Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Меристика – это область зоологии и ботаники, изучающая подсчет количественных признаков животных и растений, таких как число плавников или чешуек у рыб. Меристический признак (счетный признак) может использоваться для описания конкретного вида или для идентификации неизвестного вида. Меристические признаки часто описываются в краткой записи, называемой меристической формулой. Меристические характеристики – это сосчитанные структуры, расположенные в ряду (например, миомеры, позвонки, лучи плавников). Эти характеристики – одни из наиболее часто используемых для разграничения видов и популяций. У лососевых подсчет чешуи наиболее широко применяется для разграничения популяций внутри видов. У радужной и стальной форели наиболее заметные различия между популяциями проявляются в количестве чешуек. Меристическое сравнение используется в фенотическом и кладистическом анализе.
Meristics is an area of zoology and botany which relates to counting quantitative features of animals and plants, such as the number of fins or scales in fish. A meristic (countable trait) can be used to describe a particular species, or used to identify an unknown species. Meristic traits are often described in a shorthand notation called a meristic formula. Meristic characters are the countable structures occurring in series (e. g. myomeres, vertebrae, fin rays). These characters are among the characters most commonly used for differentiation of species and populations. In the salmonids, scale counts have been most widely used for the differentiation of populations within species. In rainbow and steelhead trout the most notable differences among populations occur in counts of scales. Meristic comparison is used in phenetic and cladistic analysis.
Меристический анализ
Меристическое исследование часто является сложной задачей. Например, подсчет признаков рыбы не так прост, как может показаться. Многие меристические анализы проводятся на мертвых рыбах, зафиксированных в спирте. Меристические признаки сложнее наблюдать на живых рыбах, хотя это и возможно. Для очень мелких рыб может потребоваться микроскоп. Ихтиологи придерживаются базового набора правил при проведении меристического анализа, чтобы минимизировать неоднозначность. Однако конкретная методика может различаться в зависимости от вида рыбы. Специалист, выполняющий анализ, должен подробно описать методику подсчета меристических признаков.
A meristic study is often a difficult task. For example, counting the features of a fish is not as easy as it may appear. Many meristic analyses are performed on dead fish that have been preserved in alcohol. Meristic traits are less easily observed on living fish, though it is possible. On very small fish, a microscope may be required. Ichthyologists follow a basic set of rules when performing a meristic analysis, to remove as much ambiguity as possible. The specific practice, however, may vary depending on the type of fish. The methodology for counting meristic traits should be described by the specialist who performs the analysis.
Количество позвонков
Количество костей в позвоночнике – признак, который также может использоваться для классификации видов рыб. Обычно подсчитывают все позвонки. Количество позвонков может быть разделено на брюшные (связанные с полостью тела) и хвостовые. Если в уростиле есть швы, подсчитывают его компоненты, иначе уростиль обычно считают одним позвонком.
The number of bones in the backbone is a feature which can also be used to classify fish species. Usually all the vertebrae are counted. Vertebral counts may be split into abdominal (those associated with the body cavity) and caudal (tail) vertebrae. If there are sutures in the urostyle, components are counted, otherwise the urostyle is usually counted as one vertebra.
Число решеток
Количество жаберных рекеров на первой жаберной дуге также может использоваться для идентификации вида рыбы. Ракеры подсчитываются на верхних и нижних ветвях жаберной дуги, при этом рекер, расположенный в месте соединения верхней и нижней ветвей, учитывается как нижний. Количество рекеров на верхней и нижней ветвях разделяется знаком "+", а диапазоны указываются в скобках, например, GR: 3 + (4–5).
The number of gill rakers on the first gill arch can also be used to identify a fish species. Rakers are counted for the upper and lower limbs of the gill arch, and a raker at the joint of the upper and lower limbs is counted as of the lower. Counts for the upper and lower limbs are separated by a + sign and ranges are bracketed, e. g., GR: 3 + (4 5).