Александр Уильям Робертс: шотландский педагог и астроном в Южной Африке
Alexander William Roberts
Александр Робертс: шотландский педагог и астроном-любитель, эксперт по звёздам Южного полушария. Исследовал и картографировал южные звёзды в Южной Африке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Александр Уильям Робертс, FRSE FRAS FRSSA (4 декабря 1857 – 21 января 1938) – шотландский по происхождению южноафриканский педагог и астроном-любитель. Он был признанным экспертом по звёздам южного полушария и внес значительный вклад в их картографирование. Его с любовью называли Робертсом из Ловедейла.
The Hon. Alexander William Roberts FRSE FRAS FRSSA (4 December 1857–21 January 1938) was Scottish born, South African teacher and an amateur astronomer. He was an expert on the stars of the southern hemisphere and did much mapping of these stars. He was affectionately known as Roberts of Lovedale.
Жизнь
Родился в Фарре, в графстве Сазерленд, Шотландия. Его отец, Уильям Генри Робертс, в юности переехал в Адмиралтейский дом на Ньюхейвен-Роуд в Лите, к северу от Эдинбурга. Александр получил образование в школе Сент-Джеймс в Лите. Он прошел подготовку учителя в Moray House в Эдинбурге и в Free Church College for Teachers, также в Эдинбурге. С 1877 по 1881 год он работал помощником учителя в Северной школе в Уике, Шотландия. В 1881 году он вернулся в Эдинбург, чтобы занять должность ассистента в Эдинбургском университете. В юности он заинтересовался астрономией, но после подачи заявления на должность в Эдинбургской обсерватории был отговорен от этой карьеры Чарльзом Пьяцци Смитом, Королевским астрономом Шотландии. В 1883 году он эмигрировал в Южную Африку, где получил преподавательскую должность в миссионерском институте Ловедейл, обучая местных южноафриканцев. (Позже он занимал должность исполняющего обязанности директора института, а затем директора учебной школы Ловедейл). В Южной Африке он встретил Дэвида Гилла, который вновь пробудил его любовь к астрономии. В 1894 году он был избран членом Королевского астрономического общества. В 1898 году он был избран членом Королевского общества Эдинбурга. Его рекомендовали Ральф Коупленд, Джон Макларен, лорд Макларен, Питер Гатри Тейт и Джеймс Берджесс. В 1899 году он был удостоен почетной докторской степени доктора наук Университета Мыса Доброй Надежды. В 1908 году он был избран членом недавно созданного Королевского общества Южной Африки. В Южной Африке он продолжил заниматься астрономией, начав с измерения параллакса и собственного движения Альфы Центавра и Беты Центавра. Затем он стал плодовитым наблюдателем переменных звезд, особенно тех, которые являлись компонентами двойных систем. Он продолжал свои наблюдения более 30 лет и стал пионером в изучении близких двойных систем. Он опубликовал более 100 работ на эти темы. В период с 1891 по 1920 год он выполнил более 250 000 наблюдений за 98 переменными звездами. В 1913 году он был президентом Южноафриканской ассоциации содействия развитию науки (SAAAS), а в 1927–1928 годах — президентом Астрономического общества Южной Африки (ASSA). Большая часть его работы передавалась через Эдварда К. Пикеринга, директора обсерватории Гарвардского колледжа. Однако после смерти Пикеринга в 1919 году он прекратил дальнейшие исследования. Вместо этого он сосредоточился на политике и межрасовых отношениях в Южной Африке, преподавая в Южноафриканском колледже для коренного населения в Форт-Хейре. Премьер-министр Ян Смэтс назначил его сенатором для представления интересов коренного африканского населения в Комиссии по делам коренных народов в 1920 году, которой он также председательствовал. Будучи признанным способным и беспристрастным посредником, он также возглавил комиссию по расследованию беспорядков в Порт-Элизабет в 1920 году и восстания Бондельсвартов в 1922 году. В 1923 году он также возглавил Комиссию по местным церквям. Однако в 1925 году он был делегатом от Южной Африки на Генеральной Ассамблее М. А. С. В 1930 году он вошел в состав Экономической комиссии по делам коренного населения. Он умер в Алисе (Южная Африка) 21 января 1938 года.
He was born in Farr, in the county of Sutherland, Scotland. His father, William Henry Roberts, moved to Admiralty House, on Newhaven Road in Leith, north of Edinburgh in his youth. Alexander was educated at St James Free Church School in Leith. He trained as a teacher at Moray House in Edinburgh and at the Free Church College for Teachers also in Edinburgh. From 1877 until 1881 he served as an assistant teacher at the North School, in Wick, Scotland. In 1881 he returned to Edinburgh to take on an assistant role at the University of Edinburgh. As a youth he developed an interest in astronomy, but, after applying for a post at the Edinburgh Observatory, was dissuaded from a career by Charles Piazzi Smyth, the Astronomer Royal for Scotland. He emigrated to South Africa in 1883, where he took a teaching position at the Lovedale Missionary Institution, teaching the native South Africans. (He would later serve as acting Principal at the institute, then Principal at Lovedale Training School). In South Africa he met David Gill who re inspired his love of astronomy. In 1894 he was elected a Fellow of the Royal Astronomical Society. In 1898 he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh. His proposers for the latter were Ralph Copeland, John McLaren, Lord McLaren, Peter Guthrie Tait and James Burgess. He was awarded an honorary doctorate Doctor of Science from the University of the Cape of Good Hope in 1899. In 1908 he was elected a Fellow of the newly created Royal Society of South Africa. In South Africa he pursued his interest in astronomy, first measuring the parallax and proper motion of Alpha Centauri and Beta Centauri. He then became a prolific observer of variable stars, particularly those that were members of a binary system. He continued his observations for over 30 years, and pioneered the study of close binary systems. He published over 100 works on these topics. Between 1891 and 1920 he made over 250,000 observations of 98 variable stars. In 1913 he served as President of the South African Association for the Advancement of Science (SAAAS), and in 1927 1928 as President of the Astronomical Society of South Africa (ASSA). Much of his work was communicated through Edward C. Pickering, the director of the Harvard College Observatory. However, with the death of Pickering in 1919 he ceased further research. Instead he began to focus on politics and race relations in South Africa, teaching at the South African Native College at Fort Hare. The Prime Minister Jan Smuts appointed him as a senator to represent the interests of native Africans on the Native Affairs Commission in 1920, which he also chaired. Seen as an able and unbiased mediator he also chaired the commission into the 1920 riots at Port Elizabeth and the 1922 Bondelswarts Rebellion. In 1923 he also chaired the Native Churches Commission. In 1925, however, he did serve as the South African delegate to the I. A. U. General Assembly. In 1930 he sat as a Member of the Native Economic Commission. He died at Alice in South Africa on 21 January 1938.
Признание
Кратер Робертс на Луне назван в честь него и сэра Айзека Робертса.
The crater Roberts on the Moon is co named for him and Sir Isaac Roberts.
Семья
В 1894 году он женился на Элизабет Даннетт. У них было трое детей: две дочери и один сын.
In 1894 he was married to Elizabeth Dunnett. The couple had three children, two daughters and one son.