Джеффри Макдэниел: Американский поэт и его творческий путь

Введение

Американский поэт (род. 1967)

Джеффри Макдэниел (род. 1967) – американский поэт. Он опубликовал шесть книг поэзии, самая последняя из которых – «Отпуск на островах скорби» (University of Pittsburgh Press). Он является лауреатом стипендии Национального фонда искусств для творческих писателей. Его работы были включены в сборники Ploughshares, The Best American Poetry 1994, The Best American Poetry 2010, The Best American Poetry 2019 и The New Young American Poets, а также опубликованы на сайте Национального фонда искусств. Он родился в Филадельфии, штат Пенсильвания. Макдэниел получил степень бакалавра в колледже Сары Лоуренс в 1990 году, где учился у Томаса Люкса, Брукса Хакстона, Кейт Кнапп Джонсон, Корнелиуса Иди и Сафии Хендерсон Холмс. В последний год обучения в колледже Макдэниел посещал еженедельную группу чтения вместе с Джоэлем Брауэром, Тессой Рамси и Марисой де Лос-Сантос и другими авторами. В 1989 году его однокурсник Джерри ЛаФемина опубликовал его чапбук «Мальчик внутри черепахи». Макдэниел получил степень магистра искусств в Университете Джорджа Мейсона в 1993 году, где его наставниками были К. К. Уильямс, Сьюзан Тичи и Кэролин Форч. В аспирантуре он был редактором поэтического раздела студенческого национального литературного журнала «Фиби» в 1991–92 годах и главным редактором в 1992–93 годах. Он также активно участвовал в студенческой театральной труппе «Поэтический театр» (основанной Крисом Карпентером), где аспиранты представляли свои стихи в театральной форме. Во время учебы в аспирантуре Макдэниел впервые начал публиковать свои стихи в журналах, таких как Ploughshares, Fine Madness, Exquisite Corpse и Willow Springs. В последний год обучения в аспирантуре он также примкнул к зарождающемуся движению поэтических слэмов в клубе 15 Minutes Club в Вашингтоне. Он вошел в команду (вместе с Сильваной Строу и другими), представлявшую округ Колумбия на Национальном поэтическом слэме 1993 года в Сан-Франциско. Он также представлял Вашингтон на Национальных поэтических слэмах 1994 и 1995 годов, а также на Национальном поэтическом слэме 1998 года в Венецианском пляже (Калифорния) и Остине (Техас). Макдэниел больше не участвовал в поэтических слэмах с конца 1990-х годов. После окончания аспирантуры Макдэниел работал в DC WritersCorps, поэтическом проекте, работавшем с населением. Среди других участников DC WritersCorps были DJ Renegade, Кенни Кэрролл, Джо Рэй Сэндовал, A, Ван Джордан, Имани Толливер, Брайан Гилмор и многие другие талантливые писатели. С 1994 по 1996 год Макдэниел совместно с Сильваной Строу проводил ежемесячную серию поэтических чтений в клубе The Black Cat Club на 14-й и Т улицах. Там выступали многие талантливые авторы, в том числе Генри Тейлор, Карл Хэнкок Ракс, Мэтт Кук, Кристал Уильямс, А. Э. Сталлингс и Хосе Падуа. В этот период Макдэниел представил моноспектакль «Охота на херувимов», сочетавший поэзию, видео, танец и музыку, в Washington Project for the Arts, продюсером которого была Серидвен Моррис. Его первые три книги – «Школа алиби» (1995), «Парад прощения» (1998) и «Фабрика щепок» (2002) – были опубликованы издательством Manic D Press. В сентябре 1996 года он переехал в район Сильвер-Лейк в Лос-Анджелесе. Он организовывал чтения в Beyond Baroque Literary Arts Center в Венецианском пляже и вел поэтические мастер-классы в средних школах по всему городу. С 1999 по 2001 год он вместе с Дерриком Брауном приводил команду из шести школьных поэтов на Brave New Voices, Национальный молодежный поэтический слэм. С 2001 года он преподает творческое письмо в колледже Сары Лоуренс. Сборник избранных стихотворений «Katastrophenkunde» был переведен на немецкий язык Роном Винклером и опубликован в 2006 году. В 2010 году он был одним из пяти судей Национальной книжной премии по поэзии. В настоящее время он работает над новой книгой стихов под названием «4000 A. M.». Он живет в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк.

Jeffrey McDaniel (born 1967) is an American poet. He has published six books of poetry, most recently Holiday in the Islands of Grief (University of Pittsburgh Press). He is the recipient of a creative writing fellowship from the National Endowment for the Arts. His writing has been included in Ploughshares, The Best American Poetry 1994, The Best American Poetry 2010, The Best American Poetry 2019, and The New Young American Poets, as well as on the National Endowment for the Arts website. He was born in Philadelphia, Pennsylvania. McDaniel received a BA from Sarah Lawrence College in 1990, where he studied with Thomas Lux, Brooks Haxton, Kate Knapp Johnson, Cornelius Eady, and Safiya Henderson Holmes. In his senior year of college, McDaniel was in a weekly reading group with authors Joel Brouwer, Tessa Rumsey, and Marisa de los Santos, among others. A chapbook, The Boy Inside The Turtle, was published in 1989 by fellow student Gerry LaFemina. McDaniel received an MFA from George Mason University in 1993, where he studied with C. K. Williams, Susan Tichy, and Carolyn Forche. In grad school, he was the poetry editor for the school's national literary magazine, Phoebe, in 1991–92, and the editor in 1992 93. He was also active in a student performance troupe, Poetry Theater (founded by Chris Carpenter), where grad students presented their poems in a theatrical context. In grad school, McDaniel first began publishing poems in magazines, including Ploughshares, Fine Madness, Exquisite Corpse, and Willow Springs. In his final year of grad school, he also got involved with the nascent poetry slam movement at the 15 Minutes Club in Washington DC. He was on a team (with Silvana Straw among others) to represent DC at the 1993 National Poetry Slam in San Francisco. He also represented Washington DC at the 1994 and '95 National Poetry Slams and Venice Beach (California) in the 1998 National Poetry Slam in Austin, Texas. McDaniel has not performed in a poetry slam since the late 1990s. After grad school, McDaniel worked for DC WritersCorps, a poetry in the community project. Other DC WritersCorps members included DJ Renegade, Kenny Carroll, Joe Ray Sandoval, A, Van Jordan, Imani Tolliver, Brian Gilmore, and many other talented writers. From 1994 96, McDaniel co hosted (with Silvana Straw) a monthly reading series at The Black Cat Club on 14th and T. Many talented writers performed there, including Henry Taylor, Carl Hancock Rux, Matt Cook, Crystal Williams, A. E. Stallings, and Jose Padua. During this time, McDaniel did a one man show, Hunting For Cherubs, combining poetry, video, dance, and music, at the Washington Project for the Arts, produced by Ceridwen Morris. McDaniel's first three books, Alibi School (1995), The Forgiveness Parade (1998), and The Splinter Factory (2002) were published by Manic D Press. In September 1996, he moved to the Silver Lake neighborhood of Los Angeles. He curated readings at Beyond Baroque Literary Arts Center in Venice Beach and taught poetry workshops at high schools throughout the city. From 1999 2001, he took a team of six high school poets (with the help of Derrick Brown) to Brave New Voices, the National Teen Poetry Slam. Since 2001, he has been teaching creative writing at Sarah Lawrence College. A compilation of selected poems, Katastrophenkunde, was translated into German by Ron Winkler and published in 2006. In 2010, he was one of five judges for the National Book award in poetry. He is currently in the process of writing a new poetry book titled 4,000 A. M. He lives in Cold Spring, New York.

Работы

Школа Алиби, Маник Д Пресс, 1995. Парад прощения, Маник Д Пресс, 1998. Фабрика щепок, Маник Д Пресс, 2002. The Endarkenment, Издательство Питтсбургского университета, 2008. Часовня случайной радости, Издательство Питтсбургского университета, 2013. Отдых на островах скорби, Издательство Питтсбургского университета, 2020.