Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора Сокровищ! – это обучающая видеоигра, выпущенная компанией The Learning Company в 1990 году для DOS, Windows и Macintosh. Она обучает детей в возрасте от пяти до девяти лет чтению, основам математики и развитию логического мышления. Гора состоит из трех уровней. Игроки не могут подняться выше, пока не найдут ключ, открывающий следующий уровень. Чтобы найти ключ, игрокам необходимо получать подсказки о его местонахождении, отвечая на загадки эльфов. Когда игроки используют сеть, чтобы поймать эльфа свитком, и правильно отвечают на загадку, они получают подсказку, состоящую из числа, фигуры или описания того, где спрятан ключ к следующему уровню, а также любые магические монеты, которые нес эльф. На заднем плане расположены несколько групп объектов, характеристики которых можно сопоставить с подсказками. Игроки могут искать за этими объектами, бросая магическую монету. Если объекты соответствуют всем трем подсказкам, появится ключ к следующему уровню. Если объекты соответствуют только двум из трех подсказок, будет обнаружено одно из украденных сокровищ. После того, как игроки найдут ключ на каждом из трех уровней горы, они могут войти в замок. На этом этапе игрокам предстоит подняться по лабиринту лестниц, избегая Мастера Пакостей. Достигнув вершины, игроки помещают все найденные сокровища в сундук с сокровищами замка и получают приз – одно из сокровищ, обнаруженных во время игры, – в качестве награды за прохождение трех этапов. Этот приз выставляется в клубе, демонстрируя, сколько раз игроки поднимались на гору. С этого момента игроки могут покинуть клуб и начать игру заново с подножия горы. Музыкальная тема, звучащая на открытых уровнях, представляет собой комбинацию двух контрадансов Бетховена, а на третьем уровне звучит жига из Английской сюиты № 4 фа мажор, BWV 809, Баха.
Treasure Mountain! is an educational video game published by The Learning Company in 1990 for DOS, Windows and Macintosh. It teaches children aged five to nine reading, basic math, and logic skills. The mountain consists of three levels. Players cannot climb higher until they have found the key to unlock the next level. To find the key, players must get clues about its location by answering elves' riddles. When players use a net to capture an elf carrying a scroll and answer the riddle correctly, they will receive a clue consisting of a number, shape, or description about where the key to the next level is hidden, as well as any magical coins the elf is carrying. In the background, there are several groups of objects that have characteristics that can be matched to the clues. Players may search behind these objects by dropping a magic coin. If the objects match all three clues, the key to the next level will appear. If the objects match only two out of the three clues, one of the stolen treasures will be revealed. After players find the key on each of the three levels of the mountain, they can enter the castle. At this point, players must climb up a maze of ladders, avoiding the Master of Mischief. When players reach the top, they deposit all treasures found into the castle's treasure chest and are given a prize one of the treasures discovered during the game as a reward for completing the three stages. This prize is kept on display in the clubhouse, showing how many times players have ascended the mountain. From this point, players may exit the clubhouse and start again from the bottom of the mountain. The theme heard in the outdoor levels is a combination of two of Beethoven's contredanses, Level Three features the Gigue from J. S. Bach's English Suite No. 4 in F major, BWV 809.
Позднейшие версии
В 1994 году была выпущена версия с улучшенным звуком и графикой на CD-ROM.
In 1994, a version with enhanced sound and graphics was released on CD ROM.
Прием
Гора Сокровищ! получила от умеренных до положительных отзывов. Computer Gaming World оценила игру в четыре из пяти звезд, назвав её «лёгкой в освоении, визуально привлекательной, не содержащей сцен насилия аркадной игрой для начинающих» с базовыми навыками чтения. Лиза Савиньяно из Allgame поставила игре 4,5 звезды из 5, отметив, что «Гора Сокровищ может показаться несколько однообразной, но каждый уровень будет побуждать детей двигаться дальше, пока они не соберут все 300 сокровищ и не выиграют игру – в неё можно играть снова и снова». Она похвалила игру, заявив, что «детей очарует яркая графика. Они проведут много часов, решая головоломки, выполняя математические задания и ища спрятанные сокровища, оттачивая свои математические способности даже не замечая этого». Пользователи Abandonia дали более сдержанные отзывы, но отметили, что «собирать игрушки и переходить на следующий уровень может быть довольно увлекательно».
Treasure Mountain! has received mediocre to positive reviews. Computer Gaming World gave the game four out of five stars, calling it "an easy to play, visually appealing, non violent arcade style game for beginners" with some reading ability. Lisa Savignano of Allgame gave the game 4.5 stars out of 5 stating that "Treasure Mountain may be somewhat repetitive, but each level will impel the kids to go onward until they finally get all 300 treasures and win the game the game can be played over and over again". They gave it a thumbs up, claiming that "children will be captivated by the game's vibrant graphics They will spend many hours solving puzzles, doing math problems, and looking for hidden treasures sharpening their math skills without even realizing it". Abandonia users gave more mediocre reviews, but said that "collecting toys and getting to the next level can be somewhat addicting".