Каленкирхен: История и современность города в Шлезвиг-Гольштейне
Kaltenkirchen
Каленкирхен (Германия): история, география и интересные факты о городе в Шлезвиг-Гольштейне, недалеко от Гамбурга. Население, развитие и Вторая мировая война.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кальтенкирхен (по прозвищу Каки; или Коленкаркен) — город, расположенный в 35 км к северу от Гамбурга, в Германии. Он входит в состав района Зегеберг в земле Шлезвиг-Гольштейн. Численность населения составляет около 20 000 человек.
Kaltenkirchen (nicknamed Kaki; or Kolenkarken) is a town located 35 km north of Hamburg in Germany. It is part of the Segeberg district, in Schleswig Holstein. It has about 20,000 inhabitants.
История
Впервые упомянутый в XIV веке, он расцвел во время промышленной революции, чтобы обеспечить жильем большое количество рабочих в Гамбурге. Во время Второй мировой войны здесь располагался временный аэродром, защищавший северные города от налётов, но в ходе бомбардировок Гамбурга аэродром был уничтожен и больше не восстанавливался. Сейчас на его месте остались лишь открытые поля. С августа 1944 года по апрель 1945 года здесь действовал концентрационный лагерь, являвшийся филиалом концентрационного лагеря Нойенгамме. Около 700 заключенных погибли на его территории. В 1970-х годах рассматривался вопрос о переносе аэропорта Гамбурга в Калтенкирхен, но эти планы не были реализованы.
First mentioned in the 14th century, it flourished during the Industrial Revolution to accommodate the large number of workers in Hamburg. During World War II, a temporary airfield protected the northern towns from bombing raids, but during the raids on Hamburg the airfield was destroyed and never rebuilt. Only open fields now remain where it was. A concentration camp was established here from August 1944 to April 1945 as a subcamp to the Neuengamme concentration camp. About 700 prisoners died here. There was talk of moving the Hamburg Airport to Kaltenkirchen in the 1970s, but this did not materialise.
Достопримечательности
Станция Кальтенкирхен хорошо известна в Северной Германии как центральный узел поездов железнодорожной компании AKN (Altona – Кальтенкирхен – Ноймюнстер), соединяющих многие небольшие города южного Шлезвиг-Гольштейна с сетью метрополитена Гамбурга. Это делает Кальтенкирхен привлекательным местом для нынешних и потенциальных жителей, работающих в других городах. Как и многие города Германии, Кальтенкирхен постоянно развивается за счет создания новых жилых районов в городе и вокруг него. Новый железнодорожный вокзал был построен с учетом постоянно растущего числа жителей и туристов. Кальтенкирхен в основном является спальным районом для тех, кто ездит на работу в Гамбург. В южной части Кальтенкирхена расположена промышленная зона, где производят карамель. В Кальтенкирхене десять школ, и вокруг нового вокзала планируется строительство торгового центра.
Kaltenkirchen station is well known in northern Germany as being the central node of the AKN railway company (Altona Kaltenkirchen Neumünster) trains which link many of the smaller south Schleswig Holstein towns with the Hamburg underground network. This makes Kaltenkirchen an attractive home for current or potential commuters. Like many towns in Germany, Kaltenkirchen is constantly being rebuilt by creating new living areas in and around the town. The new railway station has been built to accommodate Kaltenkirchen's ever growing community of workers and tourists. Kaltenkirchen is largely a bedroom community for commuters to Hamburg. The southern parts of Kaltenkirchen include an industrial area where boiled sweets are produced. Kaltenkirchen has ten schools and is planning a shopping centre around the new railway station.