Александр Матвеев: Жизнь и творчество русского скульптора
Aleksandr Matveyev (sculptor)
Александр Матвеев – выдающийся русский скульптор, работавший в стиле модерн-классики. Эвакуация во время войны, монумент Навои, вклад в советское искусство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Русский скульптор
Russian sculptor
Александр Терентьевич Матвеев (Ланг ру; 25 августа 1878 – 22 октября 1960) был одним из ведущих русских скульпторов своего поколения, работавшим в простом, энергичном и современном классическом стиле, схожем с творчеством французского скульптора Аристида Майоля.
Aleksandr Terentyevich Matveyev (Lang ru; 25 August 1878 – 22 October 1960) was one of the leading Russian sculptors of his generation, working in a simple, vigorous, modern classical style similar to Aristide Maillol of France.
Биография
В 1941 году, после начала Великой Отечественной войны, вместе с профессорами и студентами Академии художеств эвакуировался в Москву, а затем в Самарканд; перед отъездом в Центральную Азию принял участие в выставке лучших произведений советских художников. В 1942 году, находясь в Самарканде, работал над проектом памятника Алишера Навои. В 1944 году переехал в Загорск. В связи с 25-летием педагогической деятельности награждён орденом Трудового Красного Знамени. Участвовал в конкурсе на право создания памятника Марии Ермоловой. В 1945 году участвовал в конкурсе проектов памятника Чехову и создал портрет писателя и модель памятника. В 1946 году награждён медалью "За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.". Он участвовал в разработке проектов памятника Лермонтову, где создал портрет и выполнил две версии макета памятника. Участвовал во Всесоюзной выставке в Москве. В 1948 году подвергся резкой критике со стороны лидеров "социально-культурной пропаганды" за несоответствие его педагогических методов "воспитанию художников, строящих социалистическое общество". Инициаторы очередной репрессивной идеологической кампании, в данном случае, прежде всего Евгений Вучетич и Заир Азгур, стремились очистить советскую культуру от "чуждых элементов". Скульптор был вынужден оставить преподавание. В 1960 году был делегатом I съезда Союза художников РСФСР в Москве. 22 октября 1960 года он умер и был похоронен на Новодевичьем кладбище. В 1989 году мемориальная доска была установлена на доме по набережной Лейтенанта Шмидта в Санкт-Петербурге, где он жил. Как художник с международной репутацией, он возглавлял союз советских скульпторов до 1950-х годов, когда более молодые сторонники социалистического реализма окончательно его сменили. Он также в течение многих лет преподавал в Академии художеств СССР и в Московском училище живописи, скульптуры и архитектуры, где сам когда-то учился. Одним из его учеников был латыш Карлис Зале.
In 1941, following the outbreak of the Great Patriotic War, together with professors and students of the Academy of Arts he evacuated to Moscow and then to Samarkand; before leaving for Central Asia, he took part in an exhibition of the best works of Soviet artists. In 1942, while in Samarkand, he worked on a project for a monument to Alisher Navoi. In 1944 he moved to Zagorsk. In connection with the 25th anniversary of his pedagogical activity, he was awarded the Order of the Red Banner of Labour. Participates in the competition for the right to create a monument to Maria Yermolova. In 1945 he participated in the competition for projects of a monument to Chekhov and created a portrait of the writer and a model of the monument. In 1946 he was awarded the Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945". He participated in the development of projects for the monument to Lermontov where he fashioned a portrait and created two versions of the layout of the monument. Participates in the All Union Exhibition in Moscow. In 1948 he was subjected to harsh criticism from the leaders of the "social cultural propaganda", as not corresponding in their pedagogical methods to the "education of artists of the society building socialism". The initiators of another repressive ideological campaign, in this case, first of all, Yevgeny Vuchetich and Zair Azgur, freed Soviet culture from "foreign elements". The sculptor was forced to leave teaching. In 1960 he was a delegate of the I Congress of the Union of Artists of the RSFSR in Moscow. On October 22, 1960 he died and was buried at the Novodevichy Cemetery. In 1989, a memorial plaque was installed at the house on 29 Lieutenant Schmidt Embankment in Saint Petersburg where he lived. As an artist of international reputation, he was made a leader of the Soviet sculptor's union until the 1950s when the younger practitioners of socialist realism finally replaced him. He was also a teacher for many years at the Academy of Arts of the USSR and the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture where he had studied as a young man. One of his students was the Latvian Kārlis Zāle.
Работы
Одна из его работ, группа, состоящая из трёх обнажённых фигур (за исключением красной армейской шапки на одном из них – рабочего, крестьянина и красноармейца), под названием «Октябрь 1927 года», была установлена перед Октябрьским концертным залом в 1968 году. Она была отлита из бронзы в 1968 году по оригиналу, созданному в 1927 году.
One of his works, a group made up of three nude figures (apart from the Red Army hat on one of them a worker, a peasant and a Red Army soldier, entitled "October 1927" was placed in front of the Oktyabrsky Concert Hall in 1968. It is cast from bronze in 1968 from the original, created in 1927.