Введение

Традиционная народная песня Соединенных Штатов
традиционная народная песня

"Goober Peas" – это традиционная народная песня, предположительно возникшая на юге Соединенных Штатов. Она была популярна среди солдат Конфедерации во время Гражданской войны в США и до сих пор часто исполняется на Юге. Песню записали и исполнили множество артистов, включая Берла Айвза, Теннесси Эрни Форда, Расти Дрейпера и The Kingston Trio. Текст песни "Goober Peas" – это описание повседневной жизни южан во второй половине Гражданской войны. Отрезанные от железнодорожных путей и своих земель, они мало что ели, кроме вареного арахиса (или "гобер-гороха"), который часто служил аварийным пайком. Арахис также называли пиндаром, шутливо указывая автора текста как "А. Пиндер" (пиндар – другое название арахиса), а композитора – "П. Нат" (Nut – орех).

Куплет 1
Сижу у дороги в летний день,
Беседую с товарищами по кухне, время провожу.
Лежу в тени под деревьями,
Боже, как вкусно есть гобер-горох.

Припев
Горох, горох, горох, горох,
Ем гобер-горох.
Боже, как вкусно,
Ем гобер-горох.

Куплет 2
Когда мимо проезжает всадник, у солдат есть правило –
Кричать во весь голос: «Сэр, вот ваш мул!» Но есть и другой обычай, куда приятнее этого –
Стачивать зубы, поедая гобер-горох.

Припев

Куплет 3
Непосредственно перед битвой генерал слышит шум.
Он говорит: «Янки идут, я слышу их винтовки!» Он оборачивается в недоумении, и что, по-вашему, он видит?
15-й Алабамский полк, ест гобер-горох.

Припев
(Примечание: Там сидел 15-й Алабамский полк, сообщается в современных отчетах)

Куплет 4
Думаю, моя песня длится уже достаточно долго.
Тема интересная, но рифмы очень трудные.
Как бы хотелось, чтобы война закончилась, чтобы мы были свободны от клопов и блох,
Чтобы мы целовали наших жен и возлюбленных и уплетали гобер-горох.

Припев

В популярной культуре

В третьем эпизоде "Алисия" третьего сезона "Вейп" Майка заставляют встать на колени и спеть "Goober Peas" по требованию Джона, чтобы тот не опубликовал компрометирующую историю. В пятом эпизоде пятого сезона "Парки и зоны отдыха" под названием "Статья вторая" Паттон Освальт играет Гарта Бландина, который вызывает Лесли Ноуп на соревнование в стиле "сурового быта" XIX века, в какой-то момент пробегая на заднем плане, играя с обручем и палкой и напевая "Goober Peas".