Джон Денисон: Жизнь и карьера британского актера

Введение

Джон Майкл Теренс Уэлсли Денисон (1 ноября 1915 – 22 июля 1998) – английский актер. Он часто выступал вместе со своей женой, Дулси Грей, с которой снялся в нескольких фильмах и более чем в 100 театральных постановках на Вест-Энде. Получив образование в привилегированной школе и университете, он поступил в драматическую школу и дебютировал в 1938 году. Его карьера была прервана военной службой во время Второй мировой войны, но к концу 1940-х годов он вновь вошел в число ведущих актеров своего поколения и оставался им до самой смерти в 1998 году. Он был прежде всего театральным актером, исполняя широкий спектр ролей – от шекспировских до фарсовых, современной драмы, мюзиклов, комедий и триллеров. Он снялся в нескольких кинофильмах, особенно в конце 1940-х и 1950-х годов, включая фильмы «Мой брат Джонатан», «Стеклянная гора», «Ангелы один пять» и экранизацию пьесы Оскара Уайльда «Важность быть серьезным» 1952 года. Он прославился благодаря главной роли в долгоиграющем судебном сериале «Бойд Кью Си», который транслировался на британском телевидении с 1956 по 1964 год.

Ранние годы

Денисон родился в Донкастере, Вест-Райдинг Йоркшира, 1 ноября 1915 года, единственным ребенком Гилберта Диксона Денисона (1888–1959) – производителя красок – и его жены, Мари Луизы, урожденной Бэйн (1888–1915). Его мать умерла, когда Денисону было три недели; его воспитывала сестра матери и ее муж, у которых не было своих детей. Он также играл в спектакле «Как вам это понравится»; в истории OUDS Хамфри Карпентер пишет: «Позже он сыграл Макдаффа в «Макбете», но, по мнению журнала Punch, он был «решителен, но ему мешал неудачный парик». После окончания университета со второй степенью по французскому и немецкому языкам в 1937 году Денисон поступил в Академию драматического искусства Уэббера-Дугласа, где встретил Дульси Грей, однокурсницу, которая стала его женой и частой партнершей по сцене. Денисон дебютировал на профессиональной сцене в 1938 году в роли лорда Фанкорта Бабберли в постановке «Тетя Чарли» в Фринтоне-на-Море, а в том же году впервые вышел на сцену Вест-Энда в составе Лондонской маски, режиссерами которой были Дж. Б. Пристли, в Вестминстерском театре, сыграв роль Париса в «Троянах и Крессиде». Он дебютировал на телевидении в январе 1939 года, когда BBC транслировала постановку компании «Марко Миллионы» Юджина О’Нила. Денисон и Грей поженились в Лондоне в апреле 1939 года; у них не было детей. В некрологе Денисона в журнале The Stage отмечалось, что пара участвовала более чем в 100 шоу Вест-Энда «и их брак, который длился почти 60 лет, считался одним из самых счастливых в мире шоу-бизнеса». Пара вместе играла в пьесах, включая «Сено» и «Молодая идея» Коварда, «Оружие и человек» Шоу, «Опасный поворот» Пристли и «Джордж и Маргарет» Джеральда Савори. Денисон и Грей вернулись в Лондон в октябре 1939 года; он снова появился в Вестминстере в роли Питера Хорлета в «Музыке ночью» Пристли и Стивена Ундершафта в «Майоре Барбаре» Шоу, а также сыграл второстепенные роли в двух фильмах: «Голодный холм» (1947) и «Слепая богиня» (1948). Его карьера набрала обороты после того, как Грей помогла ему получить главную роль врача, снявшегося вместе с ней в фильме «Мой брат Джонатан» (1948). Это был значительный успех, и Денисон был признан шестой по популярности британской звездой года. Денисон вернулся в Вест-Энд в августе 1948 года, сыграв сэра Николаса Корбеля в «Дожде на праведников» в театре «Алдвич», а затем, с ноября 1949 года, Майкла Фуллера в «Королева Елизавета здесь спала» в театре «Странд», вместе с Грей в обеих постановках. Денисон снялся в военном фильме «Высадка» (1949) и в романтической драме с Грей «Стеклянная гора» (1949).

Denison was born in Doncaster, West Riding of Yorkshire, 1 November 1915, the only child of Gilbert Dixon Denison (1888–1959) − a paint manufacturer − and his wife, Marie Louise, née Bain (1888–1915). His mother died when Denison was three weeks old; he was brought up by his mother's sister and her husband, who had no children of their own. He also appeared in As You Like It; in a history of the OUDS, Humphrey Carpenter writes:

He later played Macduff in Macbeth, but according to Punch, he was "resolute but hampered by an unfortunate wig". After graduating with a second class degree in French and German in 1937 Denison went to the Webber Douglas Academy of Dramatic Art, where he met Dulcie Gray, a fellow student, who became his wife and his frequent acting partner. Denison made his professional stage début in 1938 as Lord Fancourt Babberly in a Frinton on Sea production of Charley's Aunt and in the same year, he made his first West End appearance with the London Mask company co directed by J. B. Priestley, at the Westminster Theatre, playing Paris in Troilus and Cressida. He made his television début in January 1939, when the BBC relayed the company's production of Eugene O'Neill's Marco Millions. Denison and Gray married in London in April 1939; they had no children. The Stage, in an obituary of Denison, observed that the couple appeared in more than 100 West End shows "and their marriage, which lasted very nearly 60 years, was regarded as one of the happiest in showbusiness". The couple appeared there together in plays including Coward's Hay Fever and The Young Idea, Shaw's Arms and the Man, Priestley's Dangerous Corner and Gerald Savory's George and Margaret. Denison and Gray returned to London in October 1939; he appeared again at the Westminster as Peter Horlett in Priestley's Music at Night and Stephen Undershaft in Shaw's Major Barbara. and had supporting roles in two films: Hungry Hill (1947) and The Blind Goddess (1948). His career gained momentum after Gray helped to secure for him the leading role of the doctor starring opposite her in the film My Brother Jonathan (1948). This was a considerable success and saw Denison voted the sixth most popular British star of the year. Denison returned to the West End in August 1948, playing Sir Nicholas Corbel in Rain on the Just at the Aldwych Theatre, and then, from November 1949, Michael Fuller in Queen Elizabeth Slept Here at the Strand Theatre, alongside Gray in both productions. Denison appeared in a war film, Landfall (1949), and a romantic drama film with Gray, The Glass Mountain (1949).

1950-е годы

После семинедельного пре-лондонского тура, начавшегося в августе 1950 года, Денисон и Грей дебютировали в театре "Амбассадоры" в ролях Майкла и Агнессы в спектакле "The Fourposter" – пьесе с двумя действующими лицами, повествующей о супружеской жизни пары. Для кино они снялись в фильме "Дело франчайзи" (1951), а после эпизодической роли репортера в "Волшебной коробке" (1951), Денисон получил главную роль в военном фильме "Ангелы один пять". В декабре 1951 года он и Грей снялись в телевизионной адаптации BBC пьесы Арнольда Беннетта и Эдварда Кноблока "Вехи". В 1950 году Associated British Productions (ABP) приобрела права на экранизацию "Важности быть серьезным" и выбрала Денисона и Грей на роли Алджернона Монкриффа и Гвендолен Фэрфакс. Руководитель производства хотел, чтобы постановку режиссировал Джилгуд, и попросил Денисона обратиться к нему с этой просьбой. Джилгуд отказался: "О, нет, не думаю. Я играл эту пьесу годами и годами. Я не вижу в ней фильм, вы?" В 1951 году ABP передала права на экранизацию компании Rank Organisation; режиссер Энтони Асквит оставил Денисона в проекте, но вместо Грей на роль Гвендолен пригласил Джоан Гринвуд. В обзоре постановок Уайльда Роберт Танич описывает игру Денисона в фильме Асквита 1952 года как "самонадеянного и элегантного Алджернона, отпускающего афоризмы с надменностью". В декабре 1952 года в театре Святого Джеймса Денисон сыграл Клайва Джевонса в "Сладкой опасности", а Грей – Робину Джевонс; Денисон начала регулярно появляться на телевидении. Она была участницей серии 1953 года BBC "Что? Где? Когда?", а с 1956 по 1964 год исполняла главную роль в сериале ITV "Бойд QC", который насчитывал 78 эпизодов. Один критик назвал ее игру "изысканным и элегантным адвокатом – британским ответом Перри Мейсону" (хотя сериал "Бойд" вышел раньше). Первые 40 эпизодов транслировались в прямом эфире. В феврале 1954 года в театре Принца Денисон предстал в образах Белого Рыцаря, Твидлди и Хэмпти-Дампти в спектакле "Алиса в Зазеркалье", а Грей сыграла Белую Королеву. В следующем году они повторили эти роли. Денисон также сыграл сэра Эндрю Эгьючика в "Двенадцатой ночи", Бертрама в "Все хорошо, что хорошо кончается", доктора Кайуса в "Веселых женах Виндзора" и Луция в "Тите Андронике". В театре "Алдвич" в августе 1957 года Денисон исполнил роль Чарльза Каттингема в "Встречай меня при лунном свете" – умеренно успешном мюзикле в викторианском стиле. В 1958 году он гастролировал с Грей в триллере "Двойной обман", но его занятость в "Бойде QC" помешала ему участвовать в постановке, когда она дебютировала в Вест-Энде, и его роль взял на себя Теренс Морган. Последней сценической работой Денисона в 1950-х годах стала роль герцога Гэмпшира, а Грей – герцогини, в возобновлении пьесы Фредерика Лонсдейла "Пусть они едят пирог" в Кембриджском театре в мае 1959 года. После лондонских показов постановка отправилась в турне. Пара вместе участвовала в возобновлении "Дома с разбитым сердцем" в Оксфордском театре, а затем в "Уиндхэме". Они посетили Гонконг, где выступили на открытии театра в центре города в августе 1962 года в двойном спектакле "Ухаживание в деревне" и "Брак был устроен", а затем отправились в Берлин, где дуэт представил шекспировский вечер на Берлинском драматическом фестивале. В Вест-Энде они возглавили актерский состав в адаптации романа Э. М. Форстера "Где ангелы боятся ступить" 1963 года, которая прошла 262 представления. С апреля по июль 1964 года пара гастролировала по Англии и континентальной Европе с шекспировской программой под названием "Просто актеры". В Лондоне Денисон появился в "Враждебном свидетеле" в театре Хеймаркет (ноябрь 1964 года) и в "Идеальном муже" в театре "Стрэнд" (декабрь 1965 года), в роли сэра Роберта Чилтерна к леди Чилтерн в исполнении Грей.

After a seven week pre London tour, beginning in August 1950, Denison and Gray opened at the Ambassadors Theatre as Michael and Agnes in The Fourposter, a two hander, charting the married life of a couple. For the cinema they starred in The Franchise Affair (1951), and after a cameo as a reporter in The Magic Box (1951), Denison had a major role in a war film, Angels One Five. In December 1951 he and Gray starred in a BBC television adaptation of Arnold Bennett and Edward Knoblock's play Milestones. In 1950 Associated British Productions (ABP) had acquired the film rights to The Importance of Being Earnest, and chose Denison and Gray to play Algernon Moncrieff and Gwendolen Fairfax. The head of production wanted Gielgud to direct, and asked Denison to approach him with the suggestion. Gielgud declined: "Oh, no, I don't think so. I've been doing the play for years and years. I don't see it as a film, do you?" ABP released the filming rights to the Rank Organisation in 1951; the director, Anthony Asquith, retained Denison but cast Joan Greenwood instead of Gray as Gwendolen. In a survey of productions of Wilde Robert Tanitch describes Denison's performance in Asquith's 1952 film as "a conceited and debonair Algernon, tossing off the epigrams in a bumptious manner". At the St James's Theatre in December 1952 Denison played Clive Jevons in Sweet Peril, with Gray as Robina Jevons; Denison began appearing regularly on television. He was a panellist in the 1953 series of the BBC's What's My Line? and from 1956 to 1964 he starred in the title role of the ITV series Boyd QC, which ran for 78 episodes. He played what one critic called a "suave and elegant barrister Britain's answer to Perry Mason" (although the Boyd series came first). The first 40 episodes were transmitted live. At the Prince's Theatre in February 1954 Denison appeared as the White Knight, Tweedledee and Humpty Dumpty in Alice Through the Looking Glass; Gray played the White Queen. They reprised these roles the following year. Denison appeared as Sir Andrew Aguecheek in Twelfth Night, Bertram in All's Well That Ends Well, Dr Caius in The Merry Wives of Windsor, and Lucius in Titus Andronicus. At the Aldwych Theatre in August 1957 Denison played Charles Cuttinghame in Meet Me By Moonlight, an only moderately successful mock Victorian musical. In 1958 he toured with Gray in a two hander thriller, Double Cross, but his schedule for Boyd QC prevented him from appearing in the piece when it opened in the West End, and his role was taken by Terence Morgan. Denison's last stage role of the 1950s was the Duke of Hampshire, with Gray as the Duchess, in a revival of Frederick Lonsdale's Let Them Eat Cake at the Cambridge Theatre in May, 1959. After the London run the production toured. The couple appeared together in a revival of Heartbreak House at the Oxford Playhouse and then Wyndham's. They went to Hong Kong, appearing at the opening of the City Centre Theatre in August 1962 in a double bill of A Village Wooing and A Marriage Has Been Arranged, and then to Berlin, where the two gave a Shakespeare recital at the Berlin Drama Festival. In the West End they headed the cast in a 1963 adaptation of E. M. Forster's Where Angels Fear to Tread, which ran for 262 performances. From April to July 1964 the couple toured England and Continental Europe in a Shakespeare programme called Merely Players. In London Denison appeared in Hostile Witness at the Haymarket Theatre (November 1964) and in An Ideal Husband at the Strand (December 1965), as Sir Robert Chiltern to Gray's Lady Chiltern.

1970-е годы

В 1970-х годах Денисон гастролировал в шести постановках: комедия о нравах 18-го века «Тайный брак» (1971); комедийный триллер «Вариация дракона» (1973); возрождение комедии 1930-х годов «Первая миссис Фрейзер» (1976); новая комедия «Эрл и кошечка» (1976), мюзикл «Роберт и Элизабет» (1976); и комедия Пинеро «Министр кабинета» (1977). В 1970-х годах в Лондоне Денисон исполнял самые разные роли. В 1970 году он и Грей появились в пьесе Шоу «Три» – трио одноактных пьес, а затем в пьесе Ибсена «Дикая утка». The Stage отметил:

During the 1970s Denison toured in six productions: the 18th century comedy of manners The Clandestine Marriage (1971); a comedy thriller, The Dragon Variation (1973); a revival of a 1930s comedy, The First Mrs Fraser (1976); a new comedy, The Earl and the Pussycat (1976), a musical, Robert and Elizabeth (1976); and Pinero's comedy The Cabinet Minister (1977). In London, Denison played a wide range of roles during the 1970s. In 1970 he and Gray appeared in Three – a trio of one act plays by Shaw, and then in Ibsen's The Wild Duck. The Stage commented:

He appeared in The Tempest (1972 − as "a somewhat declamatory Prospero", according to one critic), and as Malvolio in Twelfth Night (1972 and 1978). Gray and Denison appeared in a comedy, The Sack Race, in 1974,

In 1975 Denison was the only white member of the cast of The Black Mikado; he played Pooh Bah in an adaptation of the original transplanted from Japan to the Caribbean. At the Old Vic in 1978 he played what The Stage called "an amusingly mouth pursing, bewildered Mayor" in a revival of The Lady's Not for Burning, and appeared in the same season in Twelfth Night, as Malvolio, and in Ivanov as Lebedev. Later in 1991 Denison and Grey toured in The Importance of Being Earnest; she played Miss Prism and he doubled the roles of Lane and Dr Chasuble. They again appeared together in a tour of Bedroom Farce in 1992, and in the same year began a long association with Peter Hall's production of An Ideal Husband, this time in the roles of Lord Caversham and Lady Markby. It opened at the Globe in 1992, toured in 1993, returned to the West End at the Haymarket and played on Broadway in 1996 (their New York débuts), and once back in London played at the Haymarket and finally the Gielgud Theatre in 1997.|

Denison's final stage tour was with Gray and Eric Sykes in Two of a Kind, a comedy by Hugh Janes, set in a retirement home. His last appearances on stage were with his wife in March and April 1998 in Curtain Up – An Evening with Michael Denison and Dulcie Gray at the Jermyn Street Theatre.

Он сыграл в «Буре» (1972 – как «несколько декламаторный Просперо», по мнению одного критика), и в роли Малволио в «Двенадцатой ночи» (1972 и 1978). В 1974 году Грей и Денисон сыграли в комедии «Гонка мешков».

В 1975 году Денисон был единственным белым участником актерского состава «Черного Микадо»; он сыграл Пуха Баха в адаптации оригинальной постановки, перенесенной из Японии на Карибские острова. В 1978 году в «Олд Вик» он сыграл, как писала The Stage, «забавно поджимающего губы, озадаченного мэра» в возрождении «Леди не для сожжения», и в том же сезоне появился в «Двенадцатой ночи» в роли Малволио, а в «Иванове» – в роли Лебедева. Позже, в 1991 году, Денисон и Грей гастролировали со спектаклем «Важность быть серьезным»; она играла мисс Призм, а он исполнял роли Лейна и доктора Чезлби. В 1992 году они вновь появились вместе в гастрольном туре «Беспорядок в спальне», а в том же году начали долгое сотрудничество с постановкой Питера Холла «Идеальный муж», на этот раз в ролях лорда Кавершема и леди Маркби. Спектакль открылся в «Глобусе» в 1992 году, вернулся в Вест-Энд в театр «Хеймаркет» в 1993 году и был показан на Бродвее в 1996 году (их нью-йоркский дебют), а после возвращения в Лондон – в «Хеймаркете» и, наконец, в театре «Гиелгуд» в 1997 году. Последний гастрольный тур Денисона состоялся вместе с Грей и Эриком Сайксом в комедии Хью Джейнса «Двое одного поля», действие которой разворачивается в доме престарелых. Его последние появления на сцене были с женой в марте и апреле 1998 года в спектакле «Занавес!» («An Evening with Michael Denison and Dulcie Gray») в театре «Джермин-стрит».

Сочинения

Вместе с Грей Денисон написал книгу "Актер и его мир" (1964). Он опубликовал два тома мемуаров, охватывающих жизнь и карьеру как его самого, так и его жены: "Увертюра и новички" (1973) и "Дуэт" (1985). Для "Словаря национальной биографии" он написал биографии сэра Ноэля Коварда и сэра Питера Добени (1983), Питера Бриджа (1987) и Глена Бяма Шоу (1994).