Дайте описание на русском языке:
Дисart Burghs: исторический избирательный округ Великобритании (1708-1832). Представлял города Fife и избирал одного депутата в парламент.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1801–1832
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1801–1832
Dysart Burghs был округом, представлявшим бургские районы в Палате общин Великобритании (в Вестминстере) с 1708 по 1801 год и в Палате общин Соединенного Королевства (также в Вестминстере) с 1801 по 1832 год. Он избирал одного члена парламента (депутата).
Dysart Burghs was a district of burghs constituency of the House of Commons of Great Britain (at Westminster) from 1708 to 1801 and of the House of Commons of the United Kingdom (also at Westminster) from 1801 to 1832. It elected one Member of Parliament (MP).
Создание
Британский парламентский избирательный округ был образован в 1708 году после принятия Актов об объединении 1707 года и заменил собой бывшие парламентские округа Шотландии – Бурнтисленд, Дайсарт, Кингхорн и Кирккалди.
The British parliamentary constituency was created in 1708 following the Acts of Union, 1707 and replaced the former Parliament of Scotland burgh constituencies of Burntisland, Dysart, Kinghorn and Kirkcaldy.
Границы
Избирательный округ состоял из городов Бёрнтисленд, Дайсарт, Кингхорн и Кирккалди, все в графстве Файф. В нем было всего четыре избирателя – комиссары, избранные четырьмя городскими советами. Место проведения выборов поочередно определялось среди городов, а город, принимающий выборы, имел право решающего голоса в случае равенства голосов.
The constituency consisted of the burghs of Burntisland, Dysart, Kinghorn and Kirkcaldy, all in the county of Fife. It had just four voters, the commissioners elected by the four burgh councils. The place of election rotated between the burghs and the host burgh had a casting vote if there was a tie.
История
Избирательный округ избирал одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе относительного большинства до 1832 года. На всеобщих выборах 1832 года, в соответствии с Законом о представительстве народа (Шотландия) 1832 года, избирательный округ был переименован в Кирккалди Бургс, границы бургов для парламентских целей перестали соответствовать границам для иных целей, и система голосования была изменена.
The constituency elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system until 1832. For the 1832 general election, under the Representation of the People (Scotland) Act 1832, the constituency was renamed Kirkcaldy Burghs, the boundaries of the burghs for parliamentary purposes ceased to be those for other purposes, and the voting system was changed.
Члены парламента
Первое избрание Имя Партия Примечания26 мая 1708 г. Джон Синклер Дисквалифицирован16 января 1710 г. Джеймс Аберкромби Довыборы31 октября 1710 г. Джеймс Освальд Умер в 1716 г.17 февраля 1715 г. Уильям Керр 14 апреля 1722 г. Джеймс Сент-Клэр Двойное избрание с Томасом Лесли. Объявлен избранным 27 октября 1722 г.20 мая 1734 г. Томас Лесли 02 июня 1741 г. Джеймс Освальд (1715–1769)23 июля 1747 г. Джеймс Сент-Клэр 11 мая 1754 г. Джеймс Освальд (1715–1769)11 апреля 1768 г. Джеймс Таунсенд Освальд 01 ноября 1774 г. Джон Джонстон 03 октября 1780 г. Сэр Джон Хендерсон 26 апреля 1784 г. Сэр Чарльз Престон, баронет12 июля 1790 г. Чарльз Хоуп 21 июня 1796 г. Сэр Джеймс Сент-Клэр Эрскин стал 2-м графом Рослина04 марта 1805 г. Сэр Роберт Даллас Довыборы25 ноября 1806 г. Сэр Рональд Крауфорд Фергюсон Виг12 августа 1830 г. Лорд Лоугборо Тори Позже 3-й граф Рослина26 мая 1831 г. Роберт Фергюсон Виг (переизбран в 1832 году в округах Кирккалди)
First Elected Name Party Notes26 May 1708 Hon. John Sinclair Disqualified 16 Jan 1710 James Abercrombie By election 31 Oct 1710 James Oswald Died 1716 17 Feb 1715 William Kerr 14 Apr 1722 James St Clair Double return with Thomas Leslie. Declared elected 27 Oct. 1722. 20 May 1734 Hon. Thomas Leslie 02 Jun 1741 James Oswald (1715–1769) 23 Jul 1747 James St Clair 11 May 1754 James Oswald (1715–1769) 11 Apr 1768 James Townsend Oswald 01 Nov 1774 John Johnstone 03 Oct 1780 Sir John Henderson 26 Apr 1784 Sir Charles Preston, Bt 12 Jul 1790 Hon. Charles Hope 21 Jun 1796 Sir James St Clair Erskine Became the 2nd Earl of Rosslyn 04 Mar 1805 Sir Robert Dallas By election 25 Nov 1806 Sir Ronald Crauford Ferguson Whig 12 Aug 1830 Lord Loughborough Tory Later the 3rd Earl of Rosslyn 26 May 1831 Robert Ferguson Whig (re elected for Kirkcaldy Burghs in 1832)