Введение

Финский комикс, созданный Ильккой Хейла.

«Б. Виртанен» – финский комикс, написанный Ильккой Хейла. В 2009 году комикс публиковался почти в 50 газетах. Комикс рассказывает о семейной и рабочей жизни типичного финского мужчины по имени Б. Виртанен. Его полное имя никогда не раскрывается, и очень мало, если вообще есть, финских имён, начинающихся на букву Б, которая в финском языке встречается только в заимствованиях. Он женат и имеет постоянную работу, но и то, и другое доставляет ему постоянные неприятности: дома он подкаблучник, а на работе его притесняют начальники. Основное место действия – офис, где работает Б. Виртанен. Его работодатель называется Oy Firma Ab, что буквально означает «Компания с ограниченной ответственностью»; точная сфера деятельности компании никогда не раскрывается, но известно, что компания занимается производством, поскольку упоминается фабрика. Хейла объяснил значение буквы «Б» в одном из интервью: он придумал этого персонажа для конкурса газетных комиксов в 1989 году, и первым, что пришло ему в голову, было имя. В то время люди часто говорили о гражданах «класса А» и «класса Б». Б. определённо не относится ко второму классу, но и его жизнь нельзя назвать жизнью «класса А». Идея сериала проста: все пользуются им. Хейла нарисовал около 20 комиксов на эту тему и получил второе место в конкурсе (разделённое с другими участниками). Сокращение имени Виртанен до инициала – само по себе не редкость. В комиксе показано, что Виртанен делает это, потому что само имя ему кажется унизительным. В одном из эпизодов его имя раскрывается коллегам (но цензурируется для читателя), и толпа разражается смехом. Виртанен – одна из самых распространённых фамилий в Финляндии. В комиксе есть несколько повторяющихся шуток. Например, Б. Виртанен заполняет анкету для компании. Критиковать часто невозможно, так как предлагаются только положительные или более положительные варианты ответов. Если есть отрицательные варианты, начальство запугивает Виртанена, чтобы он не давал «неправильных» ответов. Другой пример – постоянно ломающийся копировальный аппарат.

Персонажи

Б. Виртанен – главный герой. Кроткий мужчина средних лет, перегруженный работой и подвергающийся притеснениям на работе в офисе. Он работает в компании не менее семнадцати лет. Дома его понукает жена и сын. Иногда он пытается дать отпор начальству, семье и даже кошке, но неизменно терпит неудачу. Арми Б. Виртанен – властная жена Б. Виртанена. Она проводит дни за чтением журнала Me Siskot («Мы, сестры») и просмотром телевизора. Она склонна к грандиозным кулинарным провалам и обычно не может приготовить еду, которой была бы довольна ее семья. Она значительно полна и время от времени приходит в голову идея диеты, которая обычно приводит к еще более вредной пище и принуждению мужа к физическим упражнениям. Марко Б. Виртанен – сын Б. Виртанена. Мальчик младшего школьного возраста, который бунтует против родителей, демонстрирует ужасную успеваемость, курит и занимается различными незаконными занятиями. Иногда он пытается заработать дополнительные деньги, продавая вещи родителей, например, их автомобиль. Паси Б. Виртанен – кот Б. Виртанена. Виртанен называет Паси своим лучшим другом, но, несмотря на то, что кот – ласковый и нежный домашний питомец, он, кажется, занимает более высокое положение в семейной иерархии. Виртанен даже не может заставить Паси покинуть кресло. Рейно Мурикка – руководитель проекта в офисе и непосредственный начальник Б. Виртанена. Он толстый, лысый и среднего возраста. Он очень суров по отношению к Б. Виртанену и часто заставляет его работать сверхурочно. Он часто приписывает себе заслуги за хорошую работу Виртанена. Его изображают как недалекого человека, который с трудом управляет копировальным аппаратом или компьютером. Мурикка все еще живет со своей матерью Сельмой Муриккой и имеет очень мало опыта в знакомствах или отношениях, хотя он испытывает симпатию к мисс Янтунен. У него есть брат-близнец по имени Антеро. Сельма Мурикка – заботливая, но чрезмерно опекающая мать Рейно Мурикки. Она критически относится к возможным отношениям ее сына с мисс Янтунен. Мисс Янтунен – секретарь компании. Она твердо убеждена, что в компании существует гендерная дискриминация, и часто указывает на это. Она знает о чувствах Мурикки к ней, но не отвечает взаимностью. Леннарт Нилькен – менеджер среднего звена. Он следит за модой и больше всего заботится о себе. У него есть привычка внедрять сложные и запутанные реформы в офисе и заискивать перед директором Хайнелой в надежде на повышение зарплаты и продвижение по службе. Он делает очень мало реальной работы и часто сбегает играть в гольф или теннис. У него есть избалованная дочь по имени Лизетт. Директор Хайнела – генеральный директор компании. Он считает себя идеальным директором «как в старые добрые времена», но заботится только о прибыли своей компании и совершенно оторван от повседневной реальности офиса. Его подчиненные считают его диктатором. Его почти всегда видят курящим сигару. В одном из эпизодов было показано, что его отец был основателем компании, и именно поэтому он поднялся от посыльного прямо в совет директоров. Топи – самый младший сотрудник в компании и единственный, занимающий должность ниже, чем у Б. Виртанена. Однако это связано лишь с коротким стажем его работы, и он с нетерпением ждет повышения. В 2014 году Топи начал обязательную службу в финских вооруженных силах и будет находиться в отпуске из компании на время службы. Сэде – племянница Леннарта Нилькена, временно заменяющая Топи в качестве посыльного, пока он проходит военную службу. Сэде очень груба и дерзка по отношению к Б. Виртанену и Рейно Мурикке и не проявляет интереса к своей работе. Однако Виртанен и Мурикка не решаются жаловаться, потому что ее дядя – их начальник. Доктор – штатный врач компании, который всегда терпит неудачу в лечении сотрудников.