Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пригород Копенгагена, Дания, аэропорт, который иногда называют Каструп. Каструп — это пригород Копенгагена, Дания, расположенный на восточном побережье острова Амагер в муниципалитете Тёрнбю. Здесь находится аэропорт Копенгагена. На датском языке аэропорт часто называют Kastrup Lufthavn (аэропорт Каструп) или Københavns Lufthavn, Kastrup (аэропорт Копенгагена, Каструп).
Suburb of Copenhagen, Denmark
the airport occasionally referred to as Kastrup
Kastrup is a suburb of Copenhagen, Denmark, on the east coast of Amager in Tårnby Municipality. It is the site of Copenhagen Airport. In Danish, the airport is often called Kastrup Lufthavn (Kastrup Airport) or Københavns Lufthavn, Kastrup (Copenhagen Airport, Kastrup).
История
В 1749 году Якоб Фортлинг получил королевскую лицензию на открытие завода по производству извести в Каструпе. В Каструпе была обустроена гавань для высадки мела с острова Солтхольм. Вскоре он расширил свою деятельность, открыв кирпичный завод (1752) и мануфактуру по производству фаянса (1755) на той же территории. Это положило начало промышленному развитию, которое ускорилось после открытия стекольной фабрики в Каструпе в 1847 году. Аэропорт Копенгагена был открыт в 1925 году.
In 1749 Jacob Fortling obtained a royal license to establish a lime plant in Kastrup. It harbor in Kastrup for the landing of chalk from Saltholm. He soon diversified with a brickyard (1752) and a pottery specializing in faience (1755) at the same site. This marked the beginning of an industrial development that accelerated after the opening of Kastrup Glassworks in 1847. Copenhagen Airport opened in 1925.
Скоростная дорожка
На месте современного Травбанепаркен существовал стадион для мотогонок на льду (спидвея). Он был открыт 4 сентября 1952 года и закрыт 27 июня 1963 года. Несмотря на то, что стадион просуществовал всего одиннадцать лет, на нём проводились значимые соревнования, включая квалификационный этап чемпионата мира по спидвею в 1955 году и чемпионат Дании по спидвею в 1953, 1955 и 1958 годах.
A motorcycle speedway stadium existed in the modern day site of the Travbaneparken. It opened on 4 September 1952 and closed on 27 June 1963. Although it only existed for eleven years, it hosted significant events including a qualifying round of the Speedway World Championship in 1955 and the Danish Speedway Championship in 1953, 1955 and 1958.
Компании
Scandinavian Airlines имеет свои офисы в Дании и штаб-квартиру SAS Cargo в Каструпе. Главный офис Transavia Denmark находится в Каструпе. Когда SAS Commuter осуществляла деятельность, ее штаб-квартира находилась в Каструпе. Когда существовала авиакомпания Danair, ее штаб-квартира находилась в Каструпе.
Scandinavian Airlines has its Denmark offices and the SAS Cargo head office in Kastrup. Transavia Denmark has its head office in Kastrup. When SAS Commuter operated, its head office was in Kastrup. When Danair existed, its head office was in Kastrup.
Транспорт
Станция Каструп обслуживает линию М2 Копенгагенского метро. Станция "Люфтхавн" является конечной станцией этой линии. Поезда прибывают на станцию по мосту над автомагистралью Эресунн (E20). Платформа построена над железной дорогой Эресунн, примыкающей к многоэтажной автостоянке. Станция соединена с аэропортом на северном конце терминала 3, на втором уровне. Поезда дальнего следования отправляются с основной железнодорожной станции Копенгагенского аэропорта, расположенной под зданием терминала. По городу Каструп курсируют несколько автобусов по маршрутам: 2A, 5A и 36.
Kastrup Station serves the M2 line of the Copenhagen Metro. Lufthavnen Station is the terminus of the line. Trains approach the station by a bridge over the Øresund Motorway (E20). The platform area is constructed above the Øresund Railway adjoining a multi storey car park. The station connects to the airport at the north end of Terminal 3 on level 2. Intercity trains operate out of the mainline Copenhagen Airport railway station which is located beneath the airport terminal building. There are several buses that roam through the city of Kastrup, following bus lines: 2A, 5A and 36.
Культурные отсылки
Бывший завод минеральной ваты Superfos A/S Glasuldsfabrik (ныне Vægterparken), расположенный между улицами Nordmarksvej и Bøllevej и закрытый в 1982 году, используется в качестве съемочной локации на отметке 1:26:08 в фильме 1977 года "Ольсен-банда вне поля зрения".
The former Superfos A/S Glasuldsfabrik mineral wool factory (now Vægterparken) between Nordmarksvej and Bøllevej, which closed in 1982, is used as a location at 1:26:08 in the 1977 Olsen banden film The Olsen Gang Outta Sight.