Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отраженная самоидентификация – это бредовое убеждение, что собственное отражение в зеркале принадлежит другому человеку – как правило, это более молодая или альтернативная версия себя, незнакомец или родственник. Это заблуждение наиболее часто встречается у пациентов с деменцией, при этом способность распознавать отражения других людей в зеркале у пораженных пациентов сохраняется. Оно вызвано дисфункцией правого полушария головного мозга, возникающей в результате черепно-мозговой травмы, инсульта или общего неврологического заболевания. Это пример монотематического бреда, состояния, при котором все ненормальные убеждения объединены одной общей темой, в отличие от политематического бреда, при котором существует множество несвязанных бредовых идей. Также сообщалось о случаях, когда этим заблуждением страдают и другие люди. Точная распространенность этого заблуждения среди пациентов относительно неизвестна, поскольку у типичного пациента часто имеются сопутствующие заболевания, что затрудняет отделение симптомов отраженной ошибочной самоидентификации от других существующих психологических состояний. Играет роль в обработке стимулов, связанных с самооценкой, и помогает распознавать собственные изображения или отражения. Нарушение функции правого полушария, вероятного источника «Я» в мозге, может препятствовать способности распознавать лица, особенно собственные. У пациентов часто наблюдается искажение в правой дорсолатеральной префронтальной коре, что нарушает систему оценки убеждений. Пациенты больше не могут логически отвергать бредовые убеждения. У пациентов с этим заблуждением также часто наблюдаются увеличенные передние рога. Такие обширные повреждения при отраженной ошибочной самоидентификации встречаются редко; как правило, пациенты сохраняют способность распознавать отражения других людей в зеркале. Когда Т.Х. смотрел в зеркало, исследователь держал предмет за спиной Т.Х. так, чтобы он отражался в зеркале. Из-за его убеждения, что зеркала представляют собой отдельное пространство, Т.Х. попытался достать предмет из зеркала, а не перехватить его за плечом. Зеркальная агнозия Т.Х. объясняет развитие бредовой идеи. Поскольку не у всех пациентов с зеркальной агнозией развивается это заблуждение, необходим второй фактор, объясняющий, почему Т.Х. не отвергает свое бредовое убеждение о том, что предмет находится внутри зеркала. Нейропсихологическое тестирование показало, что у Т.Х. нарушена функция правого полушария. У него наблюдались плохая зрительная память и проблемы с визуально-конструктивной деятельностью, но при этом сохранялись основные визуально-перцептивные навыки, нормальный интеллект, типичный словарный запас и средняя семантическая способность. Эти проблемы свидетельствуют о значительной дисфункции правого полушария, особенно в правой дорсолатеральной префронтальной коре. Из-за этих нарушений Т.Х. не смог использовать логику, чтобы отвергнуть свои бредовые убеждения, основанные на их невероятности. Однако не у всех пациентов с нарушением обработки лиц или зеркальной агнозией развивается это заблуждение; следовательно, необходим второй фактор, объясняющий, почему у некоторых пациентов с нарушением обработки лиц или зеркальной агнозией развивается это заблуждение, а у других с теми же состояниями – нет. Пациенты с дисфункцией правого полушария, но без нарушения обработки лиц или зеркальной агнозии, испытывают общие сенсомоторные и когнитивные нарушения.
Mirrored self misidentification is the delusional belief that one's reflection in the mirror is another person – typically a younger or second version of one's self, a stranger, or a relative. This delusion occurs most frequently in patients with dementia and an affected patient maintains the ability to recognize others' reflections in the mirror. It is caused by right hemisphere cranial dysfunction that results from traumatic brain injury, stroke, or general neurological illness. It is an example of a monothematic delusion, a condition in which all abnormal beliefs have one common theme, as opposed to a polythematic delusion, in which a variety of unrelated delusional beliefs exist. have also reported being affected by this delusion. The exact prevalence of patients with this delusion is relatively unknown because the typical patient has many comorbidities; this makes it difficult to separate the symptoms of mirrored self misidentification from other existing psychological conditions. is involved in processing self related stimuli and helps one recognize a picture or reflection of oneself. An impairment in the right hemisphere, the likely source of the "self" in the brain, can inhibit one's ability to recognize faces, especially one's own. Patients tend to experience a distortion of the right dorsolateral prefrontal cortex, which impairs the patient's belief evaluation system. Patients can no longer logically reject delusional beliefs. Patients with this delusion also tend to have larger right anterior horns than the typical person. Such extensive damage in mirrored self misidentification patients is rare; typically patients retain the ability to recognize others’ reflections in the mirror. While TH was looking into a mirror, the researcher held an object behind TH in such a way so it was reflected in the mirror. Due to his belief that mirrors represent a separate place, TH tried to reach into the mirror to retrieve the object rather than reaching over his shoulder. TH's mirror agnosia accounts for the development of the delusional idea. Because not all patients with mirror agnosia develop the delusion, there needs to be the presence of a second factor that explains why TH does not reject his delusional belief that the object is inside the mirror. Neuropsychological testing showed TH had an impaired right hemisphere. He displayed poor visual memory and visuoconstructional problems but still had basic visuoperceptual skills, a normal intelligence, typical vocabulary, and average semantic ability. These issues are indicative of significant right hemisphere dysfunction, specifically in the right dorsolateral prefrontal cortex. Because of such cranial impairments, TH was unable to use logic to reject his delusional beliefs based on implausibility. However, not all patients with impaired facial processing or mirror agnosia develop the delusion; there therefore needs to be a second factor that accounts for why some patients with impaired facial processing or mirror agnosia develop the delusion and others with the same conditions do not. Patients who experience right hemisphere dysfunction but do not have impaired facial processing or mirror agnosia will experience general sensory motor and cognitive impairment.
Самопознание у пациентов без зеркальной ошибочной идентификации
Видение отражения собственного лица в зеркале вызывает неврологические изменения в правой нижней лобной извилине, правой нижней затылочной извилине, правой нижней теменной доле и правой теменной области. Эти изменения, происходящие все в правом полушарии, подчеркивают роль правого полушария в когнитивных процессах, связанных с самосознанием и обработкой информации о себе.
Viewing one's own facial reflection in the mirror causes neurological changes in the right inferior frontal gyrus, the right inferior occipital gyrus, the right inferior parietal lobe, and the right parietal area. These changes, which all occur in the right hemisphere, highlight the role of the right hemisphere in self related cognition and processing
Методы исследования
Это заблуждение обычно изучается посредством проведения клинических разборов случаев или вызывания состояния гипноза у здоровых испытуемых. При проведении разбора случая исследователи используют описательные методы наблюдения. Исследования гипноза обычно проводятся в лаборатории в виде эксперимента с контрольной группой и случайным распределением участников.
This delusion is usually researched through conducting clinical case studies or inducing a state of hypnosis within healthy participants. When completing a case study, researchers use descriptive observational methods. Hypnosis research is typically completed in the lab as an experiment with both control and random assignment.
Клинические тематические исследования
Это заблуждение можно изучать, наблюдая за клиническими пациентами и беседуя с ними в лабораторных условиях. Типичный случай – пациент с деменцией. Поэтому для изучения этого заблуждения обычно используют гипноз здоровых пациентов, поскольку он позволяет выявить симптомы заблуждения, минимизируя влияние других сопутствующих заболеваний. Гипнотические заблуждения очень похожи на клинические, так как в обоих случаях испытуемые проявляют бредовую устойчивость к опровержению и сохраняют автобиографическую память во время заблуждений. Индивидуальная терапия наиболее эффективна для лечения уникальных заблуждений пациента. Антипсихотики могут применяться для лечения заблуждений, но их эффективность ограничена.
This delusion may be studied through observing and interviewing clinical patients in the lab. A typical case presents a patient with dementia. As such, hypnosis of healthy patients is typically used to study the delusion because it can highlight the symptoms of the delusion while removing the influence of other comorbidities. Hypnotic delusions are very similar to clinical delusions, in that both subjects exhibit delusional resistance to challenge and autobiographical memory during delusions. Individual therapy is best suited to treat the patient's unique delusions. Antipsychotics may be used to treat delusions but they have somewhat limited success.