Введение
Сингл 1972 года в исполнении Скотта Инглиша, также исполнявшийся Барри Манилоу.
Фолк-рок, поп. Первоначально записан Инглишем в 1971 году и достиг топ-20 в британском хит-параде синглов. "Brandy" была записана новозеландским певцом Банни Уолтерсом в 1972 году, но добилась большего успеха, когда была выпущена в США в 1974 году Барри Манилоу. Для записи Манилоу название было изменено с "Brandy" на "Mandy", чтобы избежать путаницы с песней "Brandy (You're a Fine Girl)" группы Looking Glass. Его версия возглавила американский чарт Billboard Hot 100. Позже её исполняли многие другие артисты. Песня стала номером один в Великобритании в 2003 году в исполнении ирландского бой-бэнда Westlife.
pop It was originally recorded by English in 1971 and reached the top 20 of the UK Singles Chart. "Brandy" was recorded by New Zealand singer Bunny Walters in 1972, but achieved greater success when released in the United States in 1974 by Barry Manilow. For Manilow's recording, the title changed from "Brandy" to "Mandy" to avoid confusion with Looking Glass's "Brandy (You're a Fine Girl)". His version reached the top of the US Billboard Hot 100. Later, it was recorded by many other artists. The song was a UK number one hit in 2003 for Irish boyband Westlife.
Скотт Английский оригинальный запись
Под названием Brandy, оригинальным названием композиции, песня попала в чарты в 1971 году в исполнении Скотта Инглиша, одного из её соавторов, чья версия достигла 12-го места в британском хит-параде синглов. Она также была выпущена в США, где имела умеренный успех, оставаясь в нижней части чарта Hot 100. Утверждение о том, что Скотт Инглиш написал песню о любимой собаке, по всей видимости, не соответствует действительности. Позже он рассказал, что однажды утром ему позвонил журналист и спросил, кто такая "Бренди", и раздражённый Инглиш придумал историю о собаке, чтобы отвязаться от него. В интервью 2013 года он признался, что идея названия песни пришла ему в голову во Франции, когда кто-то попытался рассказать непристойный анекдот: "Бренди прекрасно заходит за ужином, не правда ли?". Хотя в английском языке у напитков нет грамматического рода, и эта фраза не имеет задуманного двойного смысла. Позже он написал песню в Лондоне. Он говорил, что поначалу ему не нравилась версия Манилоу, потому что из неё убрали часть куплета и сделали мост, но впоследствии он полюбил её, так как она позволила ему купить несколько домов. Он утверждал, что песня вдохновлена его жизнью, а лицо в окне – это его отец. Журнал Record World отметил, что это "как раз та немного энергичная поп-баллада, которая должна стать хитом".
Версия Барри Манилоу
В 1974 году Барри Манилоу записал песню под названием "Mandy". Эта песня стала первым хитом Манилоу, достигшим первого места в чартах Billboard Hot 100 и Easy Listening, а также его первым золотым синглом. После записи "Brandy" в 1971 году, песня "Brandy (You're a Fine Girl)" группы Looking Glass возглавила чарты в 1972 году. Когда Клайв Дэвис предложил Манилоу записать песню, изначально написанную под названием "Brandy", Манилоу изменил название на "Mandy", чтобы избежать путаницы. Аранжировку записи сделал Джо Рензетти. В версии Манилоу были опущены первые две строки четвертого куплета, следующие за инструментальной частью. Они звучали так:
"Ехали в деревенском автобусе / Нас никто даже не заметил." Оставшиеся строки затем были использованы в качестве бриджа. Журнал Cash Box отметил, что "это роскошно оркестрованная баллада – классическая песня о любви, в которой Барри демонстрирует прекрасную игру на фортепиано". Журнал Record World писал, что "исполнение Манилоу развивается от его сольного начала до романтических струнных Джо Рензетти, достигающих потолка". В премьерном эпизоде второго сезона сериала "Ангел" под названием "Суд", главный герой поет "Mandy" в караоке-баре Caritas, принадлежащем Лорну, в обмен на информацию.
Версия Westlife
Ирландская группа Westlife сделала кавер-версию песни "Mandy" в 2003 году и выпустила её в качестве второго сингла с четвертого студийного альбома Turnaround (2003) в ноябре 2003 года. Сингл достиг первого места в UK Singles Chart, став двенадцатым номером один группы в этом чарте. Музыкальное видео было снято в здании Объединенной Великой Ложи Англии, в зале масонов в Лондоне. Их версия принесла им третью награду "Запись года" менее чем за пять лет. Эта версия также установила рекорд самого большого скачка на вершину чарта (с 200-го на 1-е место) в истории британской музыки. В книге Westlife Our Story группа заявила, что идея записать и выпустить эту песню принадлежала Саймону Коуэллу.