Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды млекопитающих
Species of mammal
Низменный полосатый тенрек (Hemicentetes semispinosus) – небольшой тенрек, обитающий на Мадагаскаре. Он относится к семейству Tenrecidae в отряде Afrosoricida, и более конкретно – к подсемейству колючих тенреков Tenrecinae. Его естественная среда обитания – тропические низинные дождевые леса в северной и восточной частях Мадагаскара. Он очень тесно связан с высокогорным полосатым тенреком.
The lowland streaked tenrec (Hemicentetes semispinosus) is a small tenrec found in Madagascar. It belongs to the family Tenrecidae in the order Afrosoricida, and more specifically to the subfamily of the spiny tenrecs Tenrecinae. Its natural habitats are in tropical lowland rain forests in northern and eastern parts of Madagascar. It is very closely related to the highland streaked tenrec.
Распространение и среда обитания
Его можно найти на суше, плещущимся на мелководье или роющим норы под землей. Тенреки обитают на мадагаскарском острове в Индийском океане и живут во влажных тропических лесах. Тенреков часто можно встретить в вырытых ими норах, где они устраивают гнезда, спрятанные под листьями вблизи источника воды.
It can be found on land, splashing in shallow waters or digging underground. Tenrecs inhabit the Indian Ocean Island of Madagascar and reside within rain forests. Tenrecs can often be found in their manufactured burrows and they place their nests that are hidden underneath leaves near a source of water.
Физическая внешность
Средний размер тела H. semispinosus составляет длину, однако взрослые особи могут вырастать до максимальной длины. Вес тела взрослых особей этого вида может варьироваться от. У этого вида черная игольчатая шерсть с желтыми или каштаново-коричневыми полосами, проходящими вдоль всего тела. Кроме того, было обнаружено, что низменный полосатый тенрек обладает термолабильностью, которая зависит от таких факторов, как среда обитания и температура.
The average body size for H. semispinosus is a length of however adults have been recorded to grow up to a maximum of Body weight for adults of this species can range from This species has a black spiny pelage with yellow or chestnut brown stripes that run the length of the body. In addition, the lowland streaked tenrec has been found to have thermolability, which depends on factors such as habitat and temperature.
Угрозы для популяции
Эти тенреки находятся под угрозой в первую очередь из-за потери естественной среды обитания в результате продолжающейся вырубки лесов, как и многие другие животные в регионе Мадагаскара. На этот вид также охотятся в пищу.
These tenrecs are threatened primarily by the loss of their natural habitat due to continuous deforestation, as it is with many other animals in the Madagascar region. This species is also being hunted for food.
Поведение
Готовясь к родам, беременная самка использует свой нос как лопату, чтобы выкопать углубление в земле внутри норы. Смугастый тенрек будет выставлять свои иглы, чтобы отпугнуть возможных хищников. Если его вынуждают вступить в конфликт с другим видом, он использует грубый тычок головой, чтобы попытаться обездвижить противника.
In preparation for birth, a pregnant female will use her snout as a spade to clear away a depression in the ground within the burrow. The Streaked tenrec will flaunt its quills to scare away any possible predators. When forced to engage another species it will use a rough headbutt in an attempt to immobilize its target.
Диета
Низинная полосатая тенрек активна как днем, так и ночью. Её рацион состоит главным образом из земляных червей, но иногда она также охотится на других беспозвоночных. Можно заметить, как она отбивает передними лапами по земле, что, как считается, стимулирует активность червей и облегчает их поиск. У большинства тенреков длинная морда, позволяющая им рыться в земле в поисках пищи. Они также способны питаться фруктами. Хотя полосатая тенрек и ест земляных червей, содержащаяся в земле грязь может повреждать их зубы, оставляя царапины и ямки.
The lowland streaked tenrec is active both during the day and at night. Its diet is made up primarily of earthworms, but it will sometimes prey on other invertebrates as well. It may be seen stamping its feet on the ground with its fore paws, an adaptation which is believed to increase earthworm activity for easier foraging. Most tenrecs possess a long snout for poking around in the ground to find their food. They are also capable of eating fruit. While the streaked tenrec does eat earthworms, the dirt may corrode their teeth with scratches and pits.
Размножение
Размножение происходит в октябре–декабре и, возможно, в другое время, в зависимости от местной доступности пищи и температуры. Период беременности длится 58 дней, и самка обычно рожает от 5 до 8 детёнышей. Детёныши отлучаются от матери в возрасте 18–25 дней. В среднем, эти тенреки достигают половой зрелости примерно в 35 дней. Они способны размножаться в течение того же сезона, в котором родились. Движение этих иголок вызывает трение кончиков друг о друга и создаёт высокочастотный звук. Эта демонстрация также происходит, когда самцы борются за самок и когда незнакомые самцы встречаются друг с другом. Встречи самок, однако, сопровождаются тактильным контактом, после чего расстояние между ними увеличивается. Из-за редкости вида недостаточно информации о функциональном морфологическом механизме полосатого тенрека. Звуковые иголки отличаются от шипов и шерсти и расположены в средней части спины полосатого тенрека. Их расположение и длина остаются неизменными на протяжении всей жизни тенрека, образуя три ряда в области средней линии и прилегающих к ней областях с обеих сторон.
Breeding takes place during October to December and possibly at other times, depending upon local food supply and temperature. The gestation period lasts 58 days, and the female gives birth to usually between 5 and 8 young. The young are weaned at 18 to 25 days. These tenrecs on average attain the ability to conceive at about 35 days. They have the ability to reproduce during the same season they were produced. Movement of these quills causes the tips to rub together and create a high frequency sound. This display additionally occurs when males fight for females and when unfamiliar males come across one another. Female encounters however, have tactile contact and then increase the distance between each other. Due to its rarity, there is not sufficient information regarding the functional morphological mechanism of the streaked tenrec. The sounding quills are different from the spines and hair and are found in the mid dorsal region of the streaked tenrec. The arrangement and length are similar throughout the streaked tenrec's life span, making up three rows in its midline area and adjacent areas bilaterally.
Физиология
У полосатого тенрека есть способность впадать в сезонную спячку. Однако это зависит от высоты над уровнем моря, возраста, запасов жира и температуры. У этого вида спячка обычно наступает в июне и июле, а также зимой. Однако *H. semispinosus* является факультативным спящим животным и может выходить из спячки зимой для поиска пищи. При поиске пищи почва и лесная подстилка прощупываются кончиком носа до обнаружения добычи. Удлиненные конечности и адаптация пальцев (пальцы 2, 3 и 4) являются основным копательным аппаратом тенрека, позволяющим ему откапывать и извлекать добычу из земли. Череп имеет удлиненную морду с тонкой челюстью и небольшими, разнесенными зубами, расположенными ближе к передней части ротовой полости. У этого вида коренные зубы типа заламбодонт с зубной формулой I 3/3, C 1/1, P 3/3, M 3/3, что в общей сложности составляет 40 зубов. Сагиттальный гребень и затылочный гребень у этого вида менее выражены, а зигоматические отростки длинные и тонкие, что приводит к меньшему выступу с боков черепа. Затылочная область у этого вида, наряду с висцеральным скелетом, обычно очень консервативна.
The streaked tenrec has an ability to enter torpor seasonally. However, it is dependent on altitude, age, fat stores, and temperature. Torpor for this species generally occurs during June and July and during winter. However, H. semispinosus is a facultative hibernator and will come out of torpor during winter and forage. When foraging the soil and leaf litter is prodded with the tip of the nose until prey is detected. Elongated hands and digit adaptation (digits 2, 3, and 4) are the tenrec's main digging apparatus allowing it to unearth and pull its prey form the earth. The skull has an elongated rostrum with a slender jaw with small spaced dentition placed more forward in the mouth. This species has zalambdodont molars with a dental formula of I 3/3, C 1/1, P 3/3, M 3/3 having a total of 40 teeth. The sagittal crest and nuchal are less prominent in this species and the zygomatic processes are long and slender resulting in less projection from the sides of the skull. The occipital region in this species along with the visceral skeleton are commonly very conservative.