Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский политик (1896–1975)
French politician (1896–1975)
Жак Дюклос (2 октября 1896 – 25 апреля 1975) — французский коммунистический политик и член Коммунистического Интернационала (Коминтерна), сыгравший ключевую роль во французской политике с 1926 года, когда он был избран в Национальное собрание Франции, победив Поля Рейно, до 1969 года, когда он набрал значительный процент голосов на президентских выборах.
Jacques Duclos (2 October 189625 April 1975) was a French Communist politician and member of Communist International (Comintern) who played a key role in French politics from 1926, when he entered the French National Assembly after defeating Paul Reynaud, until 1969, when he won a substantial portion of the vote in the presidential elections.
Биография
Дуклос родился в Луе, Верхние Пиренеи, в строго религиозной семье с одним родителем. Дюкло участвовал в битве при Вердене, где был ранен. Он был взят в плен на Шам де Дам и оставался военнопленным до конца войны. В 1920 году он вступил в недавно созданную Французскую коммунистическую партию (ФКП). В 1926 году он вошел в состав Центрального комитета и победил Леона Блюма на выборах в депутаты в 20-м округе. В 1936 году он был назначен главой пропагандистского отдела партии и избран вице-президентом Национального собрания Франции. Будучи сталинцем, Дюклос более 35 лет был главным стратегом политических решений, принимаемых Морисом Торезом и Бенуа Фрашоном. Он принимал участие в деятельности Международного коммунистического движения, Коминтерна и Коминформа. В 1930-х годах ему было поручено навести "дисциплину" в коммунистических движениях Испании (1930, 1935) и Бельгии (1934–1935). По приказу Иосифа Сталина он рекомендовал Коммунистической партии Испании участвовать в Народном фронте с началом Гражданской войны в Испании. После поражения Франции в 1940 году Дюкло, как самый высокопоставленный представитель ФКП во Франции, вступил в переговоры с нацистскими властями с целью легализации Коммунистической партии (запрещенной после подписания пакта Молотова — Риббентропа и объявления войны), а также запросил разрешения на возобновление издания партийной газеты «Юманите» (запрещенной французским правительством по тем же причинам). Переговоры не увенчались успехом, но нанесли ущерб послевоенной репутации ФКП среди населения. Дюклос руководил подпольной партией на протяжении всей немецко-фашистской оккупации (1940–1944) и вместе с Пьером Виллоном выступил инициатором создания движения сопротивления «Национальный фронт», которое являлось политическим крылом партизанских отрядов «Франс Тирерс и Партизан» (ФТП). После 1950 года здоровье Тореза ухудшилось, но Дюклос оставался одним из самых влиятельных членов партии. В отсутствие Тореза он исполнял обязанности генерального секретаря с 1950 по 1953 год и сыграл ключевую роль в отстранении своего соперника Андре Марти от руководства партии. Ухудшающееся здоровье Вальдека Роше побудило Дюклоса баллотироваться в качестве кандидата партии на президентских выборах 1969 года, где он набрал 21,27% голосов – наивысший результат для коммунистического кандидата в президенты Франции. Он умер в Монрёе 25 апреля 1975 года в возрасте 78 лет.
Duclos was born in Louey, Hautes Pyrénées in to a strictly religious single parent family. Duclos fought in the Battle of Verdun, where he was wounded. He was captured at Chemin des Dames, and remained a prisoner of war for the remainder of the war. In 1920, he joined the newly formed French Communist Party (PCF). He rose to the Central Committee in 1926, and defeated Léon Blum in the elections for deputy in the 20th arrondissement. He was named head of the propaganda section of the Party in 1936, and was elected to Vice President of the French National Assembly. A Stalinist, Duclos was for more than 35 years the brain behind political choices made by Maurice Thorez and Benoît Frachon. He was involved in the International Communist Movement, in the Comintern, and in the Cominform. In the 1930s, he was assigned the task of exerting "discipline" on Communist Movements in Spain (1930, 1935) and Belgium (1934–1935). On Joseph Stalin's orders, he advised the Communist Party of Spain to participate in the Popular Front at the outbreak of the Spanish Civil War. Upon France's defeat in 1940, Duclos, the most senior PCF official in France, engaged in negotiations with the Nazi authorities with a view to legalising the Communist Party (banned following the signature of the Molotov–Ribbentrop Pact and the declaration of war) as well as requesting permission to restart publication of the PCF daily (L'Humanité) (banned by the French government for the same reasons). The negotiations did not succeed but hurt the PCF's post war credibility among the populace. Duclos was the supervisor of the clandestine party throughout the Nazi German Occupation (1940–44), and, with Pierre Villon, took the initiative in creating the Front National resistance movement, which was the political front for the Francs Tireurs et Partisans (FTP) guerrillas. After 1950, Thorez's health faltered, but Duclos remained one of the most influential members of the Party. He was acting Secretary General from 1950 to 1953 in Thorez's absence and was instrumental in eliminating his rival André Marty from the Party's leadership. Waldeck Rochet's own failing health prompted Duclos to run as the Party's presidential candidate in the 1969 election, scoring 21.27% of the vote, the highest ever for a communist presidential candidate in France. He died in Montreuil on 25 April 1975 at age 78.