Финал НБА 1990: «Детройт Пистонс» против «Портленд Трэйл Блэйзерс»

Введение

Финальная серия чемпионата НБА 1990 года

Финалы НБА 1990 года стали заключительным этапом плей-офф сезона 1989–90 Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и определяли чемпиона. В этой серии встретились действующий чемпион НБА и Восточной конференции «Детройт Пистонс» и чемпион Западной конференции «Портленд Трэйл Блэйзерс». Это был первый финал НБА с 1979 года, в котором не участвовали ни «Лос-Анджелес Лейкерс», ни «Бостон Селтикс», и один из двух чемпионских титулов НБА в 1990-х годах (второй выиграли «Сан-Антонио Спёрс» в 1999 году), завоеванных командами, отличными от «Чикаго Буллс» (6 побед) и «Хьюстон Рокетс» (2 победы). «Пистонс» стали третьей командой в истории НБА, выигравшей два чемпионата подряд, после «Лейкерс» (впервые в 1949 и 1950 годах) и «Селтикс» (впервые в 1959 и 1960 годах).

Портленд Трейл Блейзерс

В последний раз "Трейл Блейзерс" выходили в финал НБА, когда выиграли чемпионат НБА в 1977 году. В промежутках между выходами в финал, "Блейзерс" попадали в плей-офф каждый год, за исключением 1982 года, но чаще всего выбывали в первом или втором раунде. В процессе построения команды, Портленд сформировал костяк, который должен был превратить команду в претендентов на титул, приобретая Клайда Дрекслера, Терри Портера и Джерома Керси через драфт, а также подписывая контракты или обменивая игроков, таких как Бак Уильямс и Кевин Дакворт. Приобретение Уильямса стоило Портленду перспективного центрового Сэма Боуи, чья карьера была прервана серией травм ног после того, как он был выбран под вторым номером на драфте НБА 1984 года. В начале сезона 1988–89 "Блейзерс" уволили главного тренера Майка Шулера и назначили на его место помощника Рика Адельмана, который впоследствии выиграл более 1000 игр в регулярных чемпионатах за 23 сезона в НБА. Вступая в сезон 1989–90 со скромными ожиданиями, "Трейл Блейзерс" удивили НБА, показав результат 59–23, достаточный для третьего места в Западной конференции. В плей-офф они всухую обыграли "Даллас Маверикс" в первом раунде, победили "Сан-Антонио Спёрс" в семи играх во втором раунде и выбили "Финикс Санс" в шести играх в финале конференции.

Детройт Пистонс

Пистоны выиграли свой первый чемпионат НБА годом ранее. Однако они начали сезон 1989–90 без жесткого форварда Рика Махорна, которого выбрали «Миннесота Тимбервулвз» на Драфте расширения НБА 1989 года, а затем обменяли в «Филадельфию 76ers». Несмотря на потерю Махорна, «Пистонам» все же удалось показать результат 59–23 и возглавить Восточную конференцию. После ухода Махорна, обладатель титула «Защитный игрок года» Деннис Родман компенсировал его отсутствие, сохранив за «Пистонами» репутацию «Плохих парней» на протяжении всего сезона. По пути к финалу «Детройт» всухую обыграл «Индиану Пэйсерс» в первом раунде, победил «Нью-Йорк Никс» в пяти играх во втором раунде и одолел своего принципиального соперника «Чикаго Буллз» в семи играх в финале конференции.

Игра 1

"Блейзерс" лидировали со счетом 90–80 за семь минут до конца и казалось, что им удастся одержать победу в гостях. Но после тайм-аута Исайя Томас активизировал "Пистонс", забив лейапом и броском в прыжке. Затем Джо Дюмарс реализовал трехочковое розыгрыш, а Агирре забил после подбора в нападении. Менее чем за три минуты "Детройт" сократил отставание до 92–89. Бак Уильямс забросил в прыжке, сделав счет 94–89, но затем Томас набрал семь очков подряд – два штрафных броска, трехочковый и бросок со средней дистанции – и вывел "Пистонс" вперед. За 1:49 до конца Томас нанес окончательный удар по "Блейзерс", забросив открытый трехочковый и обеспечив преимущество 99–94. "Пистонс" в итоге победили со счетом 105–99. Это было первое назначение в Финале для судьи Дика Баветты, который работал официальным лицом НБА с сезона 1975–76. Он установил рекорд лиги по количеству отсуженных матчей и был введен в Зал славы баскетбола Найсмита в 2015 году. Чуть менее чем через месяц после выхода ее дебютного сингла "Vision of Love", будущая самая продаваемая исполнительница Мэрайя Кэри исполнила получившую широкое признание версию песни "America the Beautiful".

Вторая игра .

"Блейзерс", играя на удивление хорошо на выезде, контролировали ход игры после третьей четверти. Однако, благодаря Биллу Лэймбиру, "Пистонс" сумели вернуться в игру в четвертом периоде. Лэймбир, набравший всего семь очков в первых трех периодах, продемонстрировал невероятную результативность в четвертой четверти и овертайме, набрав 19 очков за последние 17 минут. В этом матче он реализовал шесть трехочковых бросков, повторив рекорд финала, установленный Майклом Купером из "Лейкерс" в 1987 году. За 49 секунд до конца матча "Пистонс" вели 94–91 после броска Джона Салли. Через пять секунд Клайд Дрекслер, который в итоге набрал 33 очка, реализовал один штрафной бросок. За 23 секунды до конца Исаия Томас не смог забросить мяч, который мог бы решить исход игры. Терри Портер сравнял счет на 94 с помощью двух штрафных бросков за 10 секунд до конца, и игра перешла в овертайм, когда Томас не попал из-за дуги за 18 футов в конце основного времени. Хук-шот Джеймса Эдвардса и два трехочковых броска Лэймбира вывели "Пистонс" вперед 102–98 за 1:30 до конца овертайма. Портер реализовал еще один набор штрафных бросков, сократив разрыв до двух очков, а затем Дрекслер сравнял счет на отметке в одну минуту с броском с 17 футов. "Портленд" вышел вперед 104–102, когда Томас покинул площадку из-за фолов за 1:10 до конца. Лэймбир оперативно спас "Пистонс", забросив трехочковый с 25 футов за 4,1 секунды до конца, выведя свою команду вперед 105–104. "Портленд" отдал мяч Дрекслеру, который был сфолен Деннисом Родманом, игравшим с травмированной лодыжкой, за две секунды до конца. Дрекслер реализовал оба штрафных броска, выведя "Блейзерс" вперед 106–105. "Пистонс" быстро передали мяч Эдвардсу, который попытался бросить слева от щита, но новичок Клиффорд Робинсон заблокировал его в последнюю секунду. Таким образом, "Блейзерс" выиграли матч и отобрали преимущество домашней площадки. Второй матч финала 1990 года стал первым за шесть лет, когда игра финала дошла до овертайма, последней такой игрой был четвертый матч финала НБА 1984 года. "Пистонс" потерпели свое первое поражение в плей-офф на своей площадке в Паласе в Оберн-Хиллз, прервав свою 14-матчевую победную серию.

Игра 3

Отец Джо Дюмарса, Джо Дюмарс II, скончался от сердечной недостаточности за полтора часа до начала третьей игры. Он страдал от тяжелого диабета, из-за которого в 1985 году ему ампутировали обе ноги. По мере ухудшения состояния отца, Думарс осознал, что известие о его смерти может прийти до или во время важного матча. Поэтому он попросил Дебби, свою новую жену, не сообщать ему никаких новостей до окончания игры. Его отец воспитал в Думарсе такой профессионализм, и жена сдержала его просьбу. Два фактора были против "Пистонс". Во-первых, они не выигрывали в Портленде с 19 октября 1974 года, со второй игры в карьере Билла Уолтона. Во-вторых, им предстояло обойтись без Денниса Родмана, у которого застыла лодыжка. Но Винни Джонсон впервые обрел уверенность в бросках, реализовав 9 из 13 попыток и набрав 21 очко. Однако, самым результативным стал профессионал Дюмарс, набравший 33 очка различными бросками. Один из таких бросков – трехочковый, который остановил рывок "Блэйзерс" после того, как они сократили преимущество "Пистонс" до 68–60 в третьей четверти. "Детройт" выиграл со счетом 121–106. Жена Дюмарса затем воспользовалась телефоном у площадки, чтобы сообщить Джо о смерти отца. Думарс решил, что сыграет в следующей игре, но отказался давать интервью прессе.

Четвертая игра

Пистоны испытывали проблемы со стрельбой, в то время как "Блейзерс" ушли вперед со счетом 32:22 к концу первой четверти. Но Винни Джонсон и Джо Дюмарс взяли игру на себя, организовав серию 9:0, которая сократила разрыв до 32:31 за 7:49 до конца половины. К большому перерыву "Пистоны" вели 51:46, благодаря жесткой защите Детройта, которая ограничила "Блейзерс" 14 очками во второй четверти. В третьей четверти Айзея Томас набрал 22 очка и завершил свое доминирование трехочковым броском на отметке 2:15, обеспечив "Пистонам" преимущество 81:65 и, казалось, приглушив болельщиков в Портленде. Однако в течение следующих восьми минут "Блейзерс" внезапно вспомнили об агрессивной защите и быстром переходе в атаку, которые привели их в финал НБА. Они сами организовали серию 28:11, а Терри Портер прорвался к корзине, реализовав бросок, который вывел их вперед со счетом 93:92 за 5:20 до конца. Игра стала очень напряженной, пока Детройт не вышел вперед 106:102 благодаря броску Дюмарса на 1:16, но "Блейзерс" отыгрались и получили шанс сравнять счет за 35 секунд до конца. Бак Уильямс реализовал только один из двух штрафных бросков, и Портленд отставал 106:105. Через четыре секунды, в борьбе под кольцом "Пистонов", Билл Лаймбир получил свой шестой фол и был дисквалифицирован до конца игры. Клайд Дрекслер реализовал оба штрафных броска, выведя Портленд вперед 107:106 за 31,8 секунды до конца. Но Томас ответил точным броском с 22 футов, вернув преимущество Детройту 108:107. За девять секунд до конца Портер попытался прорваться к кольцу мимо Дюмарса, но Джо преградил ему путь. Томас подхватил отскочивший мяч и устремился в другую сторону. Дэнни Янг быстро сфолил на нем, когда тот бросал с 55 футов, и мяч попал в кольцо. Судьи быстро признали бросок недействительным, так как фол был совершен до броска, но Томас реализовал оба штрафных броска, увеличив преимущество до 110:107 за 8,4 секунды до конца. Затем Марк Агирре сфолил на Портере за 6,5 секунды до конца, и он реализовал оба штрафных броска, сократив разрыв до 110:109. В следующей атаке Джеймс Эдвардс отдал передачу на свободного Джеральда Хендерсона, который легко забросил мяч в корзину, увеличив преимущество до 112:109. У Портленда оставался мяч и 1,8 секунды на бросок. "Блейзерс" быстро перевели мяч на половину площадки Янг, который немедленно забросил трехочковый с 35 футов с правой стороны. Игроки с обеих скамеек выбежали на площадку, "Блейзерс" считали, что счет сравнялся, а "Пистоны" думали иначе. Опытный судья Эрл Строум, проводивший свой последний матч в НБА, собрал судей в центре площадки и жестом показал, что бросок был сделан слишком поздно. Повторные просмотры видеозаписи позже подтвердили правильность решения. "Блейзерс" проигрывали в серии со счетом 3:1.

The Pistons were plagued with shooting problems as the Blazers raced off to a 32–22 lead at the end of the first period. But Vinnie Johnson and Joe Dumars took over, leading a 9–0 run that pulled the Pistons to 32–31 with 7:49 left in the half. The Pistons led 51–46 at intermission as the suffocating Detroit defense held the Blazers to 14 second quarter points. Isiah Thomas scored 22 points in the third and capped his onslaught with a three pointer at the 2:15 mark that gave the Pistons an 81–65 lead and seemed to quiet the Portland crowd. But, over the next eight minutes, the Blazers suddenly remembered the pressure defense and running game that had gotten them to the NBA Finals. They went on a 28–11 run of their own, and Terry Porter drove for a layup to give them a 93–92 lead with 5:20 left. The game became a nip and tuck affair until Detroit led 106–102 on a jumper by Dumars at 1:16, but the Blazers fought back and had a chance to tie it with 35 seconds left. Buck Williams missed one of two free throws and Portland trailed 106–105. Four seconds later, in a scramble under the Pistons' basket, Bill Laimbeer drew his sixth foul, disqualifying him for the remainder of the game. Clyde Drexler made both free throws to give Portland the lead, 107–106, with 31.8 seconds left. But Thomas responded by sinking a 22 footer that returned the edge to Detroit 108–107. With nine seconds left, Porter attempted to drive on Dumars, but Joe blocked his path. Thomas scooped up the ensuing loose ball and headed the other way. Danny Young quickly fouled him as he let fly a 55 footer that went in. The officials quickly ruled it no good, as the foul occurred before the shot, but Thomas made the free throws for a 110–107 lead with 8.4 seconds showing. Mark Aguirre then fouled Porter with 6.5 seconds left, and he made both, drawing Portland to 110–109. On the ensuing play, James Edwards got the ball downcourt to a wide open Gerald Henderson for an easy layup and a 112–109 lead. Portland now had the ball and 1.8 seconds to get a shot. The Blazers whipped the ball upcourt to Young, who promptly knocked down a 35 footer from the right sideline. Immediately players from both benches came onto the floor, the Blazers believing the game was now tied and the Pistons believing otherwise. Veteran referee Earl Strom, calling his final NBA game, huddled the officials amid the din and signaled that the shot was too late. Videotaped replays later confirmed the accuracy of the call. The Blazers were down, three games to one.

Игра 5

В течение большей части пятой игры казалось, что «Портленд» как минимум вернет серию в Детройт. «Пистонс» неудачно начали, промахнувшись в семи из первых одиннадцати бросков, но всё равно вели 26–22 к концу первой четверти. Они сохранили преимущество в четыре очка и в перерыве – 46–42, но в третьем периоде «Блэйзерс» активизировались, и за 10 минут до конца игры вышли вперёд – 76–68. Тогда Винни Джонсон выдал первую из двух результативных серий. «Микроволновка» набрала все очки «Детройта» в рывке 9–0, выведя свою команду вперёд – 77–76 за 6:35 до конца. «Блэйзерс» усилили прессинг и вновь оторвались, ведя 90–83 за 2:05 до финальной сирены. Но после удаления Клайда Дрекслера «Портленд» больше не смог забросить, а «Микроволновка» снова разогрелась. Джонсон набрал семь очков в невероятном рывке 9–0, завершившем игру и серию. Его последний бросок был с 15 футов с правой стороны площадки, при плотной опеке Джерома Керси, на табло оставалось 0:00.7. У Терри Портера был последний шанс заставить провести шестой матч, но его трехочковый бросок отскочил от кольца. Исайя Томас был признан самым ценным игроком финала. Он набрал 33, 23, 21, 32 и 29 очков соответственно в пяти играх. С трехочковой дистанции он реализовал 11 из 16 бросков. За всю серию он в среднем набирал 27,6 очков, делал 8,0 передач и 5,2 подбора, что заставило его широко улыбнуться после победы. «Можете говорить обо мне что угодно, – сказал он, – но не скажете, что я не победитель».

Телевидение

CBS Sports освещал финалы в семнадцатый и последний раз подряд, так как новый телевизионный контракт, вступавший в силу в следующем сезоне, предусматривал переход трансляций на NBC. Дик Стоктон возглавлял команду комментаторов в качестве комментатора-описателя девятый год подряд, а Хьюби Браун работал аналитиком второй год подряд. Пэт О'Брайен вел освещение сети, работая над своим седьмым и последним финалом для CBS и первым в качестве ведущего после увольнения Брента Масбургера в апреле 1990 года. Лесли Виссер и Джеймс Браун вели репортажи с паркета, Виссер освещала новости о "Детройт Пистонс", а Браун – о "Портленд Трэйл Блейзерс". После завершения сотрудничества CBS с НБА, Браун перешел в Turner Sports на ту же должность. Стоктон вновь комментировал игры НБА только в , когда также присоединился к Turner. Стоктон и Браун периодически работали вместе на TBS и TNT до 1998 года, когда Браун был назначен главным тренером "Мемфис Гриззлис".

Радио

В шестой и последний раз ABC Radio осуществляла общенациональное радиовещание финальных игр. Фред Манфра был главным комментатором, а Дик Витале и Эрл Монро – аналитиками. WWJ (AM) и KEX (AM) были местными радиостанциями, освещавшими игры «Детройт Пистонс» и «Портленд Трэйл Блейзерс», с Джорджем Блахой и Биллом Шонели в качестве ведущих комментаторов.

Последствия

«Детройт Пистонс» не смогли выйти в финал НБА в четвертый раз подряд в сезоне 1990–91. Имея в составе травмированного Айзею Томаса на протяжении 34 игр, команда показала результат 50–32, но более зрелая и сильная команда «Чикаго Буллз» обыграла их в четырех матчах финала Восточной конференции. В том сезоне «Буллз» стали чемпионами. В течение нескольких сезонов династия «Пистонс» распалась: ключевые игроки, включая Томаса, завершили карьеру или перешли в другие команды в качестве свободных агентов. Команда вернулась в финал только в 2004 году. Деннис Родман, Джеймс Эдвардс и Джон Салли выиграли чемпионат в 1996 году в составе «Буллз». В 1991 году «Портленд Трэйл Блэйзерс» выиграли титул Тихоокеанского дивизиона, установив рекорд франшизы в 63 победы и завоевав лучший результат в лиге. Однако им не удалось выйти в финал НБА во второй раз подряд: они проиграли «Лос-Анджелес Лейкерс» в шести матчах финала Западной конференции. «Трэйл Блэйзерс» вернулись в финал в 1992 году, но уступили «Буллз» в чемпионской серии со счетом 4–2.