Тугай Бей: Крымский военачальник и политик XVII века
Tugay Bey
Тугай Бей: выдающийся крымскотатарский военачальник и политик 17 века. Был беем Ор-Капы, возглавлял крупные военные походы против Польши. История Крыма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Военный лидер и политик крымских татар (1601–1651)
Military leader and politician of the Crimean Tatars (1601–1651)
Мирза Тугай-бей, Тугай-бей (; Тухадж-бей; кириллица: Тугай бей) — иногда также пишется как Тогай-бей (умер в июне 1651 года) — был выдающимся военным лидером и политиком крымских татар.
Mirza Tughai Bey, Tuhay Bey (; Tuhaj bej; Cyrillic: Тугай бей) sometimes also spelled as Togay Bey (died June 1651) was a notable military leader and politician of the Crimean Tatars.
Биография
Тогай происходил из рода Аргын, одной из знатных крымских фамилий, и его полное имя – Аргын Доган Тогай-бей (Архин Дохан Тохай-бей). "Бей" – это титул, который он получил, став вождем санджака Ор-Капы (Перекопского), важного поста в Крымском ханстве, поскольку Перекопский перешеек являлся ключевым для обороны Крымского полуострова. Тухай-бей стал беем Ор-Капы приблизительно между 1642 и 1644 годами, занимая важную должность в Крымском ханстве и отвечая за крепость Ор-Капы – ворота на полуостров. К 1644 году он обладал достаточным авторитетом, чтобы крымский хан доверил ему командование крупной татарской экспедицией против Польши. Однако армия Тухай-бея была перехвачена польской армией под командованием гетмана Коньепольского до того, как достигла густонаселенных районов Украины, и потерпела поражение в Первой битве при Охмативе. В 1648 году он возглавил армию (численностью от 6000 до 20000 человек) для помощи Богдану Хмельницкому во время казацкого восстания против Речи Посполитой. Там он участвовал в нескольких важных сражениях и в итоге погиб в битве при Берестечке. Он был изображен в польском романе и фильме "Огнем и мечом". В фильме его роль исполнил Даниэль Олбрихски. Генрик Сенкевич создал персонажа в своем третьем романе "Пан Володыевский" – сына Тухай-бея, Адзя. В фильме "Полковник Володыевский" 1969 года его также сыграл Даниэль Ольбрихски.
Toğay descended from the Arğıns one of noble Crimean families, and his full name is Arğın Doğan Toğay bey (Arhyn Dohan Tohai bei). "Bey" is actually a title, which he received on becoming the chief of Or Qapı (Perekop) sanjak, an important position in the Crimean Khanate, since the Isthmus of Perekop is the neck to Crimean Peninsula and was crucial to its defense. Tuhay Bey became the bey of Or Qapı sometime between 1642 and 1644, an important position of the Crimean Khanate who was in charge of Or Qapı fortress the gateway to the peninsula. By 1644 he had enough authority for the Khan of Crimea to entrust to him leadership of the major Tatar expedition against Poland. However, Tuhay Bey's army was intercepted by the Polish army under hetman Koniecpolski before reaching the densely populated regions of Ukraine and defeated in the First Battle of Okhmativ. In 1648 he brought an army (estimated 6,000 20,000) to help Bohdan Khmelnytsky during the Cossack uprising against the Polish–Lithuanian Commonwealth. There he took part in several important battles and was eventually killed during the Battle of Berestechko. He was portrayed in the Polish novel and film With Fire and Sword. In the film he was played by Daniel Olbrychski. Henryk Sienkiewicz made a character in his third novel "Pan Wołodyjowski" Tuhay Bey's son Azja. He was played in the film "Colonel Wolodyjowski" from 1969 by Daniel Olbrychski.