Введение
Аргентинский флеш-анимационный ситком «Alejo & Valentina» — аргентинский флеш-анимационный ситком, созданный Алехандро Сюкулой из LoCoARTS в 2002 году и ориентированный на подростковую аудиторию. Сериал состоял из 52 эпизодов и транслировался на MTV Латинской Америки. Стиль анимации отличается крайней простотой, а сюжеты наполнены абсурдным юмором, повторяющимися гэгами и хаотичной комедийной атмосферой.
Alejo & Valentina is an Argentine flash animated sitcom by Alejandro Szykula of LoCoARTS, created in 2002, aimed at teens. The show ran for 52 episodes on MTV Latin America. The animation style is very simplistic and the storylines are filled with nonsense humor, running gags and a random comedy tone.
Повторяющиеся
Рикардо: Парень в серой рубашке и синих брюках, ростом 1.80 м. Он – карикатура на аргентинского певца Рикардо Монтанера. Носит маску, скрывающую лицо, его кожа бледно-желтого цвета, глаза красные, а на голове – бигуди. Часто выступает главным антагонистом сериала (хотя в некоторых эпизодах – второстепенным персонажем), и люди не стремятся с ним связываться. У него есть мышь по имени Эль Ратон, которая постоянно его обманывает, и смех, очень похожий на смех Мэтли. Работает на невидимого злодея (по слухам, это доктор Клау из «Инспектора Гаджета»). Эль Ратон: Мышь, которая никогда не держит слово в сделках с Рикардо, звонит первым и вместо заключения соглашения убегает с деньгами Рикардо. Кажется, он гиперактивен или нервничает. Одет в белые мускулистые одежды, синие шорты и коричневые туфли. Близнецы Уилкинсон (Чарльз и Майк): Два американских близнеца, оба – порноактеры. Оба говорят с акцентом, имитирующим латиноамериканский дубляж. Эль Негро: Стереотипный бродяга, представляющий низшие слои аргентинского общества. У него восемь братьев, все от разных отцов. Он постоянно просит мелочь на автобус, несмотря на то, что владеет Ferrari Testarossa. Карлос эль пибе дель нотисьеро: Репортер, появляющийся в большинстве эпизодов, сообщающий о трагедиях или странных происшествиях, таких как вторжения инопланетян и массовые убийства, спокойным и безразличным тоном, как будто это обыденные события. Эль Чино дель ресторана: Мужчина с китайским акцентом, работающий в китайском ресторане. Его постоянно раздражают случайные телефонные звонки Алехо с неоднозначными заказами. Эль Пато Бонавидес: Владелец телеканала «Супер ТВ». Появляется, предлагая главным героям роли в своих телешоу, часто давая им контракты на подписание. Постоянно пытается обмануть всех, кого нанимает для работы над своими телешоу. Эль Пеладо: Или Эль Пеладо Дель Самба и Эль Пеладо Де Ла Калесита, в зависимости от его работы. Лысый мужчина, невезучий. Каждый раз, когда он управляет аттракционом в Парке Парк, что-то выводит его из строя или ранит, в результате чего аттракцион выходит из-под контроля и убивает людей, находящихся на нем и поблизости. Эти аварии явно отсылают к тем, что произошли в бывшем Italpark в Буэнос-Айресе, что вынудило этот классический парк 1990-х годов прекратить работу из-за гибели одной девушки после, предположительно, поломки аттракциона «Маттерхорн». Эль пахарито: Говорящая голубая птица, появляющаяся в заставке всех эпизодов. Живет со своей женой Негрой и детьми Палито, Бомбоном и Хеладо на дереве перед домом Алехо. Эль Говернатор: На самом деле Арнольд Шварценеггер. В сериале он изображен в роли Терминатора, но одновременно является губернатором провинции Буэнос-Айрес. Его часто поручают защищать члена банды от различных угроз, таких как инопланетяне и Роберт Патрик. В каждом эпизоде с его участием скептически настроенный случайный прохожий спрашивает, что он делает в Аргентине, если он губернатор Калифорнии; Шварценеггер немедленно отвечает, расстреливая его и приказывая замолчать.
Неполные и гости
Кара де Коку: метафантастический персонаж, который часто появляется в "Кара де Коку и Пирин" – шоу в шоу. Пирин: друг Кары де Коку в "Кара де Коку и Пирин". Урна: подруга Кары де Коку в "Кара де Коку и Пирин". Качо: друг Алехо и Валентины. Он нетерпеливый продавец и никогда не теряет самообладания ("Сколько зомби может быть – один, два, три зомби – мы их всех убьем, чувак!"). Сатана: изображается как стереотипный задрот, но когда злится, создает вокруг себя огромное облако дыма и превращается в огромного красного демона. Грегори случайно убивает его в хэллоуинском эпизоде, когда он и Матиас попадают в ад. Эль Параигуайо Альтернатонто: появляется в эпизоде "Экспрессо а Пилар" и в эпизоде "За Флэшем", говоря: "¡Qué drogadicto que sos!" (Ты такой наркоман!). Кабронеро: пародия на одного из друзей Алехандро Сыкулы. Думлоко: пародия на одного из друзей создателя. Доктор Соколински: доктор Алехо и Валентины, основанный на телеведущем с таким же именем. Пероннемлины (также Менемлины и Альфонсенемлины): это гремлины с головами известных аргентинских политиков: Хуана Доминго Перона, Карлоса Менема и Рауля Альфонсина. Панчита: девушка с голубыми волосами, которая выступает в качестве периодически появляющейся возлюбленной Грегори. Эль Реверендо Ихо де Пута: священник, чье имя – каламбур на аргентинское оскорбление "reverendo hijo de puta" (приблизительно переводится как "чертов сукин сын"). Он живет в церкви рядом с домом Алехо и постоянно просит Бога оказать ему услугу, которую он "когда-нибудь отплатит ему… ладно, никогда". Рафутин: существо, которое появляется в нескольких эпизодах в качестве эпизодического персонажа, но никогда не играло важной роли. Себастьян: появляется в эпизоде Recatate Soldado Brian. Андрес: появляется в эпизоде Recatate Soldado Brian как потерянный брат Себастьяна. Рохелио: друг эль Негро, его коронная фраза – "re cajetilla" ("очень круто"), например: "re cajetilla este ( ) loco!".