Введение

Город Манчестер и его окрестности обладают богатым наследием в области телевизионного вещания. В городе находятся старейшие телевизионные студии Великобритании и самый успешный франчайзи ITV – Granada Television. Среди наиболее известных телевизионных проектов, созданных в Манчестере, – Coronation Street, Seven Up!, Songs of Praise, University Challenge, A Question of Sport и Mastermind, все из которых до сих пор транслируются для большой аудитории. Производство на Granada Television постепенно сокращалось в 2000-х годах, но переезд BBC в Salford Quays в 2011 году вселяет надежду на новую эру телевизионного вещания в регионе. Манчестер также известен высоким количеством успешных телевизионных драматических сериалов, многие из которых производятся и снимаются в самом городе и его окрестностях. В настоящее время телевизионное вещание в Манчестере переживает значительные изменения: знаменитые студии Granada и New Broadcasting House были снесены к 2013 году, чтобы уступить место MediaCityUK и The Sharp Project. И BBC, и ITV пообещали увеличить инвестиции в северные регионы, и Манчестер станет базой для этих операций. MediaCityUK, расположенный в двух милях от центра Манчестера, станет новым вторым домом для BBC и ITV, альтернативным Лондону. Этот список содержит телевизионные программы, действие которых происходит, которые производятся или снимаются в Манчестере. Более подробную информацию об истории вещания и медиа в Манчестере можно найти на странице «СМИ в Манчестере».

Предыстория

Город имеет богатую историю производства программ на различных студиях, наиболее известными из которых являются Granada Studios компании ITV и New Broadcasting House компании BBC. Студии Dock10 расположены в MediaCityUK, Salford Quays, в нескольких милях (около трех километров) от центра Манчестера. С 2013 года на студиях Dock10 размещаются BBC North и ITV Granada, а также другие подразделения, переведенные сюда с юга. Большинство телевизионных программ, создаваемых в Манчестере, были произведены Granada Television – самым успешным франчайзи ITV, чья штаб-квартира находится в Granada Studios в Манчестере. BBC, через BBC North, также оказывает значительное влияние на Манчестер, и корпорация рассматривает Манчестер наряду с Бристолем и Лондоном как свои основные центры вещания.

Производство в Манчестере

В Манчестере два основных производственных подразделения: Granada Television на Granada Studios и BBC Manchester в New Broadcasting House, и оба участвуют в совместном предприятии 3SixtyMedia. Более мелкие манчестерские производственные компании, такие как Red Production Company и RSJ Films под руководством сценариста Джимми Макговерна, последовательно использовали Манчестер и север Англии в качестве фона для драматических произведений. Манчестер служил местом действия для многих телевизионных программ, благодаря своему индустриальному прошлому, своеобразной современной культуре или рабочей атмосфере. Некоторые программы происходят в Манчестере, но не снимались и не производились там, как в случае с драмой 2010 года «Отец и сын», транслировавшейся на ITV.

| Программа | Год | Производство | Вещатель | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| What the Papers Say | 1956–2008 | Granada Television | ITV/Channel 4/BBC Two | Произведено на Granada Studios. Стала первой программой, созданной компанией ITV для BBC (продолжается как радиопередача на BBC Radio 4). |
| The Army Game | 1957–61 | Granada Television | ITV | |
| Criss Cross Quiz | 1957–67 | Granada Television | ITV | |
| Concentration | 1959–60 | Granada Television | ITV | |
| Biggles | 1960 | Granada Television | ITV | Произведено на Granada Studios |
| All Our Yesterdays | 1960–73, 1987–89 | Granada Television | ITV | |
| Coronation Street | 1960–настоящее время | Granada Television | ITV | Снимается в MediaCityUK в Солфорде. Самая долгоиграющая сериальная мыльная опера в мире. |
| Songs of Praise | 1961–настоящее время | BBC Religion and Ethics (BBC Manchester) | BBC One | Произведено в New Broadcasting House на BBC Manchester. |
| Take a Letter | 1962–64 | Granada Television | ITV | |
| The Odd Man | 1962–67 | Granada Television | ITV | |
| University Challenge | 1962–87, 1994–настоящее время | Granada Television | ITV/BBC Two | Трансляция с Granada Studios. |
| World in Action | 1963–98 | Granada Television | ITV | Острая и противоречивая программа о текущих событиях. Часто содержала расследовательскую журналистику. Произведено на Granada Studios. |
| Top of the Pops | 1964–67 | BBC North (BBC Manchester) | BBC One | Первые три серии сняты в заброшенной церкви в Рашольме, Манчестер, до того, как программа стала «хитом», после чего она переехала в Телевизионный центр BBC. |
| Up series | 1964–2019 | Granada Television | ITV/BBC One | Самый длинный документальный сериал в мире, включенный в список «Величайших британских документальных фильмов» в опросе Channel 4 в 2005 году, а также в список великих фильмов критиком Роджером Эбертом. |
| Pardon the Expression | 1965–67 | Granada Television | ITV | Спин-офф «Коронации улицы». |
| The Corridor People | 1966 | Granada Television | ITV | |
| Turn Out the Lights | 1967 | Granada Television | ITV | |
| The Caesars | 1968 | Granada Television | ITV | |
| Spindoe | 1968 | Granada Television | ITV | |
| Nearest and Dearest | 1968–73 | Granada Television | ITV | |
| The Dustbinmen | 1969–70 | Granada Television | ITV | Произведено Granada. |
| The Lovers | 1970–71 | Granada Television | ITV | |
| A Family at War | 1970–72 | Granada Television | ITV | |
| Play for Today | 1970–84 | BBC | BBC | |
| Screen Test | 1970–84 | BBC Manchester | BBC One | Снималось в New Broadcasting House. |
| The Comedians | 1971–93 | Granada Television | ITV | |
| Clapperboard | 1972–82 | Granada Television | ITV | |
| Crown Court | 1972–84 | Granada Television | ITV | |
| It's a Knockout | 1972–88 | BBC North | BBC One | Получила известность под руководством BBC Manchester и Стюарта Холла, ведущего, в 1972 году. Количество просмотров вскоре превысило 15 миллионов по сравнению с 100 000 до 1972 года. |
| A Question of Sport | 1972–2023 | BBC North (BBC Manchester) | BBC One | Первоначально производилась в New Broadcasting House, но в 2000 году была передана в Granada Studios и разделена между Манчестером и Телевизионным центром BBC. В конце 2012 года снова была переведена в Dock10, MediaCityUK. |
| Sam | 1973–75 | Granada Television | ITV | |
| The Nearly Man | 1974 | Granada Television | ITV | |
| The Wheeltappers and Shunters Social Club | 1974–77 | Granada Television | ITV | |
| Shang a Lang | 1975 | Granada Television | ITV | |
| The Cuckoo Waltz | 1975–77, 1980 | Granada Television | ITV | |
| Arrows | 1976–77 | Granada Television | ITV | |
| So It Goes | 1976–77 | Granada Television | ITV | |
| The Krypton Factor | 1977–95, 2009 | Granada Television | ITV | Производилось и записывалось на Granada Studios как для оригинальной, так и для возрожденной серии 2009 года. Серия 2010 года была записана в The London Studios. |
| Strangers | 1978–82 | Granada Television | ITV | |
| Cheggers Plays Pop | 1978–86 | BBC Manchester | BBC One | Снималось в New Broadcasting House. |
| Brideshead Revisited | 1981 | Granada Television | ITV | |
| Wood and Walters | 1981–82 | Granada Television | ITV | |
| Oxford Road Show | 1981–85 | BBC Manchester | BBC One | Транслировалось из New Broadcasting House. |
| The Jewel in the Crown | 1984 | Granada Television | ITV | |
| Travelling Man | 1984 | Granada Television | ITV | Действие и съемки происходили в Манчестере. |
| Sherlock Holmes | 1984–94 | Granada Television | ITV | |
| Albion Market | 1985–86 | Granada Television | ITV | Планировался как спутник «Коронации улицы», но был встречен безразличием и отменен через год. |
| The Practice | 1985–86 | Granada Television | ITV | Производилось, снималось и действие происходило в Манчестере. |
| Connections | 1985–90 | Granada Television | ITV | Производилось и снималось на Granada Studios. |
| Busman's Holiday | 1985–93 | Granada Television | ITV | |
| Lost Empires | 1986 | Granada Television | ITV | Произведено Granada в Манчестере. |
| Fax | 1986–88 | BBC Manchester | BBC One | Записывалось в New Broadcasting House. |
| Open Air | 1986–90 | BBC North | BBC One | Снималось в New Broadcasting House. |
| Runway | 1987–93 | Granada Television | ITV | Производилось и снималось на Granada Studios. |
| Watching | 1987–93 | Granada Television | ITV | Произведено Granada в Манчестере. |
| Red Dwarf | 1988–89 | BBC North West | BBC Two | Производилось BBC North West в New Broadcasting House для первых трех серий, прежде чем переехать в Shepperton Studios. |
| The Hit Man and Her | 1988–92 | Granada Television | ITV | Произведено Granada Television. |
| Making Out | 1989–91 | BBC Manchester | BBC One | |
| Surgical Spirit | 1989–95 | Granada Television | ITV | Производилось в Granada в Манчестере. Действие происходило в анонимном месте. |
| That's Showbusiness | 1989–96 | BBC North | BBC One | Снималось в New Broadcasting House. |
| Children's Ward | 1989–2000 | Granada Television | ITV | Съемки на местности в больнице Bolton Royal Hospital, а интерьерные сцены записывались на Granada Studios. |
| The 8:15 from Manchester | 1990–91 | BBC | BBC One | Транслировалось из New Broadcasting House. |
| Cluedo | 1990–93 | Granada Television | ITV | Произведено Granada Television. |
| Jeeves and Wooster | 1990–93 | Granada Television | ITV | |
| Stars in Their Eyes | 1990–2006 | Granada Television | ITV | Записывалось на Granada Studios. |
| You've Been Framed! | 1990–2022 | Granada Television/ITV Studios | ITV | |
| Turnabout | 1991–96 | Turnabout Productions | BBC One | Первоначально записывалось на Ewart TV Studios для первой серии, прежде чем было переведено в New Broadcasting House. |
| Prime Suspect | 1991–2006 | Granada Television | ITV | Сериал производился Granada Television в Манчестере и действие происходило в Лондоне, за исключением пятой серии, действие которой происходило в Манчестере. |
| Going for Gold | 1993–96 | Reg Grundy Productions | BBC One | Первоначально записывалось в Телевизионном центре BBC для первых двух серий и BBC Elstree Centre для серий 3, 4, 5 и 6, прежде чем было переведено в New Broadcasting House. |
| Cracker | 1993–96, 2006 | Granada Television | ITV | |
| Sooty and Co. | 1993–98 | Granada Television | ITV | |
| Common As Muck | 1994–97 | BBC | BBC One | Снималось в разных частях Манчестера. |
| The Mrs Merton Show | 1994–98 | Granada Television | BBC One | Записывалось на Granada Studios. |
| The Perfect Match | 1995 | Granada Television | ITV | Написано Майком Булленом, который позже написал «Холодные ноги». |
| Band of Gold | 1995–97 | Granada Television | ITV | |
| Lucky Numbers | 1995–97 | Granada Television | ITV | |
| The Sunday Show | 1995–97 | BBC North | BBC Two | Транслировалось из New Broadcasting House. |
| Carnal Knowledge | 1996 | Rapido TV/Granada Television | ITV | |
| Hillsborough | 1996 | Granada Television | ITV | Документальная драма, произведенная Granada в Манчестере. Заняла 54-е место в списке «100 величайших британских телевизионных программ» BFI в 2000 году. |
| God's Gift | 1996–98 | Granada Television | ITV | |
| Reckless | 199...

Премия BAFTA

С момента учреждения премии BAFTA за лучший драматический сериал в 1992 году, драмы, созданные или снятые в Манчестере, завоевали эту награду 9 раз из 19 (по состоянию на 2011 год) – больше, чем любой другой город. Сериал "Cracker" (Granada Television) дважды побеждал в 1995 и 1996 годах, "The Cops" (снятый в Манчестере) – дважды в 1999 и 2000 годах, "Clocking Off" (Red Production Company, манчестерская производственная компания, базирующаяся на Granada) – в 2001 году, "Cold Feet" (Granada Television) – в 2002 году, "Shameless" (снятый в Манчестере) – в 2005 году, а "The Street" (Granada Television) – в 2007 и 2008 годах. Пегги Эшкрофт получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в 1985 году за исполнение в сериале "Драгоценность в короне", а позже Хелен Миррен трижды подряд была удостоена этой же награды, установив рекорд за роль в сериале "Главный подозреваемый" производства Granada.