Венвоэ: История телерадиовещания Уэльса

Введение

Передающая станция в Уэльсе

Передающая станция Wenvoe, официально известная как Arqiva Wenvoe, является основным центром вещания и телекоммуникаций для Южного Уэльса и Западной Англии. Она расположена недалеко от деревни Венво в долине Гламморган, Уэльс, в Великобритании. Станция состоит из свободно стоящей мачты с антеннами, установленными на разных высотах, и начала работу 20 декабря 1952 года с основными мощными передатчиками. Она продолжала вещание до закрытия аналогового телевидения стандарта 405 строк в 1985 году. В 1955 году к мачте было добавлено радио VHF FM, транслирующее программу BBC Home Service. За этим последовало добавление программы Light Programme в 1956 году и Third Programme в 1959 году. В 1963 году рядом с существующей конструкцией была построена вторая мачта высотой 190 метров для передачи новой телевизионной службы BBC Wales стандарта 405 строк на канале 13 (214,75 МГц) в диапазоне III VHF, что произошло 9 февраля 1964 года. Передатчик стандарта 405 строк для этой службы был закрыт раньше, в 1983 году. 12 сентября 1965 года с Венвоэ на UHF стала доступна черно-белая телевизионная служба BBC2 стандарта 625 строк. Этот новый передатчик изначально был способен к цветному вещанию и с этого момента использовался для тестовых цветных телевизионных передач. В сентябре 1967 года BBC2 официально запустила цветное телевизионное вещание с Венвоэ, спустя несколько месяцев после того, как BBC2 Crystal Palace и другие станции запустили первое цветное вещание в Великобритании в июле того же года. В 1970 году для BBC1 и ITV Wales (HTV Wales) было введено цветное телевидение UHF стандарта 625 строк. S4C был добавлен позднее, после запуска в 1982 году. В 1985 году, после закрытия аналогового телевидения стандарта 405 строк, станция была реконструирована, и обе существующие мачты были демонтированы. Они были заменены совершенно новой мачтой (известной как Wenvoe "A"), которая и сейчас находится на месте. Wenvoe "B" – это самонесущая телекоммуникационная мачта, расположенная поблизости. Антенны VHF FM были модернизированы: старые горизонтально поляризованные антенны были заменены новыми антеннами смешанной поляризации, а мощность передатчика была увеличена вдвое. Новый аналоговый канал 5 был запущен в 1997 году, но с Венвоэ не вещал. Предполагалось, что передатчик мощностью 125 кВт на станции Mendip обеспечит достаточное количество домохозяйств в зоне охвата Венвоэ. В то время многие дома в зоне действия Mendip уже имели антенны, направленные на него, чтобы принимать только англоязычный Channel 4, а не двуязычный англо-валлийский S4C, транслируемый с Венвоэ. Работы по возведению новой временной мачты (Wenvoe "C") начались 14 июня 2006 года и были завершены в сентябре 2006 года. Она обеспечивала передачу аналогового сигнала, пока Wenvoe "A" проходила структурное усиление и расширение. На Wenvoe "A" была установлена новая высокомощная цифровая антенна и резервная антенна. В зданиях были установлены новые высокомощные цифровые телевизионные передатчики, которые позволили бы Wenvoe "A" транслировать все шесть основных мультиплексов цифрового телевидения, а также седьмой, предлагаемый OFCOM после отключения аналогового сигнала в 2010 году. Эта механическая модернизация была завершена летом 2009 года, а Wenvoe "C" начали демонтировать в конце августа 2009 года. Аналоговое вещание BBC Two с Венвоэ было отключено 3 марта 2010 года, а оставшиеся аналоговые телевизионные службы – 31 марта 2010 года. Таким образом, Уэльс официально завершил переход на цифровое телевидение. BBC Radio Wales начала вещание с передатчика Wenvoe 6 декабря 2011 года в 10:39. Это заменило маломощный передатчик VHF на холме Wenallt, который также транслировал программу BBC Wales VHF на частоте 103,9 МГц в Юго-Восточном Уэльсе до этого момента.

The Wenvoe transmitting station, officially known as Arqiva Wenvoe, is the main facility for broadcasting and telecommunications for South Wales and the West Country. It is situated close to the village of Wenvoe in the Vale of Glamorgan, Wales, in the UK. It comprises a guyed mast with antennas attached at various heights. and from 20 December 1952 with its main high power transmitters. It remained on air until the closure of 405 line television in 1985. In 1955 VHF FM radio was added to the mast, carrying the BBC's Home Service. This was followed by the addition of the Light Programme in 1956 and the Third Programme in 1959. In 1963 a second 625 feet (190 m) mast was built alongside the existing structure. This was in order to carry the new BBC Wales 405 line TV service on Band III VHF channel 13 (214.75 MHz), and entered service on 9 February 1964. The 405 line transmitter for this service was closed early, in 1983. On 12 September 1965, a 625 line black and white television service BBC2 became available from Wenvoe on UHF. This new transmitter was capable of colour broadcasting from the start and was used for unannounced colour TV engineering test transmissions from that point onwards. In September 1967 BBC2 officially launched a colour TV service from Wenvoe, a few months after BBC2 Crystal Palace and others had launched the UK's first colour broadcasting in July of that year. In 1970 UHF 625 line colour television was introduced for BBC1 and ITV Wales (HTV Wales. S4C was added later when it launched in 1982. In 1985, when 405 line TV closed, the site was re engineered and both of the existing masts were taken down. They were replaced by a brand new mast (to be known as Wenvoe "A"), which is the structure currently in place at the site. Wenvoe "B" is a self supporting telecommunications mast nearby. The VHF FM antennas were upgraded from the old horizontally polarised slot antennas to new mixed polarisation antennas, and the transmitter power was doubled. The new analogue Channel 5 was launched in 1997, but this was never transmitted from Wenvoe. It was presumably thought that the 125 kW transmitter at Mendip would serve a satisfactory number of homes in Wenvoe's service area. At the time, many homes within range of Mendip already had aerials pointing at it so as to receive the English only Channel 4 rather than the bilingual English/Welsh S4C transmitted from Wenvoe. Work began on a new temporary stayed mast (Wenvoe "C") on 14 June 2006 and it was completed in September 2006. This carried the analogue signals whilst Wenvoe "A" was to be structurally improved and extended by Wenvoe "A" was fitted with a new high power digital antenna and a full reserve antenna. New high power digital TV transmitters were installed in the buildings, which would allow Wenvoe "A" to broadcast all six main digital TV multiplexes, as well as a seventh currently proposed by OFCOM after the analogue signals were switched off in 2010. This mechanical upgrade was completed by the summer of 2009 and Wenvoe "C" was dismantled starting in late August 2009. Wenvoe's analogue BBC Two service was switched off on 3 March 2010 and the remaining analogue TV services were switched off on 31 March 2010. At this point, Wales had officially completed its switchover to digital TV services. BBC Radio Wales commenced broadcasting from the Wenvoe Transmitter on 6 December 2011 at 10:39. This replaced the low power VHF Transmitter on the Wenallt Hill which also carried BBC Wales VHF programme on 103.9 MHz to South East Wales up to that point.

10 декабря 2013 года - 24 июня 2020 года

После изменений в полосе 700 МГц 15 мая и 6 июня 2019 года мультиплекс Arqiva COM7 передается на УКВ канале 55, а мультиплекс COM8 – на УКВ канале 56. Эти мультиплексы транслируют дополнительные HD-сервисы. Местный мультиплекс находится на УКВ канале 37 и начал антенные испытания примерно 1 декабря 2013 года. Частота UHF кВт Оператор Система 37 10 Local TV DVB T 39 50 Arqiva B DVB T 41+100 BBC A DVB T 42+50 SDN DVB T 44 100 Digital 3&4 DVB T 45 50 Arqiva A DVB T 47 100 BBC B DVB T2 55 40.7 COM7 DVB T2 56 40.7 COM8 DVB T2

25 июня 2020 года - настоящее время

После изменений в полосе 700 МГц, 22 июня 2020 года мультиплекс Arqiva COM8 был окончательно выключен на УВЧ-канале 56. Частота УВЧ кВт Оператор Система 37 10 Local TV DVB T 39 50 Arqiva B DVB T 41+100 BBC A DVB T 42+50 SDN DVB T 44 100 Digital 3&4 DVB T 45 50 Arqiva A DVB T 47 100 BBC B DVB T2 55 40.7 COM7 DVB T2

1956 - Зима 1981 года

В начале Wenvoe использовал довольно хаотичный набор частот, изменения в частотном плане, согласованные в 1978 году, вступили в силу в 1981 году. Частота, кВт, Служба89.95 МГц113 BBC Light Programme92.125 МГц113 BBC Home Service (West)94.3 МГц113 BBC Welsh Home Service96.8 МГц113 BBC Third Programme

Настоящее

Вещание BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC Radio 3, BBC Radio 4 и Classic FM с передатчика Вэнвоэ предназначено для Южного Уэльса и Западной Англии, хотя благодаря высокой эффективной излучаемой мощности (ERP) и использованию всенаправленных антенных систем сигнал распространяется значительно дальше. Радио Cymru и Radio Wales имеют одинаковую диаграмму направленности, но разную эффективную излучаемую мощность. Эффективная излучаемая мощность Radio Wales снижена, чтобы избежать помех для BBC Radio Cornwall на той же частоте. В Западной Англии наблюдается перекрытие сигнала, позволяющее принимать R. Wales и R. Cymru в стерео. Nation Radio вещает на низкой мощности для обеспечения достаточного покрытия Кардиффа, Ньюпорта и Бридженда. Наблюдается некоторое перекрытие сигнала в Бристоле и Западной Англии, однако качество приема быстро ухудшается после Бристоля.

Частота ERP (кВт) Служба Диаграмма направленности Покрытие
89.9 МГц 250.00 BBC Radio 2 N/A MCA Map
92.1 МГц 250.00 BBC Radio 3 N/A MCA Map
94.3 МГц 250.00 BBC Radio 4 N/A MCA Map
96.8 МГц 250.00 BBC Radio Cymru Данные MCA Map
99.5 МГц 250.00 BBC Radio 1 Данные MCA Map
101.7 МГц 250.00 Classic FM N/A MCA Map
103.9 МГц 40.00 BBC Radio Wales Данные MCA Map
106.8 МГц 4.54 Nation Radio Wales Данные MCA Map

Цифровое радио (DAB)

Цифровое радио передается из Вэнвуэ на высокой мощности и предназначено для охвата Южного Уэльса и Западной Англии. Частота БлоккВт Оператор 216.920 МГц 11A8.795 Sound Digital 222.064 МГц 11D9.000 Digital One 225.648 МГц 12B8.000 BBC National DAB 227.360 МГц 12C3.820 Юго-Восточный Уэльс.