Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Одна из двух удлиненных масс эректильной ткани в клиторе человека. В женской анатомии вестибулярные луковицы, луковицы преддверия или клиторические луковицы — это две удлиненные массы эректильной ткани, обычно описываемые как расположенные по обе стороны от влагалищного отверстия. Они соединены друг с другом спереди узкой срединной полосой. Некоторые исследования указывают на то, что они не окружают влагалищное отверстие, а более тесно связаны с клитором, чем с преддверием влагалища. Вместе с ножками клитора они формируют его корень.
One of two elongated masses of erectile tissue in the human clitoris
In female anatomy, the vestibular bulbs, bulbs of the vestibule or clitoral bulbs are two elongated masses of erectile tissue typically described as being situated on either side of the vaginal opening. They are united to each other in front by a narrow median band. Some research indicates that they do not surround the vaginal opening, and are more closely related to the clitoris than to the vestibule. They constitute the root of the clitoris along with the crura.
Структура
Исследования показывают, что вестибулярные луковицы более тесно связаны с клиторисом, чем с вестибулем, из-за сходства трабекулярной и эректильной тканей в клиторе и луковицах, а также отсутствия трабекулярной ткани в других гениталиях. Трабекулярная структура эректильной ткани обеспечивает приток крови и расширение во время сексуального возбуждения. Их задние концы расширены и контактируют с большими вестибулярными железами; передние концы формируют инфракорпоральную остаточную губчатую часть (RSP), которая сужается и соединяется друг с другом (комиссура луковиц) посредством pars intermedia; их глубокие поверхности контактируют с нижней фасцией мочеполовой диафрагмы, а поверхностно они покрыты луковично-губчатой мышцей. Остаточная губчатая часть – это пучок эректильной ткани, проходящий вентрально вдоль наружного тела клитора и заканчивающийся как головка клитора.
Research indicates that the vestibular bulbs are more closely related to the clitoris than to the vestibule because of the similarity of the trabecular and erectile tissue within the clitoris and bulbs, and the absence of trabecular tissue in other genital organs, with the erectile tissue's trabecular nature allowing engorgement and expansion during sexual arousal. Their posterior ends are expanded and are in contact with the greater vestibular glands; their anterior ends form the infra corporeal residual spongy part (RSP), which are tapered and joined to one another (the commissure of the bulbs) by the pars intermedia; their deep surfaces are in contact with the inferior fascia of the urogenital diaphragm; superficially, they are covered by the bulbospongiosus. The residual spongy part is a strand of erectile tissue that runs ventrally across the external clitoral body and ends as the glans clitoridis.
Физиология
Во время сексуального возбуждения луковицы наполняются кровью, которая затем задерживается, вызывая эрекцию. По мере наполнения клиторных луковиц кровью, они плотно сдавливают вход во влагалище, что приводит к расширению вульвы наружу. Это оказывает давление на расположенные рядом структуры, включая кавернозные тела и ножки, вызывая ощущение удовольствия. Кровь, находящаяся в эректильной ткани луковиц, высвобождается в кровоток во время спазмов оргазма, но если оргазм не наступает, кровь покидает луковицы в течение нескольких часов.
During the response to sexual arousal, the bulbs fill with blood, which then becomes trapped, causing erection. As the clitoral bulbs fill with blood, they tightly cuff the vaginal opening, causing the vulva to expand outward. This puts pressure on nearby structures that include the corpora cavernosa and crura, inducing pleasure. The blood inside the bulb's erectile tissue is released to the circulatory system by the spasms of orgasm, but if orgasm does not occur, the blood will exit the bulbs over several hours.