она рассказывает Джи Ину о том, как подписала гипс Донг Хи, и о том, что это дало ей ощущение, будто он принадлежит ей. Джи Ин внезапно упоминает, что его родители учились в университете Силла одновременно с ней, и что она, возможно, знакома с ними, называя их имена – Сун Ми и Донг Хи. Это разрушает мир Со Ын, и она бежит в больницу, чтобы увидеть спящего Донг Хи, на гипсе которого теперь подпись Сун Ми. Она в оцепенении, вспоминая, как Сун Ми и Донг Хи сблизились в больнице, избегает Сун Ми, вернувшейся в школу, и испытывает странное чувство вины, мечтая о Донг Хи. Она снова разговаривает с Джи Ином, который говорит о поиске своего истинного предназначения, и на следующий день расстается с Донг Хи. Джи Ин, посетив родительский дом, находит фотографии родителей со школы, гипс, в котором когда-то была рука его отца, подписи на нём и видит там имя Со Ын. Он просматривает школьный ежегодник 1979 года и с изумлением обнаруживает, что женщина, с которой он разговаривал каждую ночь, была влюблена в его собственного отца. Это осознание странным образом тревожит и потрясает его. Он задается вопросом, что бы случилось, если бы Со Ын выбрала его отца, и отправляется выяснить, как Со Ын живёт в его времени, в 2000 году. Он находит её профессором английского языка в другом университете и тронут, увидев, что она всё ещё одинока, но красива и счастлива, а Со Ын улыбается ему смутным узнаванием, проходя мимо. Он уходит, чтобы рассказать Со Ын по радио, что видел её в тот день. Однако радио, похоже, больше не работает, и это конец странному общению сквозь барьеры времени. Джи Ин возвращается в свой мир, принимая свою девушку Хён Джи, а Со Ын продолжает жить, поняв, что Донг Хи не был её судьбой.

Ремейк

Ремейк фильма режиссёра Со Ын Ён с участием Ё Джин Гу, Чо И Хён, Ким Хё Юн и На Ин У вышел в ноябре 2022 года.