Сенака Бибиле: Пионер фармацевтической политики Шри-Ланки.
Seneka Bibile
Сенака Бибиле – шри-ланкийский фармаколог, создатель национальной лекарственной политики, ставшей образцом для ВОЗ и ООН. Вклад в рациональное использование лекарств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сенака Бибиле (сингальский: සේනක බිබිලේ) (13 февраля 1920 – 29 сентября 1977) – шри-ланкийский фармаколог. Он был основоположником лекарственной политики Шри-Ланки, которая послужила образцом для разработки политики, основанной на рациональном использовании лекарственных средств, в других странах, а также была использована Всемирной организацией здравоохранения, Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Движением неприсоединения. Благодаря далеко идущим последствиям его предложений и политики, его назвали «величайшим медицинским благодетелем человечества, которого когда-либо породила Шри-Ланка».
Senaka Bibile (Sinhala:සේනක බිබිලේ) (13 February 1920 – 29 September 1977) was a Sri Lankan pharmacologist. He was the founder of Sri Lanka's drug policy, which was used as a model for development of policies based on rational pharmaceutical use in other countries as well by the World Health Organization, the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the Non Aligned Movement. Due to the far reaching effects of his proposals and policies, he has been called the 'greatest medical benefactor of humanity that Sri Lanka has hitherto produced'.
Биография
Сенака Бибил родился в Каталуа Валава. Его отцом был Чарльз Уильям Бибил, Рате Махатмая, главный местный феодальный чиновник Велассы, а матерью – Сильвия Джаявардена из Каталуа Валауа, поместья семьи Обейсекера Джаявардена. Семья Бибилей утверждала, что происходит от веддского вождя XVI века.
Senaka Bibile was born at Kataluwa Walawwa. His father was Charles William Bibile, a Rate Mahatmaya or Chief Native Feudal Official of Wellassa, his mother Sylvia Jayawardena of Kataluwa Walauwa, the manor house of the Obeyesekere Jayawardena family. The Bibile family claimed descent from a 16th century Vedda chieftain.
Образование
Получил начальное и среднее образование в Тринити-колледже в Канди. Он поступил в Медицинский колледж в Коломбо, где сделал блестящую карьеру, завоевав золотые медали по медицине и хирургии, и получил степень с отличием первого класса в 1945 году. В 1949 году он начал обучение в аспирантуре в Эдинбургском университете и вернулся в Шри-Ланку в 1952 году с докторской степенью (PhD). Его докторская диссертация была посвящена исследованию биологических методов анализа корковых гормонов и их применению. Его научным руководителем была доктор Марте Луиза Вогт, известный британский фармаколог немецкого происхождения.
He received his primary and secondary education at Trinity College, Kandy. He entered the Medical College in Colombo, where he had a brilliant career, winning the gold medals for medicine and surgery, and obtained a first class honours degree in 1945. In 1949, he began post graduate studies at the University of Edinburgh, returning to Sri Lanka in 1952 with a PhD. His doctorate thesis was a study of biological assays of cortical hormone and their application. His PhD supervisor was Dr Marthe Louise Vogt a famous British Pharmacologist of German Origin.
Академическая карьера
В 1947 году он поступил в Цейлонский университет. В 1947–1949 годах он руководил исследовательской группой врачей под руководством профессора Каллумбина, профессора физиологии. В 1958 году он был избран первым профессором фармакологии и возглавил новый отдел. С 1967 по 1977 год он был первым деканом медицинского факультета Университета Перадении. Именно там он создал первое в Шри-Ланке подразделение по медицинскому образованию.
He joined the University of Ceylon in 1947. In 1947–49 he led a research team of doctors under the guidance of Professor Cullumbine, Professor of Physiology. In 1958 he was selected as the first Professor of Pharmacology and became the head of a new department. He was the first dean of the faculty of medicine at the University of Peradeniya from 1967 to 1977. There he started the first medical education unit in Sri Lanka.
Политика
Он был троцкистом и членом партии Ланка Сама Самаджа, став казначеем её молодежных лиг. Он проводил учебные занятия по марксизму в своем доме на Касл-стрит в Коломбо. В самый разгар языкового кризиса, когда ЛССП выступала за признание как сингальского, так и тамильского языков государственными, он согласился баллотироваться на промежуточных выборах в муниципальный совет Коломбо от ЛССП, чтобы бороться за этот принцип, рискуя жизнью и сталкиваясь с неминуемым поражением в атмосфере этнической враждебности. В середине 1950-х годов он вместе с Гербертом Кьюнеманом, "Бонни" Фернандо, Анилом и Жанной Муонинге и другими представителями радикальной интеллигенции основал первое в Шри-Ланке кооперативное жилищное объединение – строительное общество Готатуа. Это привело к созданию жилого комплекса Вейликадаватте, который прославился как оазис интеллектуального творчества.
He was a Trotskyist and a member of the Lanka Sama Samaja Party, becoming Treasurer of its Youth Leagues. He conducted study classes on Marxism at his house in Castle Street, Colombo. At the height of the language issue crisis, when the LSSP stood for both Sinhala and Tamil being state languages, he agreed to contest a by election for a seat on the Colombo Municipal Council as the LSSP candidate, to fight for that principle, risking his life in the process and facing certain defeat in an atmosphere of ethnic animosity. In the mid 1950s, he, together with Herbert Keuneman, 'Bonnie' Fernando, Anil and Jeanne Moonesinghe and other members of the radical intelligentsia founded Sri Lanka's first co operative housing scheme, the Gothatuwa Building Society. This led to the foundation of the Welikadawatte housing estate, which attained some fame as an island of intellectual creativity.
Орация
Каждый год в память о Сенаке Бибиле, под эгидой Медицинского общества Канди, произносится речь.
An oration is held every year in commemoration of Senaka Bibile, under the auspices of the Kandy Society of Medicine.