Введение
Фэнтези-роман Ллойда Александра 1964 года "Книга Трех" (1964) – это роман американского писателя Ллойда Александра, первый из пяти томов "Хроник Прайдена". Серия повествует о приключениях Тарана, помощника свиновода, юноши, воспитанного волшебником Даллбеном, по мере его взросления и участия в сопротивлении силам Арауна, Повелителя Смерти. Книга послужила источником многих сюжетных элементов для диснеевского анимационного фильма 1985 года "Черный котел".
The Book of Three (1964) is a high fantasy novel by American writer Lloyd Alexander, the first of five volumes in The Chronicles of Prydain. The series follows the adventures of Taran the Assistant Pig Keeper, a youth raised by Dallben the enchanter, as he nears manhood while helping to resist the forces of Arawn Death Lord. The book provided many elements of plot for the 1985 Disney animated feature The Black Cauldron.
Происхождение
Сериал был вдохновлен валлийской мифологией, а также замками, пейзажами и языком Уэльса, с которыми автор познакомился во время обучения военной разведке во время Второй мировой войны. Первоначально планировалось назвать первую книгу "Битва деревьев".
Краткое содержание сюжета
Молодой Таран живет в Каэр Даллбен со своими опекунами, древним волшебником Даллбеном и фермером и отставным солдатом Коллом. Таран недоволен своей жизнью и жаждет стать великим героем, подобным Верховному принцу Гвидиону. Из-за угрозы, исходящей от военачальника, известного как Рогатый Король, слуги злого Аравна, Господина Смерти Аннувина, Тарану запрещено покидать ферму, и он отвечает за уход за Хен Веном, пророческой белой свиньей. Когда Хен Вэн необъяснимо впадает в панику и убегает, Таран следует за ней в Запретный Лес. После долгой и бесплодной погони на него нападает отряд всадников, скачущих к Каэр Даллбен во главе с самим Рогатым Королем. Таран успевает спастись, но падает на землю, раненый. Он приходит в себя и обнаруживает, что его рану залечил Гвидион, наследный принц правящего Дома Дона в Прайде, прибывший в Каэр Даллбен, чтобы посоветоваться с Хен Веном. Гвидион, решив найти свинью, берет Тарана с собой. Ведомый Гурджи, лохматым гуманоидом, живущим в лесу, они достигают лагеря Рогатого Короля и узнают, что его целью будет Каэр Датил, родовое замка Дома Дона. Гвидион решает предупредить королевский двор, но группа подвергается нападению нежити, солдат Арауна, рожденных из котла, которые захватывают Гвидиона и Тарана и доставляют их к королеве Ахрен в Спиральный замок. Волшебница просит Гвидиона помочь ей свергнуть Арауна — ее бывшего ученика и супруга, который узурпировал ее трон и присвоил себе Железную корону Аннувина — и править Прайденом вместе с ней. Когда Гвидион отказывается, его заключают в тюрьму, но не в той же камере, что и Таран. Принцесса Эйлонви, которую ее родственники отправили в юном возрасте учиться магии к Ахрен, посещает темницу Тарана и соглашается сначала освободить его спутника, а затем и его самого. Путешествуя по лабиринту туннелей, чтобы присоединиться к Гвидиону и его коню Мелингару за пределами замка, Таран и Эйлонви крадут оружие из гробницы. Когда они выходят в лес, Спиральный замок рушится; позже они узнают, что это произошло из-за того, что оружие, которое взяла Эйлонви, — легендарный меч Дирнвин. Эйлонви неправильно поняла просьбу Тарана освободить его спутника, потому что человек, ожидающий снаружи, — не Гвидион, а другой бывший заключенный замка: Ффледур Ффлам, король по рождению, но странствующий бард по призванию. Они ищут руины, затем оплакивают предполагаемую смерть Гвидиона и решают выполнить его задачу — предупредить Каэр Датил. Снова встретившись с Гурджи, но преследуемые рожденными из котла, группа уходит далеко на восток от намеченного северного маршрута и попадает в подземное царство Прекрасного Народа, который спас Хен Вена. Король Прекрасного Народа Эддилег неохотно соглашается вернуть Тарану свинью, переоснастить их отряд и предоставить проводника, гнома по имени Доли. В пути к Каэр Датилу, вопреки советам Ффледура и Доли, Таран спасает раненого птенца гвитайнта, одной из великих хищных птиц, порабощенных Арауном. Гвитайнт быстро выздоравливает и ночью улетает, вскоре за ним убегает и Хен Вэн, спасаясь незадолго до того, как армия Рогатого Короля заметит их всех. Ффледур, Доли и Гурджи готовятся к бою, а Таран и Эйлонви продолжают путь на Мелингаре, преследуемые Рогатым Королем. На вершине холма Рогатый Король нападает на них и ломает меч Тарана первым ударом. Таран хватает Дирнвин у Эйлонви, но не обладает "благородным происхождением", необходимым для того, чтобы вытащить его. Белое пламя обжигает его руку и бросает на землю. Перед тем, как потерять сознание, Таран видит другого человека в деревьях и слышит неразборчивое слово. Маска Рогатого Короля тает, и он вспыхивает пламенем. Когда Таран приходит в себя, он узнает, что Рогатого Короля уничтожил Гвидион, который находился с Ахрен в другой крепости, когда пал Спиральный замок. Выдержав пытки Ахрен, он научился понимать сердца всех существ и смог общаться сначала с гвитайнтом, а затем с Хен Веном, найдя их в лесу. От пророческой свиньи он узнал, как уничтожить Рогатого Короля, произнеся его тайное имя. Признавая его благородство, Эйлонви отдает ему Дирнвин, а Таран и его спутники должны получить сокровища из Каэр Датила в знак признания заслуг перед Домом Дона. Эйлонви получает кольцо, сделанное Прекрасным Народом, Гурджи — кошелек с неиссякаемой едой, Ффледур — золотую струну арфы, которая никогда не порвется, Доли — способность становиться невидимым (которой он, как ни странно, обычно лишен). Таран — который в ходе своих приключений понял, что Каэр Даллбен — это место, где он больше всего хочет быть — просит только вернуться домой. Гвидион сопровождает его обратно в Каэр Даллбен вместе с Эйлонви, Хен Веном и Гурджи, которые поселяются там.
Прием
В 2012 году книга "Книга Трех" заняла 18-е место в списке лучших детских романов всех времен по версии опроса, опубликованного журналом School Library Journal, ежемесячным изданием, ориентированным преимущественно на американскую аудиторию. Рут Хилл Вигерс из журнала The Horn Book Magazine отметила, что книга "сохранит свою актуальность, и дети с нетерпением будут ждать новых историй, в которых Таран сможет постичь истинный смысл героизма". Журнал The Junior Bookshelf критиковал второстепенных персонажей, надуманность и избыточность юмора, а также чрезмерную дидактичность.
Адаптации
Книга Трех и ее продолжение, «Черный котел», были вольно экранизированы компанией Walt Disney Productions и выпущены в 1985 году под названием последнего. Кассовые сборы от «Черного котла» не покрыли производственные затраты, что стало крупным коммерческим провалом. Реакция Ллойда Александра была двойной: «Во-первых, должен сказать, что фильм практически не похож на книгу. Однако, сам по себе, как фильм, он мне показался весьма увлекательным».