Эрвин Дрейк: Американский автор песен и композитор
Ervin Drake
Эрвин Дрейк: американский автор песен ("I Believe", "It Was a Very Good Year"). Биография, творчество, вклад в American Songbook и Зал славы авторов песен.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский автор песен Эрвин Дрейк (настоящее имя Эрвин Морис Друкман; 3 апреля 1919 – 15 января 2015) – американский автор песен, создавший такие стандарты американской песни, как "I Believe" и "It Was a Very Good Year". Он работал в самых разных стилях, и его произведения исполняли музыканты по всему миру. В 1983 году он был принят в Зал славы авторов песен.
American songwriter
Ervin Drake (born Ervin Maurice Druckman; April 3, 1919 – January 15, 2015) was an American songwriter whose works include such American Songbook standards as "I Believe" and "It Was a Very Good Year". He wrote in a variety of styles and his work has been recorded by musicians around the world. In 1983, he was inducted into the Songwriters Hall of Fame.
Биография
Родился в Нью-Йорке, в 1931 году его первая песня была опубликована в возрасте 12 лет. Сын еврейских иммигрантов Макса Дракмана и Перл Коэн, он учился в средней школе Таунсенд Харрис в боро Манхэттен, окончив её в 1935 году, а затем получил степень бакалавра искусств в области социальных наук в Городском колледже Нью-Йорка в 1940 году. Его старший брат, Милтон Дрейк, также стал автором песен, среди его работ – "Java Jive" и "Nina Never Knew"; а младший брат, Арнольд Дрейк, стал писателем для DC Comics, Marvel Comics и других издательств, а также автором и драматургом. Дрейк написал текст песни "Perdido", музыку к которой сочинил тромбонист Хуан Тизоль, участник оркестра Дюка Эллингтона, и впервые записал (Эллингтон) в 1944 году. Помимо сочинения музыки и текстов для десятков произведений, он также был телевизионным продюсером и работал с такими исполнителями, как Джеки Глисон и Милтон Берл. Среди его самых известных песен – "I Believe", первая песня, ставшая хитом и представленная на телевидении, написанная для и впервые исполненная Джейн Фроман в её телевизионном шоу в 1953 году, и ставшая номером один для Фрэнки Лейна, установив рекорд по количеству не последовательных недель на вершине хит-парадов в Великобритании. Её также записывали многие другие артисты, включая Барбру Стрейзанд и Элвиса Пресли. В 1961 году он написал слова и музыку к песне "It Was a Very Good Year", когда друг из издательства сообщил ему, что Боб Шейн из фолк-группы Kingston Trio будет в офисе издательства на следующее утро, и издатель попросил Дрейка написать песню для сольного исполнения Шейном. Синатра позвонил Гордону Дженкинсу и попросил его сделать аранжировку с обилием струнных и, возможно, с использованием такого интересного инструмента, как гобой. Вернувшись в Лос-Анджелес, он записал её для своего альбома, ознаменовавшего возвращение карьеры, "September of My Years". Недавно Глория Эстефан записала её для своего альбома 2013 года "The Standards" и исполнила её в прямом эфире на CBS This Morning для Эрвина и его жены Эдит. После выступления Эрвин, Глория и два ведущих немного пообщались о любви и потерянной любви. Дрейк был первым президентом Американской гильдии авторов и композиторов с 1973 по 1982 год, которая впоследствии сменила название на Гильдию авторов песен Америки. 15 января 2015 года Дрейк скончался у себя дома в Грейт-Нек, Нью-Йорк, от осложнений рака мочевого пузыря незадолго до своего 96-го дня рождения.
Born in New York City, Drake had his first song published at age 12, in 1931. The son of Jewish immigrants Max Druckman and Pearl Cohen, he attended Townsend Harris High School in the borough of Manhattan, graduating in 1935, and went on to receive a Bachelor of Arts degree in social science from the City College of New York in 1940. His elder brother, Milton Drake, also became a songwriter, with work including "Java Jive" and "Nina Never Knew"; and his younger brother Arnold Drake, became a writer for DC Comics, Marvel Comics, and others, as well as an author and playwright. Drake wrote the lyrics for "Perdido", composed by trombonist Juan Tizol, a member of Duke Ellington's orchestra, and first recorded (by Ellington) in 1944. Besides composing music and lyrics for dozens of pieces he was also a television producer and worked with performers including Jackie Gleason and Milton Berle. Among his best known songs is "I Believe", the first hit song ever introduced on television, which was written for and introduced by Jane Froman on her television show in 1953, and became a number one hit for Frankie Laine, holding the record for number of non consecutive weeks spent at number one in the UK. It has also been recorded by many other artists including Barbra Streisand and Elvis Presley. He wrote the words and music for "It Was a Very Good Year" in 1961, when a publisher friend told him that Bob Shane of the folk music group the Kingston Trio would be in the publisher's office the next morning, and the publisher asked Drake to write a song for Shane to sing solo. Sinatra called Gordon Jenkins and told him he wanted him to make an arrangement with plenty of strings and maybe an interesting instrument like the oboe could be used as well. When he arrived back in L. A. he recorded it for his career comeback album September of My Years. Most recently, Gloria Estefan recorded it for her 2013 album The Standards, and sang it to Ervin and wife Edith on live TV on CBS This Morning. Following the performance Ervin, Gloria and the two hosts bantered a while about love and love lost. Drake was the founding president of American Guild of Authors and Composers from 1973 to 1982, which has since changed its name to Songwriters Guild of America. On January 15, 2015, Drake died at his home in Great Neck, New York due to complications from bladder cancer shortly before his 96th birthday.