Введение

Американский телесериал «Чудеса» – американский драматический телесериал с участием Скита Ульриха и Ангуса Макфадьена, который транслировался на канале ABC с 27 января по 26 декабря 2003 года. Сериал, созданный Ричардом Хатемом и Майклом Петрони, его создатели окрестили «духовной версией «Секретных материалов»». После выхода пилотного эпизода Дэвид Гринволт, со-создатель «Ангела» (спин-офф «Баффи – истребительница вампиров»), стал исполнительным продюсером и главным сценаристом шоу в оставшихся двенадцати эпизодах. «Чудеса» рассказывает о Поле Каллане, исследователе современных чудес при католической церкви, который начинает сомневаться в своей вере, неоднократно находя рациональные объяснения различным предполагаемым феноменам. После того, как он становится свидетелем настоящего сверхъестественного чуда, спасающего ему жизнь, а его выводы игнорируются из-за отсутствия доказательств, Пол покидает церковь и получает предложение от Альвы Кил присоединиться к его организации Sodalitas Quaerito, занимающейся расследованием и каталогизацией «необъяснимых» явлений. Вместе с бывшим офицером полиции Эвелин Сантос Пол и Альва пытаются противостоять надвигающейся «тьме», пока не стало слишком поздно. Премьера сериала состоялась 27 января 2003 года в рамках программы «Суперпонедельник» на канале ABC. Шесть эпизодов были показаны на ABC, после чего сериал был закрыт из-за низких рейтингов, а последний эпизод, вышедший в эфир 31 марта 2003 года, собрал пять миллионов зрителей. Во время показа сериал несколько раз прерывали, один раз для повторного показа документального спецвыпуска «Жизнь с Майклом Джексоном», а также для трансляции повторов или новостных программ, посвященных развивающейся войне в Ираке. Фанаты «Чудес», возмущенные отменой и, по их мнению, некомпетентным управлением ABC с расписанием в 10:00 вечера по понедельникам, начали кампанию по возрождению шоу. Поклонники писали сообщения на салфетках (отсылая к сюжетному моменту в пилотном эпизоде) и отправляли их на различные телеканалы, надеясь, что шоу будет продолжено другой сетью, однако все усилия оказались безуспешными, и сериал не был продлен после первоначального заказа тринадцати эпизодов.

Сюжет

Сериал начинается с того, что Пол Каллан (Скит Ульрих), исследователь современных чудес при католической церкви в Бостонской архиепископии, испытывает разочарование от постоянных встреч с обманутыми верующими, когда он расследует и опровергает подлинность предполагаемых "чудес". По совету своего наставника, отца "Поппи" Калеро (Хектор Элизондо), Пол берет отпуск. Спустя несколько месяцев, занимаясь гуманитарной работой в Аризоне, Пол получает телефонный звонок от Поппи с просьбой расследовать дело о маленьком мальчике с предполагаемыми целительскими способностями в близлежащем городе Коттонвуд. Пол наконец-то становится свидетелем настоящего чуда, когда видит, что юный Томми Фергюсон (Джейкоб Смит) действительно способен исцелять людей, но каждый раз, когда Томми исцеляет кого-то, его собственная редкая болезнь ухудшается. Когда Пол попадает в серьезную автомобильную аварию, Томми использует свою целительскую силу в последний раз и умирает, исцеляя Пола, но не прежде чем они оба видят, как кровь Пола принимает форму слов "Бог здесь и сейчас" на его разбитом ветровом стекле. Обретший веру, Пол возвращается в церковь, но монсеньор отклоняет его доклад из-за отсутствия доказательств. Пол уходит в отставку из-за разочарования и обнаруживает, что Поппи никогда не звонил ему по делу Томми Фергюсона. Позже, в закусочной, к Полу подходит мужчина по имени Алва Кил (Ангус Макфадьен), который предлагает ему работу в своей организации, Sodalitas Quaerito (латинское "Братство в поисках истины"). Кил рассказывает Полу, что его встреча с "гемографией" (кровь, принимающая форму читаемых слов) является частью масштабного, надвигающегося темного события; то же самое чудо являлось еще шести людям за последние 25 лет, но каждый раз сообщение появлялось как "Бог отсутствует". Пол объединяется с Килом и Эвелин Сантос (Мариса Рамирес), бывшим сотрудником полиции, чтобы расследовать его паранормальный опыт и найти решение надвигающейся тьмы. Пол ушел из церкви после того, как монсеньор отклонил его доклад по делу Томми Фергюсона. Затем он объединился с Альвой Кил и Эвелин Сантос и начал работать в "Sodalitas Quaerito". Ангус Макфадьен в роли Альвы Кил, бывшего профессора Гарварда. Во время обучения в Кембриджском университете он начал свой дипломный проект, изучая пение птиц и записывая несколько из них на пленки. При повторном прослушивании он услышал голос своей покойной матери, повторяющей его детское прозвище среди птичьих трелей.

Повторяющиеся

Гектор Элизондо в роли отца "Поппи" Калеро, наставника Пола на протяжении всей его жизни, священника в церкви, где вырос и работал Пол. Появился в пилотном эпизоде и затем вновь появился в более поздних эпизодах сериала. Джейкоб Смит в роли Томаса "Томми" Фергюсона, десятилетнего мальчика из Коттонвуда, штат Аризона, обладающего целительными способностями. Его дар был обнаружен после того, как он обнял свою бабушку, страдавшую раком легких, и пожелал ей выздоровления; бабушка покинула больницу через два дня, когда рак полностью исчез. Томми пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Пола Каллана после того, как его машину сбил поезд, оставив его в состоянии клинической смерти. Томми появился в пилотном эпизоде, а затем в виде призрака – в эпизодах "Маленькая потеряшка" и "Пол мертв".

Происхождение

В начале 2001 года создателю сериала Ричарду Хатему прислали сценарий под названием "Чудеса", написанный Майклом Петрони и принадлежащий компании Spyglass Entertainment. Хатем полагал, что ему отправили сценарий для доработки, после чего он будет экранизирован как полнометражный фильм. В интервью "История создания "Чудес", включенном в DVD-издание "Чудеса", Хатем вспоминал, что был удивлён, получив сценарий на переработку, поскольку считал его "изначально весьма хорошим".

Другие темы

Ричард Хатем затронул тему эпизодов "Призрак" и "Письмо", которые были разработаны примерно в одно и то же время.

История трансляции

Дебютировав в ночь после трансляции Super Bowl XXXVII на ABC, сериал «Чудеса» впервые вышел в эфир 27 января 2003 года в 22:00 в рамках новой линейки канала «Суперпонедельник». Несмотря на активную рекламную кампанию новой линейки, в которую также вошли новый сериал «Veritas: The Quest» и новый день недели для популярной драмы «The Practice», ABC заняла четвертое место в рейтингах в тот вечер. Премьеру «Чудес» посмотрели 8,74 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, а рейтинг составил 3,6/9 среди взрослой аудитории 18–49 лет – самый высокий показатель ABC в этом временном интервале с марта 2001 года. Несмотря на в целом положительные отзывы критиков и небольшую, но преданную аудиторию, сериал не оправдал ожиданий по рейтингам, и в этом во многом винили неправильное планирование времени выхода в эфир. После выхода трех эпизодов показ был прерван на несколько недель «по разным причинам», как заявил создатель сериала Ричард Хатем. Еще два эпизода вышли в эфир в начале марта 2003 года, после чего ABC снова прервала показ по понедельникам еще на две недели, несмотря на анонс о том, что «The Practice» и «Чудеса» будут выходить шесть недель подряд с новыми эпизодами, начиная с 3 марта. 17 марта эфир ABC в прайм-тайм был полностью посвящен новостям о предстоящей войне в Ираке, а 24 марта в 22:00 вышел в эфир второй новый эпизод «The Practice». Финальный эпизод «Рука Бога» вышел в эфир 31 марта 2003 года, собрав пять миллионов зрителей и получив рейтинг 1,8/5 среди взрослой аудитории 18–49 лет. Форумы, посвященные сериалу «Чудеса», на официальном сайте ABC были закрыты через 24 часа. За шесть эпизодов сериал занял 105-е место в рейтинге Nielsen, в среднем собрав 6,53 миллиона зрителей и получив рейтинг 2,5/6 среди взрослой аудитории 18–49 лет. Оставшиеся семь снятых эпизодов так и не были показаны в Соединенных Штатах. Канадский телеканал VisionTV начал транслировать сериал 3 октября 2003 года, показав все 13 эпизодов, что стало первым телевизионным показом последних семи эпизодов. Позднее VisionTV повторно транслировала весь сериал по понедельникам с января по март 2004 и 2005 годов.

Рейтинги телевидения США

Эпизод # Название Дата выхода Рейтинг (18–49)/доля Зрителей (миллионы) 1 "Синдром Фергюсона" 27 января 2003 3.6/9 8.74 2 "Дружелюбные небеса" 3 февраля 2003 2.9/7 7.13 3 "Пациент" 10 февраля 2003 2.5/6 6.32 4 "Маленькая потеряшка" 3 марта 2003 2.3/6 6.38 5 "Рассеиватель костей" 10 марта 2003 2.0/5 5.74 6 "Рука Бога" 31 марта 2003 1.8/5 4.96

Выпуск на DVD

Shout! Factory выпустила полный сериал на DVD в регионе 1 19 апреля 2005 года. В 4-дисковом издании представлены шесть аудиокомментариев, пять удалённых сцен, 30-минутное интервью с создателем сериала Ричардом Хатемом и черновой монтаж промо-ролика.

Награды и номинации

Год Категория Номинант(ы) Эпизод Результат 2003 Премия "Эмми" за выдающуюся музыку главной заставки У. Г. Снаффи Уолден, Джозеф Уильямс N/A