Введение
Роман Эдгара Райса Берроуза "Мастер-ум Марса" – научно-фантастический роман американского писателя Эдгара Райса Берроуза, шестой в серии "Барсум". Рабочими названиями романа были "Странное приключение на Марсе" и "Вад Варо из Барсума". Впервые он был опубликован в журнале Amazing Stories Annual, том 1, 15 июля 1927 года. Первое книжное издание вышло в издательстве A. C. McClurg в марте 1928 года. Берроуз не смог предложить роман своим обычным, более высокооплачиваемым изданиям, таким как журналы Munsey и Street & Smith. Некоторые критики полагают, что издателей отпугнуло сатирическое изображение религиозных фундаменталистов. В итоге он продал его издателю Хьюго Гернсбеку за 1250 долларов – лишь треть той суммы, которую платили журналы, такие как Argosy All Story, где впервые была опубликована предыдущая книга серии. Гернсбек выбрал окончательное название романа и сделал его главной темой на обложке своего нового журнала.
The Master Mind of Mars is a science fantasy novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the sixth of his Barsoom series. Burroughs' working titles for the novel were A Weird Adventure on Mars and Vad Varo of Barsoom. It was first published in the magazine Amazing Stories Annual vol. 1, on July 15, 1927. The first book edition was published by A. C. McClurg in March, 1928. Burroughs had been unable to place the novel in his standard, higher paying markets like the Munsey magazines and the Street & Smith line. Some critics have speculated the publishers were put off by its satirical treatment of religious fundamentalists. He eventually sold it to publisher Hugo Gernsback for $1,250: only a third of the rate paid by magazines like Argosy All Story, where the previous book in the series had first appeared. Gernsback chose the novel's final title and made it the cover feature in his newest magazine.
Краткое содержание сюжета
В этом романе Берроуз во второй раз меняет фокус серии, впервые сместив его с ранних главных героев Джона Картера и Деджа Ториса на их детей после третьей книги. Теперь он переходит к совершенно другому герою, Улиссу Пакстону, землянину, как и Картер, который, подобно ему, попадает на Марс, глядя на красную планету в небе. На Марсе Пакстона принимает под опеку пожилой безумный ученый Рас Тавас, "Мастер-ум" (Master Mind) из названия, который обучает его обычаям Барсума и даёт ему марсианское имя Вад Варо. Рас усовершенствовал техники пересадки мозга, которые он использует, чтобы предоставлять богатым стареющим марсианам молодые тела за плату. Не доверяя своим соотечественникам, он обучает Пакстона в качестве своего помощника, чтобы тот выполнил ту же операцию и на нём. Но Пакстон влюбляется в Валлу Дию, одну из молодых жертв Раса, тело которой было заменено на тело старой ведьмы Ксасы, Джеддары (императрицы) города-государства Пхундаль. Он отказывается оперировать Раса, пока его наставник не пообещает вернуть ей её истинное тело. В поисках этого тела Пакстону помогают другие жертвы экспериментов Раса, и в конце концов он добивается руки Валлы Диа, которая, к счастью, оказывается принцессой.
Научная основа
Видение Марса Берроуза было вдохновлено астрономическими спекуляциями того времени, особенно идеями Персиваля Лоуэлла, который представлял планету как некогда земной мир, постепенно теряющий гостеприимность для жизни из-за своей старости. Жители этого мира построили каналы, чтобы доставлять воду из полярных шапок для орошения оставшихся пригодных для земледелия земель. Теория об обитаемой планете с текущей водой была опровергнута данными, полученными с российских и американских зондов, в частности, в ходе двух миссий "Викинг", которые обнаружили мертвый, замерзший мир, где вода не может существовать в жидком состоянии. Жители Барсума, обитающие на стареющей планете с истощающимися ресурсами, стали суровыми и воинственными, сражаясь друг с другом за выживание. Барсумиане распределяют дефицитные запасы воды через всемирную систему каналов, контролируемую враждующими городами-государствами. Разреженная марсианская атмосфера искусственно восполняется с помощью "атмосферного завода". Это мир с четкими территориальными границами между расами с белой, желтой, черной, красной и зеленой кожей. Каждая из них обладает определенными чертами и качествами, которые, кажется, определяют характер почти каждого представителя. Концепция расы у Берроуза в "Барсуме" ближе к понятию вида, чем к этнической принадлежности.
Связь с другими произведениями
Рас Тавас вновь появляется в дальнейшем развитии сюжета, чтобы продолжить заниматься безумной наукой в романе "Синтетические люди Марса". Л. Спраг де Камп использовал Рас Таваса в качестве проводника по Барсуму для своего героя Гарольда Ши в рассказе "Сэр Гарольд из Зоданги" (1995).
Авторские права
Авторские права на этот рассказ не были возобновлены до 31 декабря 1955 года и, следовательно, находятся в общественном достоянии.