Введение
Японский манга-сериал "Звёздный океан: Вторая история" (スターオーシャン セカンドストーリー) – это серия из семи томов, написанная и проиллюстрированная Маюми Азумой. Основанный на одноименной ролевой видеоигре tri Ace, он повествует о приключениях Клода К. Кенни, молодого прапорщика Земной Федерации, оказавшегося на планете Expel. Там он встречает Рену Ланфорд, юную девушку из деревни Арлия, которая объявляет его легендарным воином, о котором гласят их предания, и который спасёт их мир от надвигающейся катастрофы. Сериал публиковался в журнале Monthly Shōnen Gangan с 1998 по 1999 год. Студия Deen адаптировала мангу в двадцатишестисерийный аниме-сериал под названием Star Ocean EX, который транслировался на телеканале TV Tokyo с 3 апреля по 25 сентября 2001 года. Аниме-сериал был выпущен на DVD в регионе 1 компанией Geneon Entertainment. Для завершения истории, оставшейся незавершённой как в манге, так и в аниме, в Японии было выпущено пять драматических CD с участием тех же актеров озвучивания, что и в аниме.
Star Ocean: The Second Story (スターオーシャン セカンドストーリー) is a seven volume manga series written and illustrated by Mayumi Azuma. Based on the tri Ace role playing video game of the same name, it follows the exploits of Claude C. Kenny, a young ensign in the Earth Federation who finds himself stranded on the Planet Expel. He meets Rena Lanford, a young girl living in the village of Arlia who declares that he is the legendary warrior their legends speak of who will save their troubled world from disaster. The series was serialized in Monthly Shōnen Gangan from 1998 to 1999. Studio Deen adapted the manga series into a twenty six episode anime series entitled Star Ocean EX which aired on TV Tokyo from April 3 to September 25, 2001. The anime series was released to Region 1 DVD by Geneon Entertainment. To complete the story left unfinished by both the manga and anime, five drama CDs were released in Japan, using the same voice actors from the anime series.
Сюжет
Спустя 20 лет после событий видеоигры "Star Ocean" Рониксис Дж. Кенни и его сын Клод К. Кенни отправляются в миссию по исследованию недавно открытой планеты. Исследуя странный механизм с таинственным энергетическим полем, Клод оказывается перенесённым на планету Экспель. Он просыпается в лесу, где встречает Рену Лэнфорд, молодую девушку, на которую нападает монстр. Победив монстра своим фазовым пистолетом, Рена приводит его в свою деревню Арлию, где он объявляется легендарным "Воином Света", призванным спасти Экспель. Планета в опасности из-за падения огромного метеорита, Колдовского Глобуса, который породил монстров по всей планете и вызвал многочисленные стихийные бедствия, такие как землетрясения и цунами. Клод отказывается верить, что он этот воин, и уходит на поиски того, кто сможет помочь ему вернуться домой. В следующем городе он узнаёт, что Рене угрожает её друг детства Аллен. Он спешит на её спасение и обнаруживает Аллена под контролем магического кристалла. После уничтожения кристалла Аллен приходит в себя. Понимая, что кристалл связан с Колдовским Глобусом и надеясь, что он поможет ему вернуться домой, Клод решает отправиться в Эль-Континент для расследования, и Рена сопровождает его. По пути они встречают Селин Джунс, пользователя Геральдической Магии и охотницу за сокровищами, которая обманом заставляет их помочь ей украсть сокровище из пещеры. Сокровищем оказывается книга, написанная на неизвестном им языке, поэтому Селин решает остаться с ними, чтобы попытаться разгадать её тайну. Позже к группе присоединяется Эштон Анкорс, ещё один фехтовальщик, с которым они впервые сталкиваются в пещере, где он пытается победить монстра, терроризирующего близлежащую деревню. Эштон нападает на двуглавого дракона, приняв его за монстра, и, оступившись, дракон срастается с его телом, оставив две драконьи головы, растущие из его спины. Эштон заставляет группу отправиться с ним на поиски Королевской Слезы, обвиняя их в том, что они "отвлекли его" во время боя и стали причиной произошедшего. Добравшись до места, он узнаёт, что использование магической силы убьёт дракона, поэтому отказывается это делать и присоединяется к группе, пока они не найдут способ избавить его от дракона, не причинив ему вреда. В городе Линга они встречают Прэсис, молодую изобретательницу, которая влюбляется в Клода и не замечает, что Эштон испытывает к ней чувства. Они помогают ей вылечить свою подругу от смертельной болезни, и после этого Прэсис решает отправиться с ними в Лакур, где они надеются, что знаменитый доктор Леон сможет ответить на их вопросы о Колдовском Глобусе и книге Селин.
Аниме
Студия Deen адаптировала мангу в аниме-сериал, назвав его Star Ocean EX (スターオーシャンEX). Премьера сериала состоялась на телеканале TV Tokyo 3 апреля 2001 года, и он выходил в течение двадцати шести эпизодов до 25 сентября того же года. Компания Movic выпустила сериал на VHS и DVD Региона 2 в девяти томах, первый из которых вышел 27 июля 2001 года, а последний – 29 марта 2002 года. Каждый том содержал два эпизода, за исключением последнего, в котором было три. Geneon Entertainment приобрела лицензию на выпуск сериала на DVD в Регионе 1. Они выпустили шесть томов в 2005 году, с 4 января по 22 ноября. В выпуске Geneon первые два тома содержали по пять эпизодов, а остальные – по четыре. Geneon выпустила все двадцать шесть эпизодов в виде бокс-сета в августе 2006 года. Discotek Media приобрела права на сериал и выпустила его на Blu-ray.
Саундтреки
Два саундтрека были выпущены в Японии компанией Pony Canyon для серии Star Ocean EX. Первый саундтрек, Star Ocean EX Original Soundtrack (スターオーシャンEX ― オリジナル・サウンドトラック), содержал сорок семь треков и вышел 1 августа 2001 года. В него вошли укороченные версии заставки и финальной темы, а также фоновая музыка, звучавшая в различных эпизодах. Второй саундтрек, Star Ocean EX Original Soundtrack II (スターオーシャンEX ― オリジナル・サウンドトラック II), был выпущен 19 сентября 2001 года. Он содержал еще сорок пять треков фоновой музыки из серии. Ни один из официальных саундтреков не включает полную версию заставки или финальной темы. Амика Хаттан выпустила полную версию заставки "To the Light" на CD-сингле. Точно так же Саори Нишихата выпустила сингл с полной версией финальной темы "Hearts".
Другое
Movic, компания, выпустившая аниме-серию Star Ocean EX на VHS и DVD, также заказала производство серии драматических аудио-CD. Эти CD призваны заменить отсутствующий второй сезон сериала и завершить историю, оборванную как в манге, так и в аниме. В записи CD участвовали те же актеры озвучивания, что и в аниме, и каждый том содержит около часа диалогов. Первый CD вышел в Японии 7 июля 2001 года, продолжая сюжет с момента окончания последнего эпизода аниме. Пятый и заключительный том был выпущен 8 декабря того же года. Enix издала две книги с иллюстрациями для Star Ocean. Первая, Treasure: Star Ocean The Second Story Mayumi Azuma Art Book (トレジャー スターオーシャンセカンドストーリー 東まゆみ画集), вышла в октябре 2000 года. Книга насчитывает восемьдесят страниц, включая шестьдесят четыре страницы цветных иллюстраций и полноцветный раскладной плакат, созданный художницей Маюми Азумой. Вторая книга с иллюстрациями, Second Treasure: Star Ocean The Second Story Mayumi Azuma Art Book (セカンドトレジャー スターオーシャンセカンドストーリー 東まゆみ画集), была опубликована в августе 2001 года. Она содержит шестьдесят страниц цветных иллюстраций, двадцать страниц черно-белых изображений и профили персонажей.